Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Busdurchsage ??? ??? Ute Bronder Sallys Besitzer Rika Taniguchi Chiara Zanni Beate Pfeiffer (I) Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Wheeljack [Rampage] Susumu Chiba Michael Daingerfield Gerhard Jilka Sentinel Minor [Cybertron Hei] Toshitaka Shimizu Brian Dobson Wolfgang Schatz Endo ??? ??? Ulf-Jürgen Wagner Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Peritus Maximus ??? ??? Matti Klemm
Mini-Cons: * Nightbeat [Chear]
Trivia: * Das Charakter-Design von Endo wurde von Wheelie und das zu Peritus Maximus wurde von Fortress Maximus aus der Original Serie wiederverwendet.
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Ax31-Endo.jpg Ax31-Peritus_Maximus.jpg
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Wheeljack [Rampage] Susumu Chiba Michael Daingerfield Gerhard Jilka Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Sentinel Minor [Cybertron Hei] Toshitaka Shimizu Brian Dobson Wolfgang Schatz Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer
Trivia: * Durch einen Animationsfehler wird Hot Shot kurzzeitig zu einem Decepticon.
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Ax32-Decepticon_HotShot.jpg
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Ekkehardt Belle / Wilhelm Beck [2. Sprecher] Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Wheeljack [Rampage] Susumu Chiba Michael Daingerfield Gerhard Jilka Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Smokescreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun
Trivia: * Aus Spark (so bezeichnet Transformers ihre Seele/Herz) wird in der dt. Fassung das Mastermodul. * Nachdem Tidal Wave in der vorherigen Folge von einem unbekannten Sprecher gesprochen wurde, ist hier wieder Matti Klemm zu hören.
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Wheeljack [Rampage] Susumu Chiba Michael Daingerfield Gerhard Jilka Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Smokescreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Scavenger [Devastor] Keiji Fujiwara Ward Perry Ole Pfennig Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Smokescreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Blurr [Silverbolt] Isshin Chiba Brian Drummond Claus-Peter Damitz Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Red Alert [Ratchet] Ikuya Sawaki Brian Dobson Claus Brockmeyer Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Smokescreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Tidal Wave [Shockwave] Jin Yamanoi Doug Parker Matti Klemm Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka
Trivia: * Vergessener Take: Als die Autobots Starscream beschuldigen den Sky-Boom-Shield Thrust übergeben zu haben fehlt Jetfires Kommentar (ca. 11:50 Minuten).
Rolle Seiyu Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler - Jim Conrad Michael Brennicke
Optimus Prime [Convoy] Toru Okawa Garry Chalk Pierre Peters-Arnolds Ekkehardt Belle [1 Take] Smokecreen [Grap] Katsuhisa Hoki Dale Wilson Gerhard Acktun Hot Shot [Hot Rod] Kosuke Okano Brent Miller Martin Halm Alexa Akira Tomisaka Tabitha St. Germain Anke Kortemeier Carlos Yukie Maeda Matt Hill Jan Makino Rad Masataka Nakai Kirby Morrow Stefan Günther Billy Tarusuke Shingaki Andrew Francis Pascal Breuer Fred [Jim] Nobuyuki Kobushi Tony Sampson Philipp Brammer Starscream Jin Yamanoi Michael Dobson Gerd Meyer Megatron Kiyoyuki Yanada David Kaye Willi Röbke Thrust Koji Yusa Colin Murdoch Kai Taschner Side Swipe [Stepper] Noboyuki Kobushi Sam Vincent Andreas Borcherding Jetfire Susumu Chiba Scott McNeil Niko Macoulis Cyclonus [Sandstorm] Isshin Chiba Don Brown Tobias Lelle Demolisher [Ironhide] Koji Yusa Alvin Sanders Christoph Jablonka Sideways [Double Face] Takahiro Sakurai Paul Dobson Ekkehardt Belle Fernsehsängerin ??? ??? Beate Pfeiffer (I) Quizmaster ??? ??? Ulf-Jürgen Wagner Reporter Kelly Chieko Atarashi Nicole Oliver Tatjana Pokorny Kameramann Jimmy Takuo Kawamura Ward Perry Wolfgang Schatz Paul ??? ??? ??? Pauls Kollege ??? ??? Ulf-Jürgen Wagner Brads Kollege ??? ??? ??? Brad ??? ??? Ulf-Jürgen Wagner
Mini-Cons: * Sureshock [Arcee]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Ax38-Brads_Kollege.mp3 Ax38-Paul.mp3 Ax38-Reporter_Kelly.mp3 Ax38-TV_Sängerin.mp3
Ax07-Kind_1+2.mp3 -> #1 UJ könnte stimmen, #2 könnte Claudia Schmidt sein Ax07-Kinder_Menge.mp3 -> würde sagen, dass sind Ulrike Jenni, Ute Bronder und Claudia Schmidt Ax07-Schaulustige_Menge.mp3 -> UJ höre ich auch
Ax10-Kind+Mutter.mp3 -> BP u. UB stimmen
Ax30-Busdurchsage.mp3 -> UB dürfte stimmen
Ax33-Tidalwave.mp3 -> "Ja Commander" klingt bekannt, komme einfach nicht drauf (das "Ja Megatron" ist doch Ekkehardt Belle, oder?)
Ax38-Reporter_Kelly.mp3 -> Tatjana Pokorny?? Ax38-TV_Sängerin.mp3 -> BP würde ich auch sagen
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Ax30-Busdurchsage.mp3
(das "Ja Megatron" ist doch Ekkehardt Belle, oder?)