Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 375 Antworten
und wurde 24.020 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 26
Samedi



Beiträge: 6.922

21.09.2017 14:04
Terminator 6: Dark Fate (USA, 2019) Zitat · antworten

Ein Film der Terminator-Reihe von Regisseur Tim Miller nach einem Drehbuch von James Cameron.

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Ronald Nitschke

Dialogregie: Ronald Nitschke

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Björn Schalla / Wolfgang Condrus

Edward Furlong John Connor Marius Clarén
Jude Collie John Connor (jung) Carlo Clarén
Linda Hamilton Sarah Connor Joseline Gassen / Joseline Gassen
Arnold Schwarzenegger Terminator Bernd Egger / Bernd Egger
Natalia Reyes Dani Ramos Daniela Molina / Olivia Büschken
Kacy Owens Maggie Clinton Victoria Sturm
Fraser James Major Dean Florian Halm
Lorna Brown Agent Brenner Daniela Hoffmann
Steven Cree Rigby Markus Pfeiffer
Mackenzie Davis Grace Julia Kaufmann / Julia Kaufmann
Gabriel Luna ? Nico Mamone

Trailer 1 - DE:


Trailer 2 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 6.922

15.05.2018 10:32
#2 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

DE-Verleih: 20th Century Fox


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 6.922

21.06.2018 12:15
#3 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 4.686

10.08.2018 23:03
#4 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Für Gabriel Luna bitte wieder Kim Hasper

Samedi



Beiträge: 6.922

19.09.2018 01:40
#5 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

DE-Release: 21.11.2019


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

caramelman


Beiträge: 295

24.01.2019 16:47
#6 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Vielleicht verfrüht, aber wer könnte hier, sollte der worst case eintreten, Dannebergs Nachfolge antreten?

funkeule



Beiträge: 778

24.01.2019 17:06
#7 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Bierstedt! Ich sage es immer wieder.

Schweizer


Beiträge: 1.209

24.01.2019 17:11
#8 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Selbstsynchro Arnold. Punkt.
Oder Ralph Schicha

dlh


Beiträge: 11.783

24.01.2019 17:20
#9 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Sollte Danneberg - aus welchen Gründen auch immer - tatsächlich verhindert sein, wäre ich immer noch für Rüdiger Bahr. Der hat stimmliche Ähnlichkeit zu Danneberg und genug stimmlichen Wumms.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Koboldsky


Beiträge: 1.891

24.01.2019 17:50
#10 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Auch wenn er möglicherweise zu jung klingen könnte, wäre Schwarzenegger eigentlich doch was für Ingo Albrecht! Ist zwar ein krasser Bruch zu Danneberg, dürfte aber Arnies "Männlichkeit" in ähnlicher Weise stimmlich transportieren und wäre auch vom O-Ton gar nicht weit entfernt.
Alternativ Jörg Hengstler, der es, soweit ich weiß, sogar schon einmal in einer kurzen nachsynchronisierten Szene in "Predator" war (oder zumindest jemand, der ihm verdammt ähnlich klang).

Ein Danneberg-Double a la Bahr oder Bierstedt fände ich hier nicht so super doll - aber mal sehen...

Bernd


Beiträge: 126

24.01.2019 20:46
#11 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Rainer Brandt.

Koboldsky


Beiträge: 1.891

24.01.2019 20:49
#12 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Brandt wäre, fürchte ich, stimmlich mittlerweile viel zu alt...

Psilocybin


Beiträge: 265

25.01.2019 01:40
#13 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Macht Sigmar Solbach noch synchron?

caramelman


Beiträge: 295

25.01.2019 02:05
#14 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Bahr hatte ich überhaupt nicht auf dem Schirm aber der Vorschlag gefällt mir irgendwie. Das könnte unterhaltsam sein.

Samedi



Beiträge: 6.922

25.01.2019 02:18
#15 RE: Terminator 6 (USA, 2019) Zitat · antworten

Wenn, dann Bernd Egger. Aber aktuell rechne ich hier fest mit Danneberg.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 26
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor