36. [3x10] "Karen" ("Karen") Matt Murdock (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Father Lantom (Peter McRobbie) Axel Lutter Paxton Page (Lee Tergesen) MARIO HASSERT [ungetafelt] Kevin Page (Jack DiFalco) JULIAN TENNSTEDT Todd (Will Stout) Ricardo Richter Mrs. Shelby (Kelly McAndrew) LEA FAßBENDER [ungetafelt] Ruby (Monica Lian Bell) Chief Bernie (Robert Vincent Smith) Erich Räuker Jake (Gregg Prosser) DENNIS SANDMANN [wo?][ungetafelt] Emo-Student (Jordon Bolden) ? Student mit Pullover (Nicholas Wey) Kaze Uzumaki [ungetafelt]
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
37. [3x11] "Wiedersehen" ("Reunion") Matt Murdock (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Schwester Maggie (Joanne Whalley) Christin Marquitan Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien [ungetafelt] Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Pater Lantom (Peter McRobbie) Esther Falb (Lesley Ann Warren) Katharina Koschny Benjamin Donovan (Danny Johnson) Charles Rettinghaus Det. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken Nicholas Lee (Stephen Rowe) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] SAC Tammy Hattley (Kate Udall) Anke Reitzenstein [ungetafelt] Theo Nelson (Peter Halpin) Max Felder Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Sami Nadeem (Noah Huq) ANNI C. SALANDER Agent Wellers (Matthew McCurdy) Peter Sura Agent Johnson (David Anthony Buglione) Dennis Sandmann Agent Arinori (Don Castro) Stephan Ernst Officer Minelli (Carleton King) Dennis Sandmann NYPD-Captain Strieber (Ron Simons) Walter Alich NYPD-Forensikerin (Candice Tiffany Gordon) Heike Beeck [ungetafelt]
2. Funkstimme Stephan Ernst 3. Funkstimme Heike Beeck [ungetafelt]
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
37. [3x11] "Wiedersehen" ("Reunion") Matt Murdock (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Schwester Maggie (Joanne Whalley) Christin Marquitan Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien [ungetafelt] Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Pater Lantom (Peter McRobbie) Esther Falb (Lesley Ann Warren) Katharina Koschny Benjamin Donovan (Danny Johnson) Charles Rettinghaus Det. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken Nicholas Lee (Stephen Rowe) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] SAC Tammy Hattley (Kate Udall) Anke Reitzenstein [ungetafelt] Theo Nelson (Peter Halpin) Max Felder Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Sami Nadeem (Noah Huq) ANNI C. SALANDER Agent Wellers (Matthew McCurdy) Peter Sura Agent Johnson (David Anthony Buglione) Dennis Sandmann Agent Arinori (Don Castro) Stephan Ernst Junge Nonne (Adriana Santos) ? Officer Minelli (Carleton King) Dennis Sandmann NYPD-Captain Strieber (Ron Simons) Walter Alich NYPD-Polizist (Britt Sanborn) ? NYPD ESU Leader (Matthew Streeter) ? NYPD-Forensikerin (Candice Tiffany Gordon) Heike Beeck [ungetafelt] NYPD-Forensiker (Michael DeBarge) ?
1. Funkstimme f 2. Funkstimme Stephan Ernst 3. Funkstimme Heike Beeck [ungetafelt]
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
38. [3x12] "Ein letzter Versuch" ("One Last Shot") Matt Murdock (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Blake Tower (Stephen Rider) Tobias Lelle Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Vanessa Marianna (Ayelet Zurer) Silke Matthias
Mitchell Ellison (Geoffrey Cantor) Thomas Schmuckert Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken Mrs. Mahoney (Sharon Hope) Maria Sumner [ungetafelt] Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Felix Manning (Joe Jones) Matthias Klages Agent Johnson (David Anthony Buglione) Dennis Sandmann [ungetafelt] Agent Arinori (Don Castro) Stephan Ernst Fahrer/Polizist in Zivil (Dion Sapp) Stephan Ernst Gerichtsdiener (Anthony M. Bertram) Uwe Jellinek [ungetafelt] Reporter Jerry (Anthony Salvador Lewis) Uwe Jellinek [ungetafelt] 1. GJ-Geschworener (Hank Gallo) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] 2. GJ-Geschworener (Jonathan Fielding) Dennis Sandmann
Stimme Reporterin Heike Beeck Stimme Reporter Dennis Sandmann
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
38. [3x12] "Ein letzter Versuch" ("One Last Shot") Matt Murdock (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Blake Tower (Stephen Rider) Tobias Lelle Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Vanessa Marianna (Ayelet Zurer) Silke Matthias Mitchell Ellison (Geoffrey Cantor) Thomas Schmuckert Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken Mrs. Mahoney (Sharon Hope) Maria Sumner [ungetafelt] Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Felix Manning (Joe Jones) Matthias Klages Mrs. Shelby (Kelly McAndrew) - Sami Nadeem (Noah Huq) Agent Johnson (David Anthony Buglione) Dennis Sandmann [ungetafelt] Agent Arinori (Don Castro) Stephan Ernst Fahrer/Polizist in Zivil (Dion Sapp) Stephan Ernst Gerichtsdiener (Anthony M. Bertram) Uwe Jellinek [ungetafelt] Reporterin vor Ort (Tanya Rivero) ? TV Reporter (Duarte Geraldino) Reporter Jerry (Anthony Salvador Lewis) Uwe Jellinek [ungetafelt] Reporter #3 (Robyn Payne) 1. GJ-Geschworener (Hank Gallo) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] GJ-Geschworene (Estelle Lee) ? 2. GJ-Geschworener (Jonathan Fielding) Dennis Sandmann
Stimme Reporterin Heike Beeck Stimme Reporter Dennis Sandmann
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter
39. [3x13] "Eine neue Serviette" ("A New Napkin") Matt Murdock / Daredevil (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Schwester Maggie (Joanne Whalley) Christin Marquitan Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Blake Tower (Stephen Rider) Tobias Lelle Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Vanessa Marianna (Ayelet Zurer) Silke Matthias
Mitchell Ellison (Geoffrey Cantor) Thomas Schmuckert Marci Stahl (Amy Rutberg) Dana Friedrich Felix Manning (Joe Jones) Matthias Klages Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken SAC Tammy Hattley (Kate Udall) Anke Reitzenstein Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Rosalie Carbone (Annabella Sciorra) Ulrike Möckel [ungetafelt] Mrs. Shelby (Kelly McAndrew) LEA FAßBENDER John Hammer (Ezra Knight) Uwe Jellinek [ungetafelt] Latimer Zyl (Stephen Axelrod) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Julie Barnes (Holly Cinnamon) - Anna Nelson (Deirdre O'Connell) Karin David Edward Nelson (Michael Mulheren) Uli Krohm Theo Nelson (Peter Halpin) Max Felder Onkel Timmy Nelson (John Francis McNamara) Uwe Jellinek [ungetafelt] Agent Lim (Scotty Crowe) Jaron Löwenberg Kardinal (Jon J. Masters) Uwe Jellinek [ungetafelt] Dr. O (Glenn Kubota) Stephan Ernst (?) [ungetafelt] Chirurg (Amar Srivastava) Dennis Sandmann (?) [ungetafelt] TV-Reporterin (Marlie Hall) Heike Beeck [ungetafelt] ESU Officer (Bobby Daniel Rodriguez) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Bandleader (Marvin Bell) Jan Kurbjuweit [ungetafelt]
Stimme TV-Korrespondent Dennis Sandmann (?) [ungetafelt] Stimme Frau {22:33} Maria Sumner [ungetafelt] Stimme Einlasser {22:34} Stephan Ernst (?) [ungetafelt] Agent am Boden {27:31} Stephan Ernst [ungetafelt]
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
39. [3x13] "Eine neue Serviette" ("A New Napkin") Matt Murdock / Daredevil (Charlie Cox) Tim Knauer Karen Page (Deborah Ann Woll) Ann Vielhaben Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggège Schwester Maggie (Joanne Whalley) Christin Marquitan Ray Nadeem (Jay Ali) Fabian Oscar Wien Benjamin "Dex" Poindexter (Wilson Bethel) Wanja Gerick Blake Tower (Stephen Rider) Tobias Lelle Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio) Detlef Bierstedt
Vanessa Marianna (Ayelet Zurer) Silke Matthias
Mitchell Ellison (Geoffrey Cantor) Thomas Schmuckert Marci Stahl (Amy Rutberg) Dana Friedrich Felix Manning (Joe Jones) Matthias Klages Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken SAC Tammy Hattley (Kate Udall) Anke Reitzenstein Seema Nadeem (Sunita Deshpande) Alice Bauer Rosalie Carbone (Annabella Sciorra) Ulrike Möckel [ungetafelt] Mrs. Shelby (Kelly McAndrew) LEA FAßBENDER John Hammer (Ezra Knight) Uwe Jellinek [ungetafelt] Latimer Zyl (Stephen Axelrod) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Julie Barnes (Holly Cinnamon) - Nicholas Lee (Stephen Rowe) Anna Nelson (Deirdre O'Connell) Karin David Edward Nelson (Michael Mulheren) Uli Krohm Theo Nelson (Peter Halpin) Max Felder Onkel Timmy Nelson (John Francis McNamara) Uwe Jellinek [ungetafelt] Mrs. Mahoney (Sharon Hope) Agent Winn (Andrew Sensenig) Agent Lim (Scotty Crowe) Jaron Löwenberg Agent Arinori (Don Castro) Agent Ramsey (Andy Lucien) Agent Doyle (Richard Prioleau) Agent O'Connor (Sam Slater) Agent Markham (John Nania) Kardinal (Jon J. Masters) Uwe Jellinek [ungetafelt] Dr. O (Glenn Kubota) Stephan Ernst [ungetafelt] Chirurg (Amar Srivastava) Dennis Sandmann (?) [ungetafelt] TV-Reporterin (Marlie Hall) Heike Beeck [ungetafelt] ESU Officer (Bobby Daniel Rodriguez) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Bandleader (Marvin Bell) Jan Kurbjuweit [ungetafelt]
Stimme TV-Korrespondentin ? Stimme TV-Korrespondent Dennis Sandmann (?) [ungetafelt] Stimme Frau {22:33} Maria Sumner [ungetafelt] Stimme Einlasser {22:34} Stephan Ernst (?) [ungetafelt] Agent am Boden {27:31} Stephan Ernst [ungetafelt]
Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
