LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (DF 2000-)
{LAW & ORDER: NEW YORK}
(Law & Order: Special Victims Unit, 1999-)

Rolle                              (Darsteller)                  Sprecher
Det. Elliot Stabler                (Chris Meloni)                Frank Röth               [S1-12]
Det. Olivia Benson                 (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger	
Det. Nick Amaro                    (Danny Pino)                  Norman Matt              [S13-16]
Det. Amanda Rollins                (Kelli Giddish)               Melanie Pukaß            [S13-]
Det./Sgt. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult         [S1-15]
Det. Monique Jeffries              (Michelle Hurd                Claudia Lössl            [1x14-2x01,07]
Stv. BStA' Alexandra Cabot         (Stephanie March)             Martina Duncker          [2x02-4]
Stv. BStA' Casey Novak             (Diane Neal)                  Melanie Manstein         [S5-9: S5-8]
Stv. BStA' Casey Novak             (Diane Neal)                  Tatjana Pokorny          [S5-9: S9]
Det. Odafin "Fin" Tutuola          (Ice-T)                       Torsten Münchow          [S2-]
Stv. BStA' Kim Greylek             (Michaela McManus)            Solveig Duda             [S10]
Dr. George Huang                   (B.D. Wong)                   Niko Macoulis            [S3-12]
Dr. Melinda Warner                 (Tamara Tunie)                Daniela Arden            [S7-S12]
Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr.  (Peter Scanavino)             Benedikt Gutjan          [16x05-]
Stv. BStA Rafael Barba             (Rául Esparza)                Peter Flechtner          [S15-]
Captain Donald Cragen              (Dann Florek)                 Leon Rainer              [S1-15x11]

Prologsprecher                     (Steven Zirnkilton)           Michael Brennicke

Synchronfirma: Bavaria Synchron [München]

               DEUTSCHER TITEL                    ENGLISCHER TITEL                   US-EA               DE-EA
001. [1x01]    Zahltag                            Payback                            Mo 20.09.1999 NBC   Do 28.04.2005 RTL II
002. [1x02]    Ein tiefer Fall                    A Single Life                      Mo 27.09.1999 NBC   Do 28.04.2005 RTL II
003. [1x03]    Schönheit hat ihren Preis          ...Or Just Look Like One           Mo 04.10.1999 NBC   Do 05.05.2005 RTL II
004. [1x04]    Der Serienmörder                   Hysteria                           Mo 11.10.1999 NBC   Do 05.05.2005 RTL II
005. [1x05]    Reisefieber                        Wanderlust                         Mo 18.10.1999 NBC   Do 12.05.2005 RTL II
006. [1x06]    Mord an der Uni                    Sophomore Jinx                     Mo 25.10.1999 NBC   Do 12.05.2005 RTL II
007. [1x07]    Der Kinderschänder                 Uncivilized                        Mo 15.11.1999 NBC   Do 19.05.2005 RTL II
008. [1x08]    Tod einer Staatsanwältin           Stalked                            Mo 22.11.1999 NBC   Do 19.05.2005 RTL II
009. [1x09]    Gefährliche Spiele                 Stocks & Bondage                   Mo 29.11.1999 NBC   Do 26.05.2005 RTL II
010. [1x10]    Davon gekommen                     Closure [Part 1]                   Mo 07.01.2000 NBC   Do 26.05.2005 RTL II
011. [1x11]    Es liegt in der Familie            Bad Blood                          Mo 14.01.2000 NBC   Do 02.06.2005 RTL II
012. [1x12]    Liebesgrüße aus Moskau             Russian Love Poem                  Mo 21.01.2000 NBC   Do 02.06.2005 RTL II
013. [1x13]    Ein ehrenwerter Richter            Disrobed                           Mo 04.02.2000 NBC   Do 09.06.2005 RTL II
014. [1x14]    Verjährungsfrist                   Limitations                        Mo 11.02.2000 NBC   Do 09.06.2005 RTL II
015. [1x15]    Opfer des Ruhms                    Entitled [Part 1]                  Mo 18.02.2000 NBC   Do 16.06.2005 RTL II
016. [1x16]    Der dritte Mann                    The Third Guy                      Mo 25.02.2000 NBC   Do 16.06.2005 RTL II
017. [1x17]    Der betrogene Sohn                 Misleader                          Mo 31.03.2000 NBC   Do 23.06.2005 RTL II
018. [1x18]    Chat Room                          Chat Room                          Mo 14.04.2000 NBC   Do 23.06.2005 RTL II
019. [1x19]    Der U-Bahn-Vergewaltiger           Contact                            Mo 28.04.2000 NBC   Do 30.06.2005 RTL II
020. [1x20]    Späte Reue                         Remorse                            Mo 05.05.2000 NBC   Do 30.06.2005 RTL II
021. [1x21]    Der Klavierlehrer                  Nocturne                           Mo 12.05.2000 NBC   Do 07.07.2005 RTL II
022. [1x22]    Versklavt                          Slaves                             Mo 21.05.2000 NBC   Do 07.07.2005 RTL II

1. Staffel (1999-2000):

1. [1x01] "Zahltag" ("Payback")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Anya Rugova                   (Gordana Rashovich)           Manuela Renard
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabell Gillies)             Michaela Degen
Serena Benson                 (Elizabeth Ashley)            Angelika Bender
RA Jerry Kleinert             (Ned Eisenberg)               Ulrich Frank
Mrs. Panacek                  (Tina Benko)                  Uta Kienemann
Galerist                      (Ronald Guttman)              Fritz von Hardenberg
Mr. Dupree                    (Mark Zimmerman)              Michael Brennicke
Stv. BStA' Abbie Carmichael   (Angie Harmon)                Elisabeth Günther
Marta Stevens                 (Mili Avital)                 Carin C. Tietze

Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Det. Frank Bremmer            (P.J. Brown)                  Thomas Rauscher
Taxifahrer                    (Ramsey Faragallah)           Claus Brockmeyer
Kellnerin Peggy               (Rebecca Creskoff)            Michele Sterr
Staatsanwältin                (Angela Bullock)              Kathrin Simon
Robert Stevens                (Mark Nelson)                 Manfred Trilling
Nicholas Stevens              (Jeremy Bergman)              ? [Kind]
Victor Spicer                 (Matt Skollar)                Hubertus von Lerchenfeld
Tante Jashari                 (Irma St. Paule)              -
Ileana Jashari                (Sevanne Martin)              Maria Böhme
Polizist                      (Daniel Bess)                 Ole Pfennig
Richterin Elizabeth Masullo   (Judy Del Giudice)            Lisa Kreuzer
Mr. Kloster                   (Bill Driscoll)               Kai Taschner
Anwältin Farley	              (Vivian Nesbitt)              Michèle Tichawsky
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis

Prologsprecher                (Steven Zirnkilton)           Michael Brennicke             [unaufgeführt]

Gefängniswärter                                             Gerd Rigauer
Peggys Mitarbeiter "Entschuldige"                           Ole Pfennig
Aufsichtsführerin im Atelier                                Anke Korte
Lehrerin                                                    Michele Sterr
Lieferant                                                   Gerd Rigauer

2. [1x02] "Ein tiefer Fall" ("A Single Life")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer
	 
Dr. Mark Daniels              (Dennis Boutsikaris)          Achim Geisler
Ellen Sidarsky Travis         (Laila Robins)                Katharina Lopinski
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Robert Sidarsky               (Paul Hecht)                  Thomas Rau
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
Woody                         (Michael Gaston)              Thomas Rauscher
RA Daniels                    (Matthew Arkin)               Fritz von Hardenberg
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              JANA KILKA
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               -
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               -
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         LEOPOLD VON BUTTLAR
Stv. BStA' Abbie Carmichael   (Angie Harmon)                Elisabeth Günther
Dallas Warner                 (Michael Nouri)               Arnim André-Rohleder
	 	 
Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Detective Mourad              (Walt MacPherson)             Michael Rüth
Dr. Chatman                   (Leslie Lyles)                Angelika Bender
RA Hawkins                    (Liam Craig)                  Manfred Trilling
Verkäufer                     (Keenan Shimuzu)              Kai Taschner
Nachbarin                     (Randy Lutterman)             Lisa Kreuzer
Polizist #1                   (John Elsen)                  Christoph Jablonka
Polizist #2                   (Lou Bonacki)                 Peter Musäus
Trent Peterson                (Douglas D. McInnis)          Claus Brockmeyer
Page - Warners Assistentin    (Virginia Louise Smith)       Anke Korte
Autobesitzer                  (Clyde Baldo)                 Gudo Hoegel
Kellnerin                     (Julia K. Murney)             Kathrin Simon
Kellner                       (Michael Wiggins)             Florian Halm
Jason, Mann auf Nachrückliste (Clif Thorn)                  Michel Guillaume (?)          [= Cliff Thorn]
Frau auf Nachrückliste        (Mary Hammett)                Kathrin Gaube
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Forensiker                    (Welly Yang)                  Ole Pfennig
Empfangskellner               (Andrew Boyer)                Ulrich Frank

Polizist                                                    Gerd Rigauer
Stimme Gretchen Quinn                                       Anke Korte
Hot-Dog-Verkäufer                                           Gerd Rigauer

3. [1x03] "Schönheit hat ihren Preis" ("... Or Just Look Like One")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Nina Laszlo                   (Bebe Neuwirth)               Manuela Renard
Deborah Latrell               (Catherine Dent)              Susanne von Medvey
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Carlo Parisi                  (Ritchie Coster)              Gudo Hoegel
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              Jana Kilka
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               MARIE-LUISE VON BUTTLAR
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               MARIE-THERESE VON BUTTLAR
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         LEOPOLD VON BUTTLAR
Hampton Trill                 (Damian Young)                Jürgen Jung
Ricky Blaine                  (Todd Stashwick)              Kai Taschner
Sue Burgess                   (Laura Poe)                   Uta Kienemann
Stv. BStA'                    (Liana Pai)                   Kathrin Simon
Arzneiversand-Typ             (Michael Mastro)              Andreas Neumann
Tom Burgess                   (Peter Marx)                  Claus Brockmeyer 
Det. Lennie Briscoe           (Jerry Orbach)                Niels Clausnitzer
Det. Eddie Green              (Jesse L. Martin)             Matthias Klie
Dr. Elizabeth Olivet          (Carolyn McCormick)           Daniela Arden

Mrs. Johnson                  (Rica Martens)                Margit Weinert
Lt. Joey Poole                (Gary Klar)                   Peter Musäus        [= Gary Howard Klar]
Dr. Lakhmajara [DV: Dr. Lakh] (Saidah Arrika Ekulona)       Ilona Grandke
RA' Harris                    (Elizabeth Van Dyke)          Lisa Kreuzer
Schecter - Rezeptüberprüfung  (Ray Virta)                   Ole Pfennig
Mr. 7-32 - Nick               (Felix Solis)                 Florian Halm
Polizist Mooney               (Rafael Ferrer)               Christoph Jablonka
Pampas - Schließfächer        (Frank Senger)                Michael Rüth
Sanitäter                     (Carl Palmer)                 Gerd Rigauer
Krankenschwester              (Nancy McDoniel)              Michèle Tichawsky
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Dr. Sullivan                  (Lawrence Woshner)            Gerd Rigauer

4. [1x04] "Der Serienmörder" ("Hysteria")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Det. Peter Ridley             (Garrett M. Brown)            Peter Musäus
Det. Sal D'Angelo             (Joe Lisi)                    Christoph Jablonka
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              Jana Kilka
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               MARIE-LUISE VON BUTTLAR
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               - [stumm]
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         - [stumm]
Staatsanwältin                (Lisa Tharps)                 Kathrin Simon
John Henderson                (Frederick B. Owens)          Achim Geisler
Rose                          (Jillian Bowen)               Shandra Schadt
Det. Lennie Briscoe           (Jerry Orbach)                Niels Clausnitzer
Dennis Caulfield              (Brad Beyer)                  Pascal Breuer

Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Carol Henderson               (Lisa Summerour)              Carin C. Tietze
Evelyn Caufield               (Delphi Harrington)           Ilona Grandke
Jacelyn Myers - Bürgerzentrum (Gloria Sauvé)                Marion Hartmann
Harry Rosen                   (Page Johnson)                Günter Wolf
Charles Caufield              (Redman Maxfield)             Arnim André-Rohleder
Mrs. Overton                  (Susan Willis)                Eva Maria Lahl
Bill Griswold                 (Dan Snook)                   Christian Weygand
Angie - 2. Prostituierte      (Shantell Herndon)            Michele Sterr
Lorinda Guterrez - 4. Prost.  (Selenis Leyva)               Natascha Geisler
Gerichtsschreiberin           (Anne Kanengeiser)            Michèle Tichawsky
B. - 5. Prostituierte         (Katy Grenfell)               Monika Gerganoff
Maria - 7. Prostituierte      (Dana Lynn Mauro)             Kathrin Gaube
Tawana - 6. Prostituierte     (Bridgit Antoinette Evans)    Anke Korte
Agnes Rosen                   (Sondra James)                Maddalena Kerrh
Verteidiger                   (David Newer)                 Jürgen Jung
Candy - 1. Prostituierte      (Irene Mazeski)               Uta Kienemann
Chick - 1. Dragqueen          (Nashom Benjamin)             Andreas Neumann
Lola - 2. Dragqueen           (Scott Weston)                Christian Weygand
Richterin                     (Judy Del Giudice)            Lisa Kreuzer
Forensikkriminaltechniker     (James Cole)                  Thomas Rauscher
Tatort-Gerichtsmediziner      (Welly Yang)                  Florian Halm
Fredo Valenti -Schuhverkäufer (Tom Gerard)                  Fritz von Hardenberg

Polizistin                                                  Anke Korte
Stimme Philip                                               Ole Pfennig
Stimme Kellner                                              Erich Ludwig

5. [1x05] "Reisefieber" ("Wanderlust")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Virgina Hayes                 (Lynn Collins)                Shandra Schadt
Tom/Scott Dayton              (John Dossett)                Manfred Trilling
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
John Freeman                  (Henry Strozier)              Michael Rüth
Staatsanwalt                  (Lisa Tharps)                 Kathrin Simon
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              Jana Kilka
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               MARIE-LUISE VON BUTTLAR
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               MARIE-THERESE VON BUTTLAR
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         - [stumm]
Annabel Hayes                 (Patricia Richardson)         Angelika Bender
  
Ed Sostek (Früherer Mieter)   (William Westenburg)          Claus Brockmeyer
Dr. Ramsdale                  (Marisa Redanty)              Katharina Lopinski
Kellnerin                     (Liza Lapira)                 Natascha Geisler
Allison LoGreco, Schillers Ex (Annie Hubbard)               Michele Sterr
Patel (Zeitungstyp)           (Kamal Marayati)              Gudo Hoegel
Jimmy Delmonico               (Michael David Mantell)       [Kind]
Tourist                       (John Thrall Bush)            Ole Pfennig
Richard F. Schiller           (Bruce Barney)                -
Polizistin                    (Roxanne Raja)                Anke Korte

Stimme Polizist im Hintergrund                              Gerd Rigauer
Kunde                                                       Gerd Rigauer
Stimme TV-Sportkommentator                                  Thomas Albus

6. [1x06] "Mord an der Uni" ("Sophomore Jinx")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

James Henry Rousseau          (Lothaire Bluteau)            Achim Geisler
Chuck Mosley                  (Sean Squire)                 Pascal Breuer
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Riley Cougar                  (Kohl Sudduth)                Florian Halm
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              Jana Kilka
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               MARIE-LUISE VON BUTTLAR
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               - [stumm]
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         - [stumm]
Anthony Schlasser             (Tom O'Rourke)                Thomas Rau
Mrs. Mosley                   (Novella Nelson)              Ilona Grandke
Shelley Brown                 (Claire Lautier)              Viktoria Voigt
Stv. BStA' Claire Carmichael  (Angie Harmon)                Elisabeth Günther
Father McCourt                (George Martin)               Günter Wolf
  
Reverend Al Sharpton          (Al Sharpton)                 Michael Rüth
Stv. Bezirksstaatsanwalt      (Frank Deal)                  Ulrich Frank
Weatherbee                    (John Elsen)                  Claus Brockmeyer
Richter                       (Bill Mitchell)               Harry Täschner
Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Vargas                        (Julian Gamble)               Manfred Erdmann
Mrs. Gallagher                (Rose Stockton)               Angelika Bender
Sarah                         (Lauren Stamile)              Kathrin Gaube
Dr. Sara Goodnall             (Barbara Caruso)              Maddalena Kerrh
Mrs. Dunbar                   (Carla Bianchi)               Maria Böhme
Mr. Gallagher                 (Michael Hobbs)               Michael Rüth
Becky Underwood               (Teri Lamm)                   Natascha Geisler
Adam                          (Christopher Murphy Carley)   ?
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis

Stimme Spieler in Menge                                     Ole Pfennig
Stimme "Detective! Ein Anruf auf Leitung 2!"                Ole Pfennig

7. [1x07] "Der Kinderschänder" ("Uncivilized")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Bill Turbit                   (Stephen Bogardus)            Ulrich Frank
RA' Miss Croitzer             (Jessica Hecht)               Ute Brankatsch
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Kathy Stabler                 (Isabel Gillies)              Michaela Degen
Jimmy G.                      (Ian Reed Kesler)             Dominik Auer
Mike D.                       (Austin Lysy)                 Pascal Breuer
GStA Morris Klein             (Terry L. Beaver)             Michael Gahr                  [= Terry L. Beaver]
Christopher James             (Torquil Campbell)            Marc Stachel
Hank                          (Steve Ryan)                  Peter Musäus
Dr. Greenblatt                (Randy Danson)                Eva-Maria Bayerwaltes
Stv. BStA'                    (Lisa Tharps)                 Kathrin Simon
Dr. Malloy                    (Adam Grupper)                Claus Brockmeyer
Maureen Stabler               (Erin Broderick)              Jana Kilka
Kathleen Stabler              (Holiday Segal)               MARIE-LUISE VON BUTTLAR
Elizabeth Stabler             (Patricia Cook)               MARIE-THERESE VON BUTTLAR
Dickie Stabler                (Jeffrey Scaperrotta)         LEOPOLD VON BUTTLAR
  
Captain Lloral                (Mike Hodge)                  Harry Täschner
Forensiktechniker             (David Jung)                  Armin Berger                  [= David S. Jung]
Forensiker                    (James Coyle)                 Michael Rüth
Richter Connolly              (Bill Mitchell)               Manfred Erdmann
Lehrerin                      (Camilla Enders)              Christine Stichler
Terry Davies                  (Myk Watford)                 Crock W. Krumbiegel
Linda Davies                  (Caren Browning)              Michele Sterr
Pfadfindermutter              (Ellen Horst)                 Marion Hartmann
Wütender Vater                (Jonathan Fried)              Frank Muth
Polizist                      (Ryan Shively)                Manfred Trilling
1. Junge im Park              (Jerry Careccio)              ? [Kind]
2. Junge im Park              (Dominick Charles Carbone)    ? [Kind]
Pfadfindermädchen             (Joanna Wolff)                ? [Kind]
Junge                         (Anthony Fortunato)           ? [Kind]
Rachel James                  (Elaine Formicola)            Eva Maria Lahl

Stimme Bewohner                                             Michael Rüth
Stimme Bewohnerin                                           Eva-Maria Bayerwaltes
Polizist 2                                                  Manfred Trilling

8. [1x08] "Tod einer Staatsanwältin" ("Stalked")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Richard White                 (Bruce Kirkpatrick)           Dirk Galuba
Kimberly Philips              (Allison Mackie)              Katrin Fröhlich
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Vogelbeobachter Barlow        (Jack Hallett)                Tonio von der Meden
Mr. Krim                      (Charles Brown)               Manfred Erdmann
Lila White                    (Sandra Shipley)              Eva-Maria Bayerwaltes
  
Tong                          (Ben Lin)                     Michael Rüth
Forensikerin Armstrong        (Linda Powell)                Eva-Maria Bayerwaltes
Maggio                        (Bruno Gioiello)              Claus Brockmeyer
Mr. Cummings                  (Nat deWolf)                  Tobias Lelle
Detective Lopez               (Dominic Fumusa)              Manfred Trilling
Bankkaufmann Atkins           (Don Creech)                  Michael Gahr
Joan Simon                    (Lorca Simons)                Susanne von Medvey
Detective Carlyle             (Mark Alan Gordon)            Frank Muth
Großvater                     (Joel Rooks)                  Harry Täschner
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Mills - Floristin             (Barbara McCulloh)            Michele Sterr
Junge                         (Michael Phelan)              ? [Kind]
Blumenbringer                 (Santi Formoso)               Marc Stachel
Louise Billings               (Adrienne Dreiss)             Carin C. Tietze
Harold Levin                  (Steve Routman)               Andreas Neumann

Obdachloser                                                 Michael Rüth
Frau                                                        Ute Brankatsch

9. [1x09] "Gefährliche Spiele" ("Stocks & Bandaged")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Frank Martin                  (Geoffrey Naufts)             Crock W. Krumbiegel
Fred Tucker                   (V Craig Heidenreich)         Tobias Lelle
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Angela Torres / Sho Ling-Fu   (Lourdes Benedicto)           Christine Stichler
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Anne Briggs                   (Maria Tucci)                 Eva Maria Lahl
David Kelp                    (Christopher McCann)          Gudo Hoegel
Amy Tanner                    (Francesca Faridany)          Marietta Meade

Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Elijah, Detective             (P.J. Brown)                  Dirk Galuba
Forensiker Tsumuru            (David Jung)                  Armin Berger
Flughafenangestellte          (Jeannine Comeau)             Ute Brankatsch
Doreet - All Due Restraint    (Nina Landley)                Monika Gerganoff
David McKuin                  (Gordon Joseph Weiss)         Erich Ludwig
Shaked                        (Danny Maseng)                Claus Brockmeyer
"Baby-Gerichtsmediziner"      (Sean Arbuckle)               Marc Stachel
Anna Faust                    (Monica Steuer)               Susanne von Medvey
Debbie Minh                   (Sarah Zhang)                 Michele Sterr

10. [1x10] "Davon gekommen" ("Closure (1)")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Harper Anderson               (Tracy Pollan)                Ute Brankatsch
Kenneth Clearly               (Neil Maffin)                 Frank Muth
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Benjy Dowe                    (Roger Bart)                  Ole Pfennig
Jane Tyler                    (Olivia Birkelund)            Katrin Fröhlich
Sam Lardner                   (Michael Kell)                Dirk Galuba
Arzt der Notaufnahme          (Ross Gibby)                  Manfred Trilling
Stv. BStA' Abbie Carmichael   (Angie Harmon)                Elisabeth Günther
  
Vermieter                     (Michael H. Ingram)           Michael Gahr
Empfangskrankenschwester      (Harriett D. Foy)             Christine Stichler
Ron Johnson                   (Terry Sercipo)               Kai Taschner
Bewohnerin                    (Mary Shamart)                Eva Maria Lahl
RA Jeff McClintock            (Liam Craig)                  Tobias Lelle
Detective Halligan            (Keskhemnu)                   Crock W. Krumbiegel
Junger Polizist               (Jerry D. O'Donnell)          Christian Weygand
Meredith Cleary               (Evy O’Rourke)                Marietta Meade
Nummer 5                      (Simon Brooking)              Ulf-Jürgen Wagner
Nummer 2                      (Christopher Baker)           Ulf-Jürgen Wagner
Nummer 1                      (Bruce Barney)                Michael Rüth
Nummer 3                      (Tommy Humphreys)             Andreas Borcherding

Notrufstimme                  ([uncredited])                Monika Gerganoff

11. [1x11] "Es liegt in der Familie" ("Bad Blood")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Jesse Hansen                  (James McCaffrey)             Christian Weygand
Lorraine Hansen               (Amy Ryan)                    Alexandra Ludwig
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Ray Gunther                   (Stephen Beach)               Oliver Stritzel
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Steven Hale                   (Stephen Barker Turner)       Ole Pfennig
Officer Joe Bandolini         (Peter Rini)                  Manfred Trilling
William H. Langdon            (Jerry Lanning)               Michael Gahr
Stv. BStA' Abbie Carmichael   (Angie Harmon)                Elisabeth Günther

Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              ---
Andre Lasnik                  (Leonid Citer)                Claus Brockmeyer
Mancini - Polizist            (Anthony Mangano)             Kai Taschner
Cindy                         (Irene Mazeski)               Katrin Fröhlich
Polizei-Gewerks.-Anwalt Shore (Scott Robertson)             Michael Rüth
Detective Pete                (Joseph Jamrog)               Harry Täschner
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Mikey                         (Alex Sullivan)               [Kind]
Gerald - Gastgeber #2         (Michael Early)               Crock W. Krumbiegel
Bob - Gastgeber #1            (Ken Land)                    Frank Muth
DNS-Forensiktechnikerin       (Zoe Yeoman)                  Marion Hartmann
Stimme Serena Benson          (Carla Klein)                 Angelika Bender

Stimme Detective                                            Ulrich Frank

12. [1x12] "Liebesgrüße aus Moskau" ("Russian Love Poem")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Alexander Strizhov            (Olek Krupa)                  Dieter Memel
Katya Ivanova                 (Nadine Stenovitch)           Anna Carlsson
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Becky Sorenson                (Melissa Sagemiller)          Beate Pfeiffer
Adam Harlin                   (Christian Lincoln)           Manfred Trilling
Emily Harlin                  (Allison Munn)                Shandra Schadt
Sonya Pietrovics              (Snezhana Kushnir)            Susanne von Medvey
Russischer Geschäftsmann      (Spiro Malas)                 Manfred Erdmann
Spa-Besitzer Igor             (Michael Arnonov)             Hubertus von Lerchenfeld
Charlie Poe                   (Russ Anderson)               Matthias Klie
Bull Dozer                    (Jonathan Sharp)              Ole Pfennig
Christina Harlin              (Deborah Rush)                Lisa Kreuzer
  
Russischer Cousin             (Guy Ale)                     Arthur Galiandin
Barkeeper                     (Vitali Baganov)              Peter Musäus
Mafia-Typ (Mann im Bad)       (Dmitry Gliot)               (Michael Brennicke)
Pförtner                      (Chuck Lemkowicz)             Michael Rüth
Ken Briscoe                   (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Natasha                       (Marin Rybchevsky)            Andrea Imme
Empfangsdame                  (Portia Thomas)               Bettina Kenter
Polizist #1                   (Ray Michael Karl)            Ulf J. Söhmisch
Andrew Harlin                 (Russell B. Hunston)          -

13. [1x13] "Ein ehrenwerter Richter" ("Disrobed")
Det. Elliot Stabler           (Chris Meloni)                Frank Röth
Det. Olivia Benson            (Mariska Hargitay)            Anja Godenschweger
Det. John Munch               (Richard Belzer)              Christian Schult
Captain Donald Cragen         (Dann Florek)                 Leon Rainer

Gina Silver                   (Kathryn Meisle)              Katrin Fröhlich
Roger Silver                  (Jack Gwaltney)               Ole Pfennig
Det. Brian Cassidy            (Dean Winters)                Philipp Moog
Det. Monique Jeffries         (Michelle Hurd)               Claudia Lössl
Marcus, Generalstaatsanwalt   (Bill Marcus)                 Michael Rüth
Junkie                        (Kelly De Martino)            Anke Korte
Varellas Sekretärin           (Linda Halaska)               Susanne von Medvey
Emily Waterbury               (Angie Everhart)              Marina Köhler
  
Gerichtsmedizinerin Rodgers   (Leslie Hendrix)              Bettina Kenter
Carole Pinto                  (Brenda Pressley)             Susanne Wirtz
Sheena Reid                   (Lanette Ware)                Katharina Lopinski
Sergeant                      (David Mucci)                 Ulf J. Söhmisch
Winnie Varella                (Judy Frank)                  Eva Maria Lahl
Bezirksstaatsanwalt           (Frank Deal)                  Dieter Memel
LaVonne - Frau bei Delfino    (Echo Allen)                  Anna Carlsson
Det. Ken Briscoe              (Chris Orbach)                Niko Macoulis
Detective                     (Ken Garito)                  Matthias Klie
Delfino Mendez                (Otto Sanchez)                Hubertus von Lerchenfeld
Jillian Silver                (Pammy Martin)                Shandra Schadt
RA Peter Tyler                (Charles Tuthill)             Manfred Trilling