31. Im Ausnahmezustand (Stand) Erstausstrahlung US: 20.11.1995 Erstausstrahlung DE: 09.07.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Marguerite Birch (Carol Kane) Barbara Schnitzler Annie Springer (Rain Pryor) Nadja Reichardt Dr. Phyllis Larkin (Phyllis Lyons) Sabine Walkenbach MRI Technician (Carey Eidel) Roland Frey? Joe Springer (Richard Pryor) Reinhard Scheunemann
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 2x09 - Carey Eidel.mp3
32. Ethische Gründe (The Ethics of Hope) Erstausstrahlung US: 27.11.1995 Erstausstrahlung DE: 16.07.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Ricky Jackson (Tyrin Turner) Robin Kahnmeyer Peggy Harrod (Micole Mercurio) Evelyn Meyka Mr. Harrod (Jordan Charney) Klaus Piontek Dr. Trevor Filburn (John Finn) Gerd Blahuschek Richter Harold Aldrich (Stephen Elliott) Klaus Miedel
Dr. Tsu (James Hong) Viktor Deiß Roberto Rodriguez (Joey Dedio) ? Young Mother (Tangie Ambrose) ? Paramedic Johnson (Terence Mathews) ? Mr. Ray (John Davis Chandler) Michael Narloch Krankenpfleger (Gary Carlos Cervantes) ? Techniker (Garth McLean) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 2x10 - Tangie Ambrose.mp3
33. Ein denkwürdiges Fest (Christmas Truce) Erstausstrahlung US: 11.12.1995 Erstausstrahlung DE: 23.07.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Ricky Jackson (Tyrin Turner) Robin Kahnmeyer Dr. Elliot Feinstein (Stephen Furst) Hans-Eckart Eckhardt Kevin Kincaid (John Livingston) Simon Jäger Raymond (DeJuan Guy) ? [Kind] James (Willie C. Carpenter) Manfred Wagner Paul Accosta (Philip Casnoff) Udo Schenk Harry Kincaid (Kevin Tighe) Karl Sturm
34. Operation gelungen ... (Transplanted Affection) Erstausstrahlung US: 08.01.1996 Erstausstrahlung DE: 30.07.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Dr. Jeffrey Geiger (Mandy Patinkin) Michael Christian Tommy Wilmette (Ron Silver) Klaus-Dieter Klebsch Richter Rodney Helpurn (J.A. Preston) Wolfgang Dehler Robert Malzone (Robert Clohessy) Gerd Blahuschek Jamie Kassner (Anne De Salvo) Elvira Schuster Sara Wilmette (Mae Whitman) SUSANNE KAPS Henry Alden (Dan Lauria) Peter Wesp
35. Am Ende des Lebens (Three Men and a Lady) Erstausstrahlung US: 15.01.1996 Erstausstrahlung DE: 06.08.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Peter Wesp Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Amy Peletier (Annabeth Gish) Iris Artajo Murray Robbins (Bill Macy) Friedrich W. Bauschulte Richter Harold Aldrich (Stephen Elliott) Klaus Miedel Dr. Lloyd Chernow (Stuart Charno) Andreas Thieck Mr. Poltrack (Harold Ayer) -
36. Recht auf Leben (Right to Life) Erstausstrahlung US: 22.01.1996 Erstausstrahlung DE: 13.08.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Board Member (Gregg Henry) Bodo Wolf Ellen Clark (Sarah Koskoff) Sonja Spuhl Anwalt Brad Hollins (Vince Grant) Udo Schenk Sam Tate (Andrew J. Ferchland) ? [Kind] Mrs. Karpov (Leeza Vinnichenko) Helga Sasse Missy (Jazzmun) Michael Tietz Liz, Arzthelferin (Erica Ortega) ? Cherchez's Mutter (Louisa Abernathy) ? Sheila Truitt (Sandra Bernhard) Viola Sauer Cherchez LaFemme (Giancarlo Esposito) Michael Pan
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 2x14 - Andrew J. Ferchland.mp3 2x14 - Erica Ortega.mp3 2x14 - Louisa Abernathy.mp3
37. Mit Herz und Verstand (Hearts and Minds) Erstausstrahlung US: 05.02.1996 Erstausstrahlung DE: 03.09.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Dr. Barbara 'Bix' Konstadt (Kathy Najimy) Joseline Gassen Robert Malzone (Robert Clohessy) Gerd Blahuschek Maria Ramos (Christina Solis) [O-Ton] Federal Agent Naramoore (Tony Amendola) Helmut Krauss Eric Dipretto (Nathan Watt) Hannes Maurer Henry Alden (Dan Lauria) Peter Wesp
State Trooper (Lance August) Klaus Lochthove Hooded Paramedic (Russell B. McKenzie) Reinhard Scheunemann
38. Drei Grenzfälle (Women on the Verge) Erstausstrahlung US: 12.02.1996 Erstausstrahlung DE: 10.09.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Dr. Barbara 'Bix' Konstadt (Kathy Najimy) Joseline Gassen Board Member (Gregg Henry) Bodo Wolf David Holgren (Ryan Phillippe) Fabian Schwab Mrs. Holgren (Harriet Sansom Harris) Brita Sommer Mrs. Dipretto (Mariangela Pino) ? Mr. Dipretto (Victor Bevine) Klaus Lochthove Eric Dipretto (Nathan Watt) Hannes Maurer Annie Rueman (Mia Sara) Schaukje Könning
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 2x16 - Mariangela Pino.mp3
39. Mit Leib und Seele (Life Lines) Erstausstrahlung US: 26.02.1996 Erstausstrahlung DE: 17.09.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Peter Wesp Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Dr. Barbara 'Bix' Konstadt (Kathy Najimy) Joseline Gassen Mr. Dipretto (Victor Bevine) Klaus Lochthove Mrs. Dipretto (Mariangela Pino) ? Dr. David Stadson (H. Richard Greene) Thomas Kästner Konstadt's Schwester (Jill Holden) Sabine Walkenbach Eric Dipretto (Nathan Watt) Hannes Maurer Michael Johnson (Carl Lumbly) Jürgen Kluckert
Kellner (Jack Wallace) Fritz Decho Vendor (Gerry Black) Karl Sturm Sheriff Tom Morrissey (Mike R. Tinker) ?
40. Variationen über Sexualität (Sexual Perversity in Chicago Hope) Erstausstrahlung US: 26.02.1996 Erstausstrahlung DE: 24.09.1996 (SAT 1) Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Dialogbuch: Roland Frey Dialogregie: Peter Wesp
Dr. Kathryn Austin (Christine Lahti) Susanne Schwab Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Jörg Hengstler Dr. John Sutton (Jamey Sheridan) Kaspar Eichel Camille Shutt (Roxanne Hart) Karin Grüger Dr. Billy Kronk (Peter Berg) Thomas Petruo Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson) Matthias Klages Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall) Till Hagen Dr. Diane Grad (Jayne Brook) Marina Krogull Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Klaus Jepsen
Marge Stewart (Camryn Manheim) Regina Lemnitz Dr. Kyle Mitchell (Gregory Itzin) Hans-Jürgen Wolf Megan Stanard (Anna Gunn) Karin David Dr. Robert Lawrence (Mark Benninghoffen) Christian Toberentz Mrs. Hernandez (Yareli Arizmendi) Sabine Walkenbach Florie Hernandez (Jessica Alba) Marie Bierstedt Detective (Vito D'Ambrosio) Andreas Hosang Pablo Martinez (Carlos Sanz) ? Liz, Arzthelferin (Erica Ortega) ? Bob Stewart (Ethan Phillips) Imo Heite
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
2x09 - Carey Eidel.mp3
