Ob Franka Potente sich wohl selber spricht? Edward Bluemel - Richter Pixie Davies - Maria Thuso Mbedu - Annette Sydney James Harcourt - Edouard Nastassja Kinski - Tera Zahn McClarnon - Olrox Franka Potente - Erzsebet Báthory Sophie Skelton - Julia Belmont
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #40 Deutscher Trailer wieder nur auf Netflix (noch keiner auf YT):Bevor sich jemand abgeschreckt fühlt:
Man braucht keinen Account und kein Abo bei Netflix um die Trailer zu gucken. Es ist also kein Nachteil.
VIDEO
Neuer Trailer. Der Deutsche ist leider noch nicht verfügbar. (Auch noch nicht auf Netflix.)
Zitat von Metro im Beitrag #46 Edward Bluemel - Richter - Lasse Dreyer Pixie Davies - Maria - Magdalena Höfner Thuso Mbedu - Annette - Jessica Walther-Gabory Sydney James Harcourt - Edouard - Florian Hoffmann Nastassja Kinski - Tera - Cathlen Gawlich Zahn McClarnon - Olrox - Timo Welsschnur Franka Potente - Erzsebet Báthory - Claudia Urbschat-Mingues Sophie Skelton - Julia Belmont - Diana Ebert James Callis - Alucard - Sven Gerhardt Und irgendwie kann man sich nicht zwischen "Rickter" und "Richter" entscheiden, obwohl der "Rickter" überwiegt.
Wie war es in der Originalserie?
In dem Fall wäre Richter die richtige Aussprache aus dem Japanischen (リヒター "Rihitā" = Richter wie auf Deutsch), aber auf Englisch wird er sehr wahrscheinlich Rickter genannt werden. Schade das da die englische Aussprache das deutsche Skript so beeinflusst hat.
Im (ansonsten wie immer fantastischen) O-Ton wird "Rickter" gesagt.
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.