Erstausstrahlung DE: Mi., 02.06.1971 (ARD Regional Nord, 19:26 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: ca. 24 Minuten
Inhalt: Arthur überredet Billy und Toby dazu, seine Eier-Ausfahr-Route zu übernehmen, denn er selbst ist zwei Wochen in Urlaub. Die Martin-Jungs sagen zu, doch ihre Mutter Doris glaubt, dass die beiden noch zu jung für diesen Job sind. Billy und Toby wollen ihrer Mutter das Gegenteil beweisen und spannen für diese "Lektion" gleich die ganze Nachbarschaft ein.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
der Betrunkene (Hal Smith) ? Marvin (Raymond Kark) ? Mrs. Wilkins (Barbara Pepper) ? Arthur Nader (Bob Graham) ? der Zeitungsjunge (Keith Huntley) ?
Hinweis: Das deutsche Sendeband konnte nicht mehr für eine DVD-Veröffentlichung verwendet werden. Daher keine weiteren Informationen zu den Sprechern.
Inhalt: LeRoy Simpson hat für Doris eine echte Rarität erstanden: eine schöne Uhr. (*IRONIE AN*) Doris ist außer sich vor Freude. (*IRONIE AUS*) Die Uhr ist auch nachts so laut, dass Doris keinen Schlaf findet. Völlig gerädert sitzt sie am nächsten Tag am Frühstückstisch. Buck überlegt, wie man es am Besten anstellt, die Uhr zu demolieren, ohne dass LeRoy davon etwas bemerkt.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Inhalt: Juanita ist abwesend und auch Doris will eine Freundin in Phoenix besuchen. Allerdings fragt Doris sich, ob Buck und die Jungs den Haushalt alleine "schmeißen" können. Doch Buck beruhigt sie. Natürlich sieht das Haus wenig später aus, als wäre ein Wirbelsturm hindurchgefegt. Doch dann kommt unangemeldet eine alte Freundin von Buck ins Haus: Emma Flood. Als sie das Chaos im Haus erblickt, übernimmt sie die Führung - schließlich ist sie bei der US-Marine. Unter Emmas Aufsicht ist das Haus bald wieder blitzeblank geputzt. Doch Emma übertreibt in ihrem Eifer und Buck bittet sie zu gehen.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Emma Flood (Mary Wickes) Ursula Grabley Colonel John Brock (Willis Bouchey) Kurt Mühlhardt
18. und 19. Episode in drei Wochen: am Montag, 11.12.2017!
Inhalt: Die Air Force fliegt einige Manöver über dem Haus der Martins. Großvater ist zornig, denn die Düsenjäger lassen so manche Fensterscheibe entzwei gehen. Als Colonel Andy Carson bei den Martins vorbeischaut, erregt Doris sein Interesse und er fragt sie nach einer Einladung zum Abendessen. Was Doris noch nicht weiß: Carson ist als Frauenheld in der Army bekannt. Bald findet Doris heraus, wie sie Andy Paroli bieten kann.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Col. Andy Carson (Frank Aletter) Lothar Blumhagen Capt. Charlie Alders (Tom Curry) Gerd Duwner Major Ben Trent (Al Travis) Claus Jurichs Major Al Keeman (James Truesdell) Manfred Lehmann Sergeant (Tom Falk) Arne Elsholtz
Inhalt: Der Wettkampf im Hufeisen-Werfen steht bevor. Buck und Doc Carpenter sind überzeugt, dieses Mal den ersten Platz zu machen. Doch dann verstaucht sich der Doc bei einem "Unfall" mit Leroy seine beste Wurf-Hand. Doch LeRoy hat ein noch ungeahntes Talent: er kann genauso gut werfen wie Doc Carpenter. Allerdings steigt der Druck auf LeRoy bis zum Wettkampf-Tag auf LeRoy immer mehr.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Inhalt: Der Traktor ist kaputt und Doris möchte gerne einen neuen kaufen. Doch Buck will noch bis zum nächsten Jahr warten. Doris entdeckt, dass noch einige Leute ihrem Großvater Geld schulden und will zunächst die Tugwells aufsuchen. Keine gute Idee ...
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Zeno Tugwell (J. Pat O'Malley) Paul Dahlke Stonewall Tugwell (Read Morgan) Klaus Sonnenschein
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Ein Hochstapler verspricht den Einwohnern in Cortina ein neues Gemeindezentrum zu bauen - mit Hilfe von Spenden. Als Doris den windigen Geschäftsmann durchschaut, stellt sie ihm eine Falle.
Doris Martin (Doris Day) - Buck Webb (Denver Pyle) - Billy Martin (Philip Brown) - Toby Martin (Todd Starke) - Juanita (Naomi Stevens) -
Roger Flanders (Joseph Campanella) - Horace Burkhart (James Millhollin) - Jed Anslinger (Peter Brocco) - Mrs. Hardy (Madge Blake) - Mann im Komitee (Bard Stevens) - 1. Frau im Komitee (Kay Stewart) - 2. Frau im Komitee (Evelyn King) - 3. Frau im Komitee (Dodie Warren) -
Inhalt: Buck kommt nach einer Wiedersehensfeier an seiner alten Schule mit Neuigkeiten zurück. An der Schule soll ein Musical aufgeführt werden und Buck hat Doris als Leiterin vorgeschlagen. Als Doris ihre Idee verwirklichen will, bekommt sie Gegenwind von Schuldirektor Ekstrom, der sich eigentlich etwas ganz anderes vorgestellt hat.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Inhalt: Nachbarin Dorothy Benson braucht die Hilfe von Doris Martin. Dorothy wird bald ihr 5. Kind bekommen und wird von ihrem Mann Hal ins Krankenhaus gefahren. Doris soll über Nacht auf die vier Kinder der Bensons aufpassen. Es wird eine Nacht des Grauens für Doris.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Hal Benson (Paul Smith) Wolfgang Draeger Dorothy Benson (Peggy Rea) Inge Landgut Elizabeth Benson (Julie Reese) ? Jenny Benson (Jodie Foster) ? Adam Benson (Ted Foulkes) ? Rachel Benson (Lynnel Atkins) ? Mr. Peavy (Hal Smith) Gerd Duwner
Inhalt: Lydia und Adelaide McLinsay brauen - verbotenerweise - Schnaps an. Doris bekommt mit, dass bald zwei Bundesagenten in der Gegend "nach dem Rechten" schauen wollen und warnt die beiden älteren Schwestern. Doch es kommt alles ganz anders: Doris selbst landet bald hinter Gittern.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Sheriff Ben Anders (Barney Phillips) Peter Schiff Lydia McLindsay (Jesslyn Fax) Elfe Schneider Adelaide McLindsay (D: Elfie) (Florence Lake) ? Agent Bronson (Jeff de Benning) ? Agent Willoughby (Tom Falk) Thomas Danneberg
25. und 26. Episode in drei Wochen: Montag, 26. Februar 2018!
Inhalt: Leroy arbeitet jetzt 1 Jahr bei Doris Martin auf dem Bauernhof. Zu diesem Anlass planen Doris und ihre Familie eine Überraschungsparty für Leroy zu geben. Doch dieser missversteht die Situation und denkt, dass er gefeuert würde.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Inhalt: Ein zahmer Tiger entkommt seinem Besitzer und versteckt sich in Doris' Track. Bald ist auf der Martin-Farm der Teufel ... ähm. der Tiger los. Während der Sheriff und seine Männer das Tier direkt erschießen möchten, versuchen Doris und Leroy es auf eine etwas andere Art und Weise.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Sheriff Ben Anders (Barney Phillips) Peter Schiff Hilfssheriff (Bard Stevens) Gerd Holtenau
28. und 34. Episode in drei Wochen: Montag, 19. März 2018!
Erstausstrahlung DE: Mi., 23.06.1971 (ARD Regional Nord, 19:26 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: ca. 24 Minuten
Inhalt: Frank Gorian fühlt sich einsam. Doris beschließt, Bucks Freund zu helfen und vermittelt ihm eine Verabredung mit Juanita. Die Haushälterin erhofft sich jedoch mehr von der Verabredung als Frank selber.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Frank Gorian (Joe De Santis) ?
Hinweis: Das deutsche Sendeband konnte nicht mehr für eine DVD-Veröffentlichung verwendet werden. Daher keine weiteren Informationen zu den Sprechern.
Inhalt: Billy entdeckt die Brieftasche von Mrs. Loomis, die ihr beim Bezahlen wohl aus der Handtasche gefallen ist. Als Mrs. Loomis später bei Doris ihre Brieftasche abholt, bemerkt sie, dass 5 Dollar fehlen. Billy schwört Stein und Bein, nichts aus der Geldbörse genommen zu haben.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Leroy B. Simpson (James Hampton) Christian Brückner Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Juanita (Naomi Stevens) Käte Jaenicke
Mrs. Loomis (Shirley Mitchell) Renate Danz Alfred Loomis (Stuart Lee) ? Mr. Kibbler (Jerry Hausner) ?
Inhalt: Doris sieht sich in San Francisco nach einem Job als Sekretärin um. Nach ein paar Fehlschlägen landet sie im Büro vom "Today's World Magazine". Herausgeber Michael Nicholson sucht eine neue "rechte Hand" für seine Arbeit. Myrna, die ebenfalls zeitweise dort arbeitet, gibt Doris den Ratschlag nicht über ihre Familie zu sprechen, denn Chef Nicholson glaubt, dass der Beruf für seine Angestellten immer an erster Stelle stehen muss. Doch dann fasst Großvater Buck den Entschluss, Doris mit den Kindern zu überraschen und zur Mittagspause zum Essen auszuführen. Doris gerät in eine Zwickmühle.
Doris Martin (Doris Day) Ilse Kiewiet Buck Webb (Denver Pyle) Klaus_Willi Krause Billy Martin (Philip Brown) ? Toby Martin (Todd Starke) ? Michael Nicholson (McLean Stevenson) Lothar Blumhagen Myrna Gibbons (Rose Marie) Tilly Lauenstein
Ron Harvey (Paul Smith) ? Miss Bennington (Carol Worthington) ? Mr. Willoughby (Eldon Quick) ? Mr. Levalle (Joel Mell) ? 2. Mann (Larry Gelman) ?
Hinweis: Das deutsche Sendeband konnte nicht mehr für eine DVD-Veröffentlichung verwendet werden. Daher keine weiteren Informationen zu den Sprechern.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
