Zitat von Samedi im Beitrag #13Auch hier wären die Synchrontafeln hilfreich.
Sofern das so gemeint ist, wie ich es mir denke (das Abfotografieren von der Leinwand): seit der Galileo-Sendung von letzter Woche weiß ich, dass das neuerdings illegal ist. Vom Posten im Synchronforum haben sie allerdings nix gesagt.
Einfach den Synchronpresseausweis hochhalten, dann geht das klar. Jeder Kinomitarbeiter ist darüber gebrieft.
Zitat von Samedi im Beitrag #13Auch hier wären die Synchrontafeln hilfreich.
Sofern das so gemeint ist, wie ich es mir denke (das Abfotografieren von der Leinwand): seit der Galileo-Sendung von letzter Woche weiß ich, dass das neuerdings illegal ist. Vom Posten im Synchronforum haben sie allerdings nix gesagt.
Wenn sich jemand die Synchrontafeln merken kann, soll es mir auch recht sein.
Zitat von John Connor im Beitrag #19"Ich habe das alles aufgeschrieben, damit ich mich nicht zu erinnern brauche!", hat schon der weise Vater von Indiana Jones gewusst.
Dann schreibs dir auf und poste es hier im Forum. Hauptsache wir haben die Infos.
Es fanden wohl komplette Aufnahmen mit Berenice Weichert statt. Warum es letztlich Luise Helm wurde, bleibt rätselhaft, vor allem wenn amn bedenkt, dass BW bisher die einzige Sprecherin von Rebecca Ferguson gewesen ist.
Da fragt man sich dennoch, warum sowas passiert. Dann hätten sie lieber Anna Griesebach durch Luise Helm ersetzen sollen. Das wäre wenigstens sinnvoll gewesen. :/
Inzwischen wurde bei Wikipedia ebenfalls Luise Helm für Rebecca Fergusson eingetragen...!
Ich möchte noch kurz zur Debatte " B.Weichert oder L. Helm" vom Mai" Stellung nehmen, da ich die Kontroversen erst jetzt nachgelesen habe: Für solche Recherchen stehen bekanntlich eben nur die DSK, die Filmthreads und Wikipedia, sowie höchstens noch die kostenpflichtige "dubDB" zur Verfügung. Mehr Quellen weiß und kenne ich nicht... man sollte halt alle verfügbaren Quellen durchgehen und dann vergleichen, checken und gegenchecken. Bei Arne Kaul und Van Tobys Seriendatenbanken wird man klarerweise nicht fündig werden.