Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 215 Antworten
und wurde 10.907 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Dylan



Beiträge: 16.647

25.09.2021 11:50
#196 Mom - 8x06 Auszeit Zitat · antworten

8x06 Auszeit / Woo-Woo Lights and an Onside Kick


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Will Sasso Andy Ingo Albrecht

UFKA8149



Beiträge: 9.692

25.09.2021 12:20
#197 RE: Serienführer: Mom (USA, 2013-2021) Zitat · antworten

8x05 Makayla Magdalena Höfner
8x05 Sarah: Bautz stimmt

Dylan



Beiträge: 16.647

06.10.2021 22:52
#198 Mom - 8x07 Zweitwohnsitz auf vier Rädern Zitat · antworten

8x07 Zweitwohnsitz auf vier Rädern / S'Mores and a Sadness Cocoon


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Rob Brownstein Dr. Mekizian Frank Röth
Asante Jones Corey ?
Melody Butiu Lorena Melanie Hinze
Michael Christian Alexander Officer Wiggins Frank Schröder
Jim Meskimen (Stimme) Mann im TV Stefan Krause


Michael Christian Alexander wurde auch in Boston Legal [3x01] von Frank Schröder gesprochen.


8x07 Corey

8x07 Mann im TV - Stefan Krause (?)

Danke.

UFKA8149



Beiträge: 9.692

06.10.2021 23:10
#199 RE: Mom - 8x07 Zweitwohnsitz auf vier Rädern Zitat · antworten

8x07 Krause stimmt.

Dylan



Beiträge: 16.647

17.10.2021 11:24
#200 Mom - 8x08 Trennungsschmerz Zitat · antworten

8x08 Trennungsschmerz / Bloody Stumps and a Chemical Smell


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Rainn Wilson Trevor Wells Gerrit Schmidt-Foß
Susan Chuang Luanne ?
Mark Fite Wendell Stefan Krause
Virginia Montero Marta ---


8x08 Luanne

Dylan



Beiträge: 16.647

17.10.2021 11:45
#201 Mom - 8x09 Therapeuten-Tête-à-Tête Zitat · antworten

8x09 Therapeuten-Tête-à-Tête / Whip-Its and Emotionally Attuned Babies


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Rainn Wilson Trevor Wells Gerrit Schmidt-Foß
Tyne Daly Barbara Regina Lemnitz (Susanna Bonaséwicz)
Chiquita Fuller Taylor Harriet Kracht (?)
Virginia Montero Marta Marion Musiol (?)
Hermie Castillo Josh ?
Ace Gibson Arlo ?


Tyne Daly wurde z.B. auch in Columbo [12x03] und Im Zweifel gegen dich von Regina Lemnitz gesprochen.


8x09 Arlo

8x09 Josh

8x09 Marta - Marion Musiol (?)

8x09 Taylor - Harriet Kracht (?)

Dylan



Beiträge: 16.647

17.10.2021 11:50
#202 Mom - 8x10 Laufpass am Valentinstag Zitat · antworten

8x10 Laufpass am Valentinstag / Illegal Eels and the Cantaloupe Man


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Mark Bloom Armand ---

Dylan



Beiträge: 16.647

28.10.2021 18:21
#203 Mom - 8x11 Männersache Zitat · antworten

8x11 Männersache / Strutting Peacock and Father O'Leary


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Steve Valentine Rod Knaughton David Nathan
Lauri Johnson Beatrice Judith Steinhäuser
Mark Fite Wendell Stefan Krause
Natasha Hall Shawn Sonja Spuhl
Dale E. Turner Jerry ---

Dylan



Beiträge: 16.647

30.10.2021 14:12
#204 Mom - 8x12 Die pikante Plakatwand Zitat · antworten

8x12 Die pikante Plakatwand / Tiny Dancer and an Impromptu Picnic


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Bob Odenkirk Hank Michael Pan (Michael Pan)
Steve Valentine Rod Knaughton David Nathan


Bob Odenkirk wurde z.B. auch in Breaking Bad und The Kominsky Method [2x05] von Michael Pan gesprochen .

UFKA8149



Beiträge: 9.692

25.12.2021 19:57
#205 RE: Mom - 8x12 Die pikante Plakatwand Zitat · antworten

1x07 Lauren Bowles.mp3: Juana von Jascheroff glaube ich auch, hat ja einige Rollen in S1 gehabt; klingt für mich irgendwie wie 2 Stimmen

1x15 Zachary Stockdale.mp3: Strobl stimmt

1x19 Carole Gutierrez.mp3: Anke Reitzenstein

1x20 Lyn Alicia Henderson.mp3: glaube Sumner stimmt, aber für sie gibt es andere Experten

1x21 Rob Busch.mp3: Tilo Schmitz stimmt, Hosang wie von marakundnougat vermutet nicht (Serienführer: Mom (USA, 2013-2021) (7))
1x21 Stacy Arnell.mp3: Sumner?

3x05 Tricia O Kelley.mp3: Tanja Schmitz stimmt

(Wie bei Weihnachtsfolgen-Thread: 3x06 Shawn Parikh.mp3: Edwin Gellner)

3x08 Wettermann.mp3: nicht Löwenberg, sondern Benedikt Weber
(Gellner in 3x08 kann ich auch nochmal bestätigen.)

3x09 Rodney J Hobbs.mp3: Gellner stimmt

3x12 Kellner.mp3: klingt wie 3x13 Senyo Amoaku.mp3 wo Alexander Ziegenbein steht

3x17 Mann und Frau im TV.mp3: Edwin Gellner oder Marc Bluhm? und Carmen Katt

3x18 AA-Teilnehmer.mp3: Marc Bluhm?

3x19 Susan Leslie.mp3: Katt

3x20 Stacey Travis.mp3: Katt

4x05 Andrew James Allen.mp3: klingt für mich nicht nach Sablik

5x01 Hermie Castillo.mp3: Benjamin Kiesewetter
5x01 Mann: Sample fehlt (evtl. dann Christian Holdt?)

5x02 Elizabeth Tatus.mp3: Hilpert stimmt

5x03 Beth Littleford.mp3: dito
5x03 Josh Banday.mp3: Kiesewetter?
5x03 TV-Ansager.mp3: Kiesewetter?

5x05 Butch Klein.mp3: Christian Holdt?
5x05 TV-Sprecher.mp3: #4 Michael Pan, #6 Hilpert?

5x08 Mary Pat Gleason.mp3: JvJ stimmt

5x10 Kommentator.mp3

5x12 Mann im TV.mp3: Gerd Meyer?
5x12 Radiosprecher.mp3: @VanToby hast du wegen der Brammer'schen Stimme Thomsen getippt? Ich kann Thomsen leider nicht erkennen
5x12 Timothy E Goodwin.mp3: Pan

5x17 Eddie Diaz.mp3: Kevin Kraus

5x20 Joe Smith.mp3: klingt nach einem bekannten Münchner
5x21 Andrew Pirim.mp3: gleiche Stimme
5x22 Josh Latzer.mp3: "wer rauchen will..." dito
5x22 Redner.mp3: dito

S6 hatte keine Samples. S7 bis auf wenige Samples alle 404.

Gibt es zu S8 Tafeln mit wiederkehrendem Ensemble damit man zumindest 8x02 Oberkellner herausfinden kann?

Dylan



Beiträge: 16.647

25.12.2021 20:07
#206 RE: Mom - 8x12 Die pikante Plakatwand Zitat · antworten

Danke für die vielen Ergänzungen.
Zu den Staffel 8 Synchrontafeln kann ich nichts sagen. Hab mir das auf der ProSieben Seite nicht mehr angetan.

Dylan



Beiträge: 16.647

27.12.2021 22:27
#207 Mom - 8x13 Abbitte? Ja, bitte! Zitat · antworten

8x13 Abbitte? Ja, bitte! / Klondike-Five and a Secret Family


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
David Theune Lou Edwin Gellner
Stephen Monroe Taylor Darryl Steven Merting
Malcolm Foster Smith Mookie Peter Sura
Sonya Leslie Nancy Daniela Hoffmann
Joel Myers (Stimme) Kommentator ?
(Stimme) Mann im TV #1 Lutz Schnell (?)
(Stimme) Mann im TV #2 ?


Der TV-Ausschnitt ist scheinbar aus Navy CIS.

David Theune wurde auch in Mixed-ish [1x23] und I Am Not Okay with This von Edwin Gellner gesprochen.


8x13 Darryl

8x13 Mookie - Bernd Egger (?)

8x13 Lou - Edwin Gellner (?)

8x13 Mann 1-2 im Hintergrund - Lutz Schnell (?)

8x13 Kommentator im Hintergrund

Danke.

UFKA8149



Beiträge: 9.692

28.12.2021 10:05
#208 RE: Mom - 8x13 Abbitte? Ja, bitte! Zitat · antworten

Darryl: Steven Merting
Mookie: Peter Sura
Lou: Gellner stimmt

Dylan



Beiträge: 16.647

31.12.2021 11:54
#209 Mom - 8x14 Neidisch auf Tammy Zitat · antworten

8x14 Neidisch auf Tammy / Endorphins and a Toasty Tushy


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Will Sasso Andy Ingo Albrecht
Matt Cedeño Vincent Sven Fechner (?)
Galen Hooks Melinda ?


Matt Cedeño wurde auch in Der Killer Trainer von Sven Fechner gesprochen.


8x14 Vincent - Sven Fechner (?)

8x14 Melinda

Danke.

Dylan



Beiträge: 16.647

31.12.2021 12:15
#210 Mom - 8x15 Durch Schein zum Sein Zitat · antworten

8x15 Durch Schein zum Sein / Vinyl Flooring and a Cartoon Bear


Allison Janney Bonnie Plunkett Traudel Haas
Mimi Kennedy Marjorie A. Perugian Isabella Grothe
Jaime Pressly Jill Kendall Natascha Geisler
Beth Hall Wendy Harris Gabriele Schramm-Philipp
Kristen Johnston Tammy Diffendorf Katrin Zimmermann
William Fichtner Adam Janikowski Peter Flechtner
============================================================================================
Dan Bucatinsky Arthur Jaron Löwenberg (Jaron Löwenberg)
Sandy Martin Lillian Denise Gorzelanny
Chiquita Fuller Taylor Harriet Kracht (?)


Dan Bucatinsky wurde z.B. auch in Marry Me und Superstore [1x11] von Jaron Löwenberg gesprochen .


8x15 Lillian - Margot Rothweiler (?)

8x15 Taylor - Harriet Kracht (?)

Danke.

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz