Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 73 Antworten
und wurde 1.233 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

13.05.2018 17:22
#61 Roswell - Folge 050 [3x07] "Flitterwochen mit dem Ex" Zitat · antworten

50. [3x07] "Flitterwochen mit dem Ex" ("Interruptus")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Kivar / Danny Ritchley (Spence Decker) Charles Rettinghaus
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk
Diane Evans (Mary Ellen Trainor) Rita Engelmann

Stimme TV-Sprecher #1 Peter Thomsen
Stimme TV-Sprecher #2 Rainer Brandt

Erzähler im Rückblick Rainer Brandt
Page {5:54} Karlo Hackenberger


Roswell_3x07_TV.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

13.05.2018 17:22
#62 Roswell - Folge 051 [3x08] "Lebe deine Träume" Zitat · antworten

51. [3x08] "Lebe deine Träume" ("Behind the Music")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) ---

Billy Darden (Clayne Crawford) Matthias Hinze
Diane Evans (Mary Ellen Trainor) Rita Engelmann
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Privatermittler (Matt Southwell) Martin Schmitz [= Matteo Southwell]

Priester (Patrick T. O'Brien) Walter Alich [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Rainer Brandt


Roswell_3x08_BillyDarden.mp3 - hatte R. Kahnmeyer notiert, jetzt würde ich eher M. Hinze sagen
Roswell_3x08_Privatermittler.mp3 - hier ursprgl. Stephan Ernst, klingt mehr nach U. Müller-Hönow o. G. Scharegg??
Roswell_3x08_Sekretaerin.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

13.05.2018 17:23
#63 Roswell - Folge 052 [3x09] "Samuels Traumwelt" Zitat · antworten

52. [3x09] "Samuels Traumwelt" ("Samuel Rising")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Samuel Turner (Gavin Fink) [Kind]
Rebecca Turner (Colleen Flynn) Bettina Weiß
Warren Turner (Sean O'Bryan) Stefan Staudinger
Shelby Prine (Navi Rawat) Judith Brandt

Dr. Lynette Ramey (Yvonne Farrow) Almut Zydra
3. Weihnachtsmann (Alejandro Patino) Nico Mamone

Tess Harding (Emilie De Ravin) Diana Borgwardt [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Rainer Brandt
Stimme TV-Sportkommentator Peter Thomsen


Roswell_3x09_Weihnachtsmann1_2_3_Deb.mp3


52. [3x09] "Samuels Traumwelt" ("Samuel Rising")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Samuel Turner (Gavin Fink) [Kind]
Rebecca Turner (Colleen Flynn) Bettina Weiß
Warren Turner (Sean O'Bryan) Stefan Staudinger
Shelby Prine (Navi Rawat) Judith Brandt

Dr. Lynette Ramey (Yvonne Farrow) Almut Zydra
Deb (Alison Ward) ?
Zeke (Zachary Isaiah Williams) [Kind] [= Zachary Williams]
Paul (Christopher Plumley) [Kind]
Mädchen (Haley King) [Kind]
1. Weihnachtsmann (Gene Borkan) ?
2. Weihnachtsmann (Cole Dodson) ?
3. Weihnachtsmann (Alejandro Patino) Nico Mamone
Junge (Bret Loehr) [Kind]
Mädchen (Jenevieve Norris)

Tess Harding (Emilie De Ravin) Diana Borgwardt [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Rainer Brandt
Stimme TV-Sportkommentator Peter Thomsen


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 10.915

13.05.2018 17:54
#64 RE: Roswell - Folge 052 [3x09] "Samuels Traumwelt" Zitat · antworten

Roswell_3x07_TV.mp3 -> P. Thomsens Stimme kenne ich nicht, aber zumindest ist es nicht Lothar Hinze
Roswell_3x08_BillyDarden.mp3 -> Matthias Hinze
Roswell_3x08_Privatermittler.mp3 -> mein erster Gedanke war jetzt Martin Schmitz (kenne die Stimmen aller anderen Genannten aber nicht)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

17.06.2018 15:55
#65 Roswell - Folge 053 [3x10] "Die Enigma-Party" Zitat · antworten

53. [3x10] "Die Enigma-Party" ("A Tale of Two Parties")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Bess Covendall (Eve Brent) Barbara Adolph

Bitsy (Frieda Jane) Nadja Reichardt
1. Partytyp (Adam Frost) Karlo Hackenberger
3. Partytyp (Jon Ryckman) Georg Scharegg??
Freund (Scott Hamm) Georg Scharegg?
Daryl (James Ross) Karlo Hackenberger
Karen - Studentin (Melanie H. Gassaway) Susanne Schwab
Dave Lambert (Frank Tignini) Karlo Hackenberger

Ältere Frau "Danke" {9:54} Irmelin Krause
Kauziger ältere Ehefrau auch Barbara Adolph
Kauziger älter Ehemann Wolfgang Thal
Dave Lambert {19:31} Karlo Hackenberger
Stimme "Wo bleibt die Band?" {26:36} Karlo Hackenberger
Mädchen "Ich weiß auch nicht" {35:18} Anja Rybiczka


Roswell_3x10_Partystudent1-3.mp3
Roswell_3x10_Maedchen.mp3 - bekannt ...
Roswell_3x10_Studentin.mp3
Roswell_3x10_Freundin1+2_Freund.mp3
Roswell_3x10_Kellnerin.mp3
Roswell_3x10_Fuchs_DaveLambert.mp3


53. [3x10] "Die Enigma-Party" ("A Tale of Two Parties")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Bess Covendall (Eve Brent) Barbara Adolph

Bitsy (Frieda Jane) Nadja Reichardt
1. Partytyp (Adam Frost) Karlo Hackenberger
2. Partytyp (Jason Strickland) Nico Mamone??
3. Partytyp (Jon Ryckman) Georg Scharegg??
Freund (Scott Hamm) Georg Scharegg?
Daryl (James Ross) Karlo Hackenberger
Susie - Mädchen (Erin Foster) ?
Karen - Studentin (Melanie H. Gassaway) Susanne Schwab (?)
Dave Lambert (Frank Tignini) Karlo Hackenberger
1. Freundin (Kimberly Russell) ?
2. Freudin (Jennifer Humphrey) ?
Sänger (Joseph Williams) -

Kellnerin "Ich werd's versuchen" {9:40} f
Ältere Frau "Danke" {9:54} Irmelin Krause
Kauziger ältere Ehefrau auch Barbara Adolph
Kauziger älter Ehemann Wolfgang Thal
Fuchs {19:30} ?
Dave Lambert {19:31} Karlo Hackenberger
Stimme "Wo bleibt die Band?" {26:36} Karlo Hackenberger
Mädchen "Ich weiß auch nicht" {35:18} Anja Rybiczka


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

17.06.2018 15:56
#66 Roswell - Folge 054 [3x11] "Verliebt in einen Alien" Zitat · antworten

54. [3x11] "Verliebt in einen Alien" ("I Married an Alien")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Eric Hughes (Kristoffer Polaha) Dietmar Wunder
Sozialarbeiterin (Susan Barnes) Marianne Lutz
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Samantha Stephens * (Elizabeth Montgomery) Andrea Solter [Archivmaterial - unaufgeführt]
Darrin Stephens * (Dick York) Hans-Jürgen Dittberner [Archivmaterial - unaufgeführt]

* in "Verliebt in eine Hexe"


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

17.06.2018 15:57
#67 Roswell - Folge 055 [3x12] "Getrennte Wege" Zitat · antworten

55. [3x12] "Getrennte Wege" ("Ch-Ch-Changes")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) ---
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) ---
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Dominique Lazar (Meredith Scott Lynn) Joseline Gassen
Mr. Seligman (Michael Chieffo) Helmut Gauß
Adam Chase (Hal Ozsan) Bernd Schramm
Dr. Frank (Aki Aleong) Gerhard Paul

George Winkler (Michael Medico) Peter Flechtner
Hilfskellner (Ryan Ford) (Dirk Müller)
Singer (Joseph Williams) -

Erzähler Rainer Brandt
Stimme Kommandogeber {17:15} Manuel Vaessen?


Roswell_3x12_Hilfskellner_Kommandogeber_Frau.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

17.06.2018 15:57
#68 Roswell - Folge 056 [3x13] "Ein Mord als Test" Zitat · antworten

56. [3x13] "Ein Mord als Test" ("Panacea [Part 1]")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) ---
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) ---
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Billy Darden (Clayne Crawford) Matthias Hinze
Dominique Lazar (Meredith Scott Lynn) Joseline Gassen
Sheriff Hanson (Jason Peck) Klaus-Peter Grap
Direktorin Hackett (Freda Foh Shen) Sonja Deutsch
Eileen Burrows (Ashley Johnson) Debora Weigert
Monk Pyle (Martin Starr) Rainer Fritzsche
Meris Wheeler (Morgan Fairchild) Monica Bielenstein

Clayton Wheeler (Jack Donner) ()
Wissenschaftler (Karl Wiedergott): Dirk Müller

Carl (Terry O'Quinn) Till Hagen [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler Rainer Brandt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

17.06.2018 15:58
#69 Roswell - Folge 057 [3x14] "Im falschen Körper" Zitat · antworten

57. [3x14] "Im falschen Körper" ("Chant Down Babylon [Part 2]")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Clayton Wheeler / Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Paul (Paul Fitzgerald) Thomas Nero Wolff
Eileen Burrows (Ashley Johnson) Debora Weigert
Meris Wheeler (Morgan Fairchild) Monica Bielenstein

Clayton Wheeler (Jack Donner) -

Erzähler Rainer Brandt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

24.06.2018 18:38
#70 Roswell - Folge 058 [3x15] "Der Kampf um den Thron" Zitat · antworten

58. [3x15] "Der Kampf um den Thron" ("Who Died and Made You King?")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) ---

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Agent Burns (Yorgo Constantine) Thomas Petruo
Dr. Burton Weiss (Harry Groener) Reinhardt Kuhnert
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Man in Black (Douglas Owen McDonald) Peter Thomsen
Kellner (James Oberlander) Stephan Ernst

Meris Wheeler (Morgan Fairchild) Monica Bielenstein [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler Rainer Brandt
Stimme TV-Koch Thomas Hailer


Roswell_3x15_Kellner.mp3 - o. doch Gunnar Helm?
Roswell_3x15_Radiosprecherin.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

24.06.2018 18:38
#71 Roswell - Folge 059 [3x16] "Abgestürzt" Zitat · antworten

59. [3x16] "Abgestürzt" ("Crash")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) ---

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Diane Evans (Mary Ellen Trainor) Rita Engelmann
Major Carlson (Woody Brown) Peter Flechtner
Connie Griffin (Samantha Shelton) Claudia Lehmann
Killer (Paul Schulze) Udo Schenk
Colonel Pete Griffin (Larry Poindexter) Peter Reinhardt
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Wache (Lamont Thompson) Stephan Ernst
Reporter (Brien Blakely) Jörg Hengstler
Wissenschaftler (Stephen Rockwell) Peter Thomsen

Agent Burns (Yorgo Constantine) Thomas Petruo [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler Rainer Brandt



Roswell_3x16_ConnieGriffin.mp3 - Claudia Lehmann??


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

24.06.2018 18:39
#72 Roswell - Folge 060 [3x17] "Vier Aliens und ein Baby" Zitat · antworten

60. [3x17] "Vier Aliens und ein Baby" ("Four Aliens and a Baby")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Tess Harding (Emilie de Ravin) Diana Borgwardt
Diane Evans (Mary Ellen Trainor) Rita Engelmann
Major Carlson (Woody Brown) Peter Flechtner
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Air Force Officer (Gunther Jenson) Peter Thomsen
Colonel Thompson (Bart McCarthy) Jan Spitzer
Reporterin (Adrianna Sanovich) Susanne Schwab
2. Wissenschaftler (Gary Riotto) Michael Bauer
1. Wissenschaftler (Chris Butler) Stephan Ernst [= Christopher Butler]
Militärpolizist (Jonathan Fraser) Stephan Ernst

Baby Zan (Connor & Jake & Trenton Tupen) - [unaufgeführt]

Erzähler Rainer Brandt
Wissenschaftler/HG {1:46} Stephan Ernst
Offzier {16:27} Peter Thomsen
Stimme TV-Sportkommentator {20:07} Stephan Ernst
'Stimmen Offiziere {33:58} Peter Thomsen u.a.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.976

24.06.2018 18:40
#73 Roswell - Folge 061 [3x18] "Der Abschied" Zitat · antworten

61. [3x18] "Der Abschied" ("Graduation")
Liz Parker (Shiri Appleby) Manja Doering
Max Evans (Jason Behr) Gerrit Schmidt-Foß
Isabel Amanda Evans (Katherine Heigl) Ulrike Stürzbecher
Maria DeLuca (Majandra Delfino) Sonja Scherff
Michael Guerin (Brendan Fehr) Kim Hasper
Kyle Valenti (Nick Wechsler) Tobias Müller
Jesse Ramirez (Adam Rodriguez) David Nathan
Jim Valenti (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch

Jeffrey "Jeff" Parker (John Doe) Bodo Wolf
Diane Evans (Mary Ellen Trainor) Rita Engelmann
Madame Vivian (Winnie Holzman) Constanze Harpen
Watcher (Michael Shamus Wiles) Roland Hemmo
Watcher Viceroy (Patrick Kilpatrick) Till Hagen
Mechaniker Toby (Joel McKinnon Miller) Frank Ciazynski
Phillip Evans (Garrett M. Brown) Frank Otto Schenk

Hannah Mills (Taylor Young) Susanne Schwab
Bryce McCain (Barry Livingston) Uwe Büschken
Schulleiter (Bob Morrisey) Andreas Rüdiger
General Wallace (Brian Evers) Rüdiger Evers

Erzähler Rainer Brandt

Frau {00:48} Susanne Schwab
Mann mit Cowboyhut {00:51} Peter Thomsen
Stimme Scharfschütze Bulldog Stephan Ernst
Stimme Scharfschütze Terrier Peter Thomsen
Stimme Scharfschütze Pointer Michael Bauer


Roswell_3x18_Schulleiter.mp3 - ganz bekannt ... ähnelt Roman Kretschmer.

ENDE STAFFEL 3 - ENDE DER SERIE


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.725

24.06.2018 20:28
#74 RE: Roswell - Folge 061 [3x18] "Der Abschied" Zitat · antworten

Claudia Lehmann würde ich zustimmen, Schulleiter ist Andreas Rüdiger.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor