Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 54 Antworten
und wurde 5.227 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
lysander


Beiträge: 1.037

05.12.2018 00:17
#46 RE: Assassin's Creed Odyssey (FR 2018) Zitat · antworten

Hans Bayer lebt definitiv in berlin

MrVega


Beiträge: 125

05.12.2018 11:04
#47 RE: Assassin's Creed Odyssey (FR 2018) Zitat · antworten

Darius (aus der 1. DLC-Episode) hat Wolfgang Wagner.

Torben


Beiträge: 1.013

15.08.2019 10:27
#48 RE: Assassin's Creed Odyssey (FR 2018) Zitat · antworten


Kassandra (Melissanthi Mahut) Julia Kaufmann
Alexios (Michael Antonakos) Marios Gavrilis
Alexios als Kind (Leonidas Castrounis) ?
Myrinne (Maria Syrgiannis) Almut Zydra
Kassandra als Kind (Maria Syrgiannis) ?
Leonidas (Elias Toufexis) Johannes Berenz
Nikolaos (Elias Toufexis) Torsten Münchow
Barnabas (Andreas Apergis) Hans Bayer
Alkibiades (Tyrone Savage) Ricardo Richter
Markos (Damon Papadopoulos) Rafi Guessous
Hippokrates (Adam Wilson) Gregor Höppner
Dr. Victoria Bibeau (Tara Nicodemo) Cornelia Waibel
Leander (Artin John) André Beyer
Alannah Ryan (Elana Dunkelman) Désirée Richter
Pythia (Elana Dunkelman) Alice Bauer
Sokrates (Daniel Matmon) Stefan Gossler
Dienekes (Sean Browning) ?
Zyklop von Kephallenia (Marvin Kaye) Thomas Schmuckert
Layla Hassan (Chantel Riley) Antje von der Ahe
Phidias (Harry Standjofski) Sven Brieger
Aspasia, Bryce (Marianthi Evans) Alma Maya Ernst
Artaxerxes (Alkis Kritikos) Elmar Gutmann
Kallipateira (Anastasia Kokolakis) ?
Astra (Anastasia Kokolakis) ?
Xenia (Cara Ricketts) Bianca Krahl
Otonia (Katerina Taxia) Alice Bauer
Kleon (Yorgos Pirpassopoulos) Michael Iwannek
Sphinx (Angela Christofilou) Sabina Trooger
Leiandros (George Nickolas K) Jan Kurbjuweit
Perikles (Chris Pavlo) Bert Franzke
Kiyoshi Takahura (Dai Tabuchi) Fritz Rott
Anthousa (Daphne Alexander) Christin Marquitan
Empedokles (Fanos Xenofós) Stefan Krause
Khloe (Théa Taxia) Samira Jakobs
Kyra (Alexandra Metaxa) Birte Baumgardt
Phoibe (Olivia Lebedeva) Jodie Blank
Pythagoras (Anthony Skordi) Jörg Hengstler
Herodotos (Peter Polycarpou) Oliver Siebeck
Arsenios (Jaiden Cannatelli) ?
Brasidas, Demosthenes, Sargon (Stewart Scudamore) Peter Flechtner
Thaletas (Vangelis Christodoulou) Tino Kießling
Chrysis (Martha Tompoulidou) Traudel Sperber
Nerita (Natalie Papanou) ?
Elpenor (Yorgos Karamihos) Peter Sura
Dareios (Michael Benyaer) Wolfgang Wagner (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Neema (Lara Sawalha) Juliane Kindler (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Natakas (Khalid Klein) Hendrik Martz (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Persephone (Kate Drummond) Giuliana Jakobeit (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Hekate (Elana Dunkelman) Marianne Graffam (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Adonis (Aris Tyros) David Riedel (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Charon (Fanos Xenofós) Stefan Krause (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Juno (Nadia Verrucci) Claudia Gahrke (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Juhani Otso Berg (Andreas Apergis) Andreas Müller (DLC: Das Schicksal von Atlantis


Erinna Andrea Aust
Roxana Alice Bauer
Sotera Alice Bauer
Lagos der Archon André Beyer
Ide Jodie Blank
Bäuerin in Boioetien Arianne Borbach
Damia Arianne Borbach
Kontaktperson in Eritrea Arianne Borbach
Priesterin Arianne Borbach
Menon Tobias Brecklinghaus
Orchimedes Tobias Brecklinghaus
Stentor Tobias Brecklinghaus
Hermippos Sven Brieger
Hypatos Sven Brieger
Mestor Sven Brieger
Persischer Soldat Sven Brieger
Zelo im Ruhestand Sven Brieger
Kalibos Dirk Bublies
Skoura Dirk Bublies
Soldat Dirk Bublies
Heiteros Rainer Delventhal
Daphnae Gundi Eberhard
Kirke Alma Maya Ernst
Kurusch Peter Flechtner
Theoros Johann Fohl
Bauer Bert Franzke
Eurylochos Bert Franzke
Galeos Bert Franzke
Priam Bert Franzke
Theodoros Bert Franzke
Maion Romanus Fuhrmann
Thespis Edwin Gellner
Agapios Elmar Gutmann
Der Fischer Elmar Gutmann
Händler in Athen Elmar Gutmann
Politiker/Freund von Alkibiades Elmar Gutmann
Demoxines Hans Hohlbein
Zivilist in Elis Hans Hohlbein
Aniketos das blutige Nieseln Gregor Höppner
Herodianos Gregor Höppner
Megakles Gregor Höppner
Melanthos (Kultist) Gregor Höppner
Pallas der Schweigenbringer Gregor Höppner
Pandaros Gregor Höppner
Timagoras der erleuchtete Fischer Gregor Höppner
Yulios der Ausgewogene Gregor Höppner
Leda Uschi Hugo
Aias Michael Iwannek
Arzt von Thasos Michael Iwannek
Costas (Schmied in Lokris) Michael Iwannek
Der Aufpasser Michael Iwannek
Der Sammler Michael Iwannek
Peiroos Michael Iwannek
Ptolemaios der Ehrgeizige Michael Iwannek
Auxesia Sabine Jaeger
Priesterin der Demeter Sabine Jaeger
Aetios Uwe Jellinek
Akatos Uwe Jellinek
Archidamos Uwe Jellinek
Okytos der Große Uwe Jellinek
Pentheus Uwe Jellinek
Diona/Eritha Nora Jokhosha
Agellos Stefan Krause
Aletes Stefan Krause
Ardos' Aufpasser Stefan Krause
Der Giftmischer Stefan Krause
Gemüseverkäufer in Kephallenia Stefan Krause
Händler in Boioetien Stefan Krause
Morys Stefan Krause
Polykleitos Stefan Krause
Prieser in Kephallenia Stefan Krause
Straßenhändler in Megaris Stefan Krause
Thais Stefan Krause
Ephor Jan Kurbjuweit
Amara Silvia Mißbach
Zivilistin Silvia Mißbach
Zoi Silvia Mißbach
Zopheras Silvia Mißbach
Asterios Andreas Müller
Drakios Andreas Müller
Podarkes der Grausame Andreas Müller
Dolops Dirk Müller
Duris Dirk Müller
Kallistratos Dirk Müller
Mikkos Dirk Müller
Peisirrhodos Dirk Müller
Steinbruch-Wache Dirk Müller
Straßenhändler Dirk Müller
Pausanias Adam Nümm
Athener Soldat Fritz Rott
Herakles Peter Sura
Testikles Peter Sura
Tros/Hedone Peter Sura
Xerxes-Darsteller Peter Sura
Spartanischer Befehlshaber Bernd Vollbrecht
Der Höker Marlin Wick
Kentaur von Euboia Marlin Wick
Demokrates der Vernichter Sven Brieger (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Spartaner, der Rhode hinrichten will Sven Brieger (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Athener Feldherr in Messenien Dirk Bublies (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Phitias der Architekt Dirk Bublies (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Aiantides Edwin Gellner (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Bubares der Verschwörer Elmar Gutmann (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Ordensschreiber Elmar Gutmann (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Phila (Der Orkan) Melanie Isakowitz (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Zivilist Andreas Müller (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Dareios, Sohn des Artaxerxes Dirk Müller (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Gefangener Helot in Messenien Dirk Müller (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Ordensschreiber Dirk Müller (DLC: das Vermächtnis der ersten Klinge)
Schmied in Phokis Dirk Müller (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge
Amorges Frank Röth/? (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Schmiedgehilfe Martin Schubach (DLC: Das Vermächtnis der ersten Klinge)
Achilleus Tobias Brecklinghaus (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Hades Tobias Brecklinghaus (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Aita Dirk Bublies (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Augenzeuge in Atlantis Bert Franzke (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Azaez Bert Franzke (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Agamemnon Elmar Gutmann (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Poseidon Elmar Gutmann (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Neokles Frank Kirschgens (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Isu-Wachmann im Elysion Stefan Krause (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Symposion-Veranstalter Im Elysion Stefan Krause (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Gefangene Frau im Hades Silvia Mißbach (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Kyros von Sarax Tim Moeseritz (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Bestohlener Toter im Hades Dirk Müller (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Familienvater im Hades Dirk Müller (DLC: Das Schicksal von Atlantis)
Perseus der Gorgonentöter Dirk Müller (DLC: Das Schicksal von Atlantis)



Synchro war ok. Die Hauptrollen waren gut besetzt, und auch Hans Bayer, Torsten Münchow, Almut Zydra und Stefan Gossler waren gut um nur einige zu nennen. Dann gibt es wieder Sprecher die nicht so gut waren, wie z.b. im 1. DLC die des Schmiedgehilfen, Armoges zweiter Sprecher oder der des kleinen Alexios.

Hebe jetzt bei der eh schon langen Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


mfg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aletheia.mp3
Die Sphinx.mp3
Dienekes.mp3
Kallipateira & Priesterin der Demeter.mp3
Kassandra als Kind.mp3
Khloe.mp3
Kyra.mp3
Lagos der Achon.mp3
Alexios als Kind.mp3
Archidamos.mp3
Ardos.mp3
Arsenios.mp3
Aspasia.mp3
Chrysis.mp3
Der H?ker.mp3
Der Schwertfisch.mp3
MorusLP



Beiträge: 64

15.08.2019 11:38
#49 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Alannah Ryan                   (Elana Dunkelman)         Désirée Richter


In der Tat eine wirklich gute Synchro! Zwar reicht sie nicht an andere Teile wie etwa Black Flag heran, dennoch hab ich's gern gespielt.

Torben


Beiträge: 1.013

15.08.2019 18:18
#50 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Hier noch der zweite Teil der Samples für das Hauptspiel. Die Samples für die zwei DLCs folgen in den nächsten Tagen.


mfg

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Leander, Kallias & Orion.mp3
Polyphemos & Kirke.mp3
R?delsf?hrer & Bryce.mp3
Skoura.mp3
Testikles.mp3
Thaletas.mp3
Zyklop von Kephallenia.mp3
Leiandros.mp3
Lysandros.mp3
Maion.mp3
Markos.mp3
Odessa.mp3
Otonia.mp3
Pausanias & Ephor.mp3
Pefki-Arenaleiter & Kodros der Stier.mp3
Torben


Beiträge: 1.013

20.08.2019 20:17
#51 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Hier die Samples zu Das Vermächtnis der ersten Klinge.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Amorges.mp3
Gergis der Bote.mp3
K?nig Xerxes.mp3
Natakas.mp3
Neema.mp3
Phila & Kleta.mp3
Rhode, Harpagos, Helotenkind 1, Kr?mel, Helotenkind 2.mp3
Schmiedgehilfe, Echion & Paktyes.mp3
Aiantides.mp3
Torben


Beiträge: 1.013

20.08.2019 20:23
#52 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Und hier zu Das Schicksal von Atlantis.


Bei Phoibe war ich mir nicht sicher ob das immer noch Jodie Blank war.

mfg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Adonis.mp3
Lilaira.mp3
Neokles & Melitta.mp3
Theras.mp3
Aita.mp3
Atlas.mp3
Hekate.mp3
Herakles.mp3
Hermes.mp3
Phoibe.mp3
Ampheres.mp3
Gadeiros & Sieger der Arena.mp3
Mastering


Beiträge: 127

21.08.2019 03:21
#53 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Sphinx: Sabina Trooger
Khloe: Samira Jakobs
Kyra: Birte Baumgardt
Leander u. Lagos der Achon: André Beyer
Kirke u. Bryce: Alma Maya Ernst
Testikles u. Herakles: Peter Sura
Thaletas: Tino Kiesling
Zyklop von Kephallenia: Thomas Schmuckert
Maion: Romanus Fuhrmann

Da haben sich ein paar Fehler eingeschlichen, Korrekturen sind rot markiert. Die Priesterin der Demeter scheint Alma Maya Ernst zu sein, Sabine Jaeger hör ich in dem Ausschnitt nicht. Phoibe ist wie auch im DLC noch Jodie Blank.


Torben


Beiträge: 1.013

21.08.2019 07:33
#54 RE: Assassin's Creed Odyssey (USA) Zitat · antworten

Sabine Jaeger stimmt schon. Im Sample ist eine andere Priesterin der Demeter zu hören. Hätte ich durchnummerieren sollen. Mach ich noch.

Torben


Beiträge: 1.013

21.08.2019 07:34
#55 RE: Assassin's Creed Odyssey (FR 2018) Zitat · antworten

Beitrag gelöscht.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor