Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 39 Antworten
und wurde 1.745 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 24.284

25.06.2018 23:07
#31 The Partridge Family: 24. Danny im Zweifel {A Partridge by Any Other Name} Zitat · antworten

24. Danny im Zweifel
>A Partridge by Any Other Name<

Erstausstrahlung US:
Fri, 12.03.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 01x24)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Ron Friedman
Regie: Harry Falk

Erstausstrahlung DE:
Mi., 04.05.2005 (PremiereWorld: JUNIOR, 00:35 Uhr) - [Staffel # 04x52 - Episode 95]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karin Buchholz
Dialogregie: Ulrike Möckel
DVD-Episodenlänge: 23:40 Minuten

Inhalt:
Danny ist im Zweifel. Ist er überhaupt ein Partridge? Seine Geburtsurkunde ist spurlos verschwunden, ebenso finden sich im Familienalbum keine Bilder von ihm als Baby. Obwohl Shirley ihm versichert, dass er ihr Sohn sei, macht sich Danny auf den Weg, um seine Herkunft zu ergründen.


Shirley Renfrew/Partridge (Shirley Jones) Karin Grüger
Keith Douglas Partridge (David Cassidy) Björn Schalla
Laurie Partridge (Susan Dey) Katja Primel
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Hannes Maurer
Christopher Partridge (Jeremy Gelbwaks) ?
Tracy Partridge (Suzanne Crough) ?
Reuben Kincaid (Dave Madden) Michael Pan
Marty Burnes                  (Bernard Fox)                 Andreas Conrad
Mike Young (Art Metrano) Uwe Jellinek
Det. Harry Klein (Ned Glass) Werner Ehrlicher
Angestellter (Jim Connell) Sven Plate
Mrs. Reinbolt (Renie Riano) ?
M. Young (Sid McCoy) Andreas Grothusen
Bauarbeiter (Jeff Burton) Dirk Müller

Nach der Sommerpause geht's im September weiter!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Zwiebelring



Beiträge: 5.534

26.06.2018 04:49
#32 RE: The Partridge Family: 24. Danny im Zweifel {A Partridge by Any Other Name} Zitat · antworten

1x21
Mr. Jenkins: Andreas Grothusen

1x24
Marty Burnes: Andreas Conrad
Mike Young: Uwe Jellinek
Harry Klein: Werner Ehrlicher (?)
M. Young: Andreas Grothusen
Bauarbeiter: Dirk Müller

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x21_Verkaeufer.mp3
1x24_HarryKlein.mp3
1x24_MrsReinbolt.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.614

26.06.2018 07:55
#33 RE: The Partridge Family: 24. Danny im Zweifel {A Partridge by Any Other Name} Zitat · antworten

Verkäufer ist Karl Sturm, Ehrlicher stimmt.

Griz


Beiträge: 24.284

12.11.2019 00:35
#34 The Partridge Family: 25. Ein hitverdächtiges Team {A Knight in Shining Armor} Zitat · antworten

21 neue Folgen der Kultserie!!


25. Ein hitverdächtiges Team
>A Knight in Shining Armor<

Erstausstrahlung US:
Fri, 19.03.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 01x25)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Bernard Slade
Regie: Earl Bellamy

Erstausstrahlung DE:
Do., 05.05.2005 (PremiereWorld: JUNIOR, 00:35 Uhr) - [Staffel # 04x53 - Episode 96] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karin Buchholz
Dialogregie: Ulrike Möckel
DVD-Episodenlänge: 23:41 Minuten

Inhalt:
Die Partridges lernen Bobby Conway kennen, ein Komponist, der wunderbare Musik schreibt und nach einem Songtexter Ausschau hält. Als Bobby wenig später Lionel Poindexter, der exzellente Gedichte schreibt, kennenlernt, scheint der Wunsch für Bobby in Erfüllung gegangen zu sein. Doch dann zeigt sich Lionels exzentrisches Verhalten und Bobby zieht sich zurück.


Shirley Renfrew/Partridge (Shirley Jones) Karin Grüger
Keith Douglas Partridge (David Cassidy) Björn Schalla
Laurie Partridge (Susan Dey) Katja Primel
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Hannes Maurer
Christopher Partridge (Jeremy Gelbwaks) ?
Tracy Partridge (Suzanne Crough) ?
Reuben Kincaid (Dave Madden) Michael Pan
Bobby Conway                  (Bobby Sherman)               Dennis Schmidt-Foß
Lionel Poindexter (Wes Stern) ?

26. und 27. Episode in drei Wochen: Montag, 2. Dezember 2019!

>> siehe weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 24.284

03.12.2019 00:16
#35 The Partridge Family: 26. Dora, Dora, Dora {Dora, Dora, Dora} Zitat · antworten

26. Dora, Dora, Dora
>Dora, Dora, Dora<

Erstausstrahlung US:
Fri, 17.09.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x01)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Lloyd Turner, Gordon Mitchell
Regie: Ralph Senensky

Erstausstrahlung DE:
Di., 25.06.1974 (ARD-Regional Stuttgart [SDR/SWF], 18:30 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg, Atelierbetriebsgesellschaft m. b. H.
Buch & Dialogregie: Lothar Kompatzki
dt. Episodenlänge: 23:46 Minuten
DVD-Episodenlänge: 24:05 Minuten

Inhalt:
Reubens alter Freund Kelly fragt ihn, ob er seine Tochter Dora nicht einmal managen kann. Doch als Dora vor Reuben und den Partridges vorsingt, klingt ihr Gesang alles anders als schön - außer für Keith, denn der junge Mann hat sich Hals über Kopf in Dora verliebt.


Shirley Partridge (Shirley Jones) Renate Danz
Keith Partridge (David Cassidy) Florian Kühne
Laurie Partridge (Susan Dey) Manuela Dahm
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Michael Harck
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) Fritz Hey
Tracy Partridge (Suzanne Crough) Michaela Pressler
Reuben Kincaid (Dave Madden) Volker Lechtenbrink (neue Stimme!)
Dora Kelly                    (Robyn Millan)                Heidi Schaffrath
Stillman Kelly (Jack Burns) Harald Juhnke

Griz


Beiträge: 24.284

03.12.2019 00:17
#36 The Partridge Family: 27. Für alle ein Gewinn {In 25 Words or Less} Zitat · antworten

27. Für alle ein Gewinn
>In 25 Words or Less<

Erstausstrahlung US:
Fri, 24.09.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x02)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Martin Ragaway
Regie: Richard Kinon

Erstausstrahlung DE:
Di., 11.06.1974 (ARD-Regional Stuttgart [SDR/SWF], 18:30 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 18] > neue 13 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg, Atelierbetriebsgesellschaft m. b. H.
Buch & Dialogregie: Lothar Kompatzki
dt. Episodenlänge: 23:53 Minuten
DVD-Episodenlänge: 24:06 Minuten

Inhalt:
Um Geld aufzutreiben, leiert Reuben einen Wettbewerb an, bei der der Gewinner ein Wochenende im Haushalt des Partridges wohnen darf. Die Gewinnern, Mrs. Neugast, gewinnt den Wettbewerb. Doch bei den Partridges stellt sie alles bald schnell auf den Kopf.


Shirley Partridge (Shirley Jones) Renate Danz
Keith Partridge (David Cassidy) Florian Kühne
Laurie Partridge (Susan Dey) Manuela Dahm
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Michael Harck
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) Fritz Hey
Tracy Partridge (Suzanne Crough) Michaela Pressler
Reuben Kincaid (Dave Madden) Volker Lechtenbrink
Gloria Neugast                (Kay Medford)                 Tina Eilers
Doris (Monie Ellis) ?
Ton-Ingenieur (Martin Speer) ?
1. Mann (Dennis Lee Smith) Andreas von der Meden
2. Mann (Scott McCartor) Wolfgang Draeger
Dr. Bernie Applebaum (Gerald Hiken) Wolfgang Draeger

28. und 29. Episode in drei Wochen: Montag, 23. Dezember 2019!

>> siehe weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 24.284

23.12.2019 13:51
#37 The Partridge Family: 28. Äußerlichkeiten {A Man Called Snake} Zitat · antworten

28. Äußerlichkeiten
>A Man Called Snake<

Erstausstrahlung US:
Fri, 01.10.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x03)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Chuck Shyer, Alan Mandel
Regie: Richard Kinon

Erstausstrahlung DE:
Sa., 12.03.2005 (PremiereWorld: JUNIOR, 00:35 Uhr) - [Staffel # 04x01 - Episode 44] > 53 neue Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karin Buchholz
Dialogregie: Ulrike Möckel
Episodenlänge: 24:08 Minuten

Inhalt:
Keith hat einem Magazin ein Interview gegeben und Laurie einen Freund namens Harry Murphy angedichtet. Jetzt taucht ein Kerl gleichen Namens bei den Partridges auf - ein Motorradfahrer, den alle Kumpels "Snake" nennen.


Shirley Renfrew/Partridge (Shirley Jones) Karin Grüger
Keith Douglas Partridge (David Cassidy) Björn Schalla
Laurie Partridge (Susan Dey) Katja Primel
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Hannes Maurer
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) ?
Tracy Partridge (Suzanne Crough) ?
Reuben Kincaid (Dave Madden) Michael Pan
Harry Murphy/Snake            (Rob Reiner)                  Simon Jäger
Quinton {14:45} (Michael Gregory) ?
Geek {14:32} (Henry Olek) ?
Fran {06:13} (Sandi Schrader) ?
1. Adonis {19:07} (Mark Malmborg) ?
2. Adonis {19:42} (Bobby Griffin) ?
Mr. Koolic, Lehrer (Bryan O'Byrne) Frank Ciazynski

Griz


Beiträge: 24.284

23.12.2019 13:51
#38 The Partridge Family: 29. Der Verehrer {The Undergraduate} Zitat · antworten

29. Der Verehrer
>The Undergraduate<

Erstausstrahlung US:
Fri, 08.10.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x04)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Susan Silver
Regie: Ralph Senensky

Erstausstrahlung DE:
Di., 09.07.1974 (ARD-Regional Stuttgart [SDR/SWF], 18:30 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg, Atelierbetriebsgesellschaft m. b. H.
Buch & Dialogregie: Lothar Kompatzki
dt. Episodenlänge: 24:03 Minuten
DVD-Episodenlänge: 24:18 Minuten

Inhalt:
Shirley schreibt sich unter ihrem Mädchennamen (Shirley Renfrew) wieder an der Universität ein, um unerkannt studieren zu können. Dort lernt sie den jungen Studenten Paul Bruner kennen, der sich gleich in sie verliebt. Als Pauls Eltern davon erfahren, machen sie Shirley einen Besuch.


Shirley Partridge (Shirley Jones) Renate Danz
Keith Partridge (David Cassidy) Florian Kühne
Laurie Partridge (Susan Dey) Manuela Dahm
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Michael Harck
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) Fritz Hey
Tracy Partridge (Suzanne Crough) Michaela Pressler
Reuben Kincaid (Dave Madden) Volker Lechtenbrink
Paul Bruner                   (Michael Burns)               Andreas von der Meden
Mr. Bruner (Norman Fell) Henry Kielmann
Mrs. Bruner {16:46} (Ann Morgan Guilbert) ?
Margo (Carol O'Leary) Inken Sommer

30. und 31. Episode in drei Wochen: Montag, 13. Januar 2020!

>> siehe weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 24.284

13.01.2020 23:58
#39 The Partridge Family: 30. Bittere Mandeln {Anatomy of a Tonsil} Zitat · antworten

30. Bittere Mandeln
>Anatomy of a Tonsil<

Erstausstrahlung US:
Fri, 15.10.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x05)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Coslough Johnson
Regie: Lou Antonio

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.10.1974 (ARD-Regional München
, 18:05 Uhr) - [Staffel # 02x11 - Episode 28]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg, Atelierbetriebsgesellschaft m. b. H.
Buch & Dialogregie: Lothar Kompatzki
dt. Episodenlänge: 24:03 Minuten
DVD-Episodenlänge: 24:18 Minuten

Inhalt:
Dannys Halsschmerzen haben einen ernsten Hintergrund: seine Mandeln müssen herausgenommen werden. Nach der Operation reagiert Danny ängstlich und fragt sich, ob er jemals wieder seine "alte" Stimme (beim Singen) haben wird.


Shirley Partridge (Shirley Jones) Renate Danz
Keith Partridge (David Cassidy) Florian Kühne
Laurie Partridge (Susan Dey) Manuela Dahm
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Michael Harck
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) Fritz Hey
Tracy Partridge (Suzanne Crough) Michaela Pressler
Reuben Kincaid (Dave Madden) Volker Lechtenbrink
Dr. Milsted                   (Marshall Thompson)           Werner Bruhns
Punky Lazaar (Gaby Dubin) ?
Dr. Marcus Welby (im TV) (Robert Young, CAMEO) Paul_Edwin Roth

Griz


Beiträge: 24.284

14.01.2020 00:02
#40 The Partridge Family: 31. Danny und der Wal {Whatever Happened to Moby Dick?} Zitat · antworten

31. Danny und der Wal
>Whatever Happened to Moby Dick?<

Erstausstrahlung US:
Fri, 22.10.1971 (ABC, 20:30 Uhr) - (Season # 02x06)
© 1971 by Screen Gems.
Drehbuch: Peggy Chantler Dick
Regie: E. W. Swackhamer

Erstausstrahlung DE:
So., 13.03.2005 (PremiereWorld: JUNIOR, 00:35 Uhr) - [Staffel # 04x02 - Episode 45]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karin Buchholz
Dialogregie: Ulrike Möckel
Episodenlänge: 23:48 Minuten

Inhalt:
Morgens um 5 Uhr früh werden Shirley und Keith durch eigenartige Geräusche gestört. Des Rätsels Lösung: Danny hört sich in der Garage eine Schallplatte mit Wal-Gesängen an und meint, dass man solch einen Gesang doch bestimmt in das neue Lied einbauen könnte.


Shirley Renfrew/Partridge (Shirley Jones) Karin Grüger
Keith Douglas Partridge (David Cassidy) Björn Schalla
Laurie Partridge (Susan Dey) Katja Primel
Daniel Partridge (Danny Bonaduce) Hannes Maurer
Christopher Partridge # 2 (Brian Forster) ?
Tracy Partridge (Suzanne Crough) ?
Reuben Kincaid (Dave Madden) Michael Pan
Dr. Whelander                 (Bert Convy)                  Stefan Staudinger
E. J. Flicker (Dub Taylor) ?
Howard Cosell (von ABC) (Howard Cosell) Andreas Thieck
Mann mit dem Bären (George O'Hanlon) Alexander Herzog
Ton-Ingenieur (Martin Speer) ?

32. und 33. Episode in drei Wochen: Montag, 3. Februar 2020!

>> siehe weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz