Erstausstrahlung in DE: So., 26.03.1995 (RTL 2, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:57 Minuten
Inhalt: Ashley Hunter-Covington erhält unvermutet Post von Roger Darwell, der eineinhalb Jahre zuvor gestorben sein soll. Sie stellt auf eigene Faust Nachforschungen an.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht Arthur Small (Graham Heywood) Klaus Jepsen Mr. Smith (John Vernon) Joachim Kerzel
Roger Darwell (Nicholas Walker) Hubertus Bengsch Sgt. Ben Sanders (Patrick Kerr) Santiago Ziesmer Jorge (Dan Hildebrand) Jörg Döring
Erstausstrahlung in DE: So., 23.04.1995 (RTL 2, 19:00 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:31 Minuten
Inhalt: Catherine, Krissie, Tommy und Marcos stranden mit ihrem Boot auf einer scheinbar unbewohnten Karibikinsel. Doch bald geraten sie hier an einen geistesgestörten Vietnamveteranen. Der Kämpfer glaubt, dass der Krieg noch nicht vorbei ist.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht
Erstausstrahlung in DE: Mo., 12.12.1994 (RTL 2, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:58 Minuten
Inhalt: Mike Savage vom HEAT-Team beobachtet, wie eine Hütte nach einer Explosion in Flammen aufgeht. Er überrascht seinen Freund Seamus O'Flanagan am Ort des vermeintlichen Unglücks.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht
Seamus O'Flanagan (Nicholas Donovan) Michael Pan Ingrid (Cornelia Johnsson) ?
Erstausstrahlung in DE: So., 02.04.1995 (RTL 2, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:58 Minuten
Inhalt: Ein ehemaliger sowjetischer Geheimagent nimmt trotz Morddrohungen in Caracas an einem Schachturnier teil. Das H. E. A. T.-Team wird beauftragt, den Schachspieler zu beschützen.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht Arthur Small (Graham Heywood) Klaus Jepsen Mr. Smith (John Vernon) Joachim Kerzel
Strake (James Healey) Stefan Staudinger Niko Kastakian (Gary Stretch) Uwe Büschken Andre Sokol (James Booth) Eric Vaessen
Erstausstrahlung in DE: So., 02.04.1995 (RTL 2, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Ein ehemaliger sowjetischer Geheimagent nimmt trotz Morddrohungen in Caracas an einem Schachturnier teil. Das H. E. A. T.-Team wird beauftragt, den Schachspieler zu beschützen.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht Arthur Small (Graham Heywood) Klaus Jepsen Mr. Smith (John Vernon) Joachim Kerzel
Strake (James Healey) Stefan Staudinger Andre Sokol (James Booth) Eric Vaessen
Erstausstrahlung in DE: So., 30.04.1995 (RTL 2, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:58 Minuten
Inhalt: Die H. E. A. T.-Truppe wird beauftragt, bei der Suche nach einem Schiffswrack zu helfen. Ein brisantes Unternehmen, denn der Frachter war mit radioaktivem Uran 235 beladen.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Mr. Smith (John Vernon) Joachim Kerzel
Jon Hardy (Tristan Rogers) Hans-Jürgen Dittberner Jussef Shahim (Herbie Braha) Bodo Wolf Habib (Diego Wallraff) Andreas Hosang
Erstausstrahlung in DE: So., 07.05.1995 (RTL 2, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 41:00 Minuten
Inhalt: Ausgerechnet an seinem Geburtstag wird Mike niedergeschossen und schwer verletzt. Das H. E. A. T.-Team findet eine Patronenhülse mit der Aufschrift "Happy Birthday", die Kugel ist mit "Mike" beschriftet. Für die Freunde kommt nur ein Täter in Frage: Neil Strake. Doch der sitzt in einer geschlossenen Nervenheilanstalt.
Ashley Hunter-Covington (Catherine Oxenberg) Traudel Haas Mike Savage (Brendan Kelly) Thomas Vogt Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Brett Richards (Spencer Rochfort) Charles Rettinghaus Krissie Valentine (Holly Floria) Schaukje Könning Tommy Chase (Michael Worth) Oliver Rohrbeck Marcos Guetierrez (Randy Vasquez) Ingo Albrecht Arthur Small (Graham Heywood) Klaus Jepsen Mr. Smith (John Vernon) Joachim Kerzel
Neil Strake (James Healey) Stefan Staudinger
Eva Ramos (Kerri Kasem) Daniela Brabetz-Thuar? Stavros (Frank Morehead) Manuel Vaessen Colonel Rodriguez (Pedro Armendáriz Jr.) Christian Rode Bestatter (?) Peter Groeger Barkeeper (?) Matthias Klages
Erstausstrahlung in DE: So., 02.11.1997 (RTL 2, 16:25 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 22] > 25 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Zwei neue Gesichter im H. E. A. T.-Team: Ex-Detektivin Nicole Bernard übernimmt die Führung, unterstützt von ihrer Freundin Joanna Barnes, einer Computer-Expertin. Sie verfolgen einen Bilderdieb, genannt den "Raben".
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan (2. Stimme) Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Rudolf Serge (Clement von Franckenstein) Jan Spitzer Philip Zyker (Fredrik Cavali) Christian Olsen Paul Lucien (Brian McDermott) Jürgen Kluckert Informant (Michael de la Torre?) Robin Kahnmeyer der "Rabe" (Andrew Divoff) Ronald Nitschke
Erstausstrahlung in DE: So., 09.11.1997 (RTL 2, 16:25 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 23] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Ein russischer Diplomat bringt das HEAT-Team wieder auf die Spur des flüchtigen "Raben". Der Kunsträuber scheint einflussreiche Gönner zu haben. Tommy entgeht nur knapp einem Anschlag.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Rudolf Serge (Clement von Franckenstein) Jan Spitzer Paul Lucien (Brian McDermott) Jürgen Kluckert Senor Diaz (Art Bonilla) Karl Sturm Jose (Michael de la Torre) ? der "Rabe" (Andrew Divoff) Ronald Nitschke
Capt. Ortega (Carlos Romano) Michael Pan Polizist (?) Marlin Wick
Erstausstrahlung in DE: Mi., 03.12.1997 (RTL 2, 18:15 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Episode 29] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:58 Minuten
Inhalt: Cat, Tommy, Joanna und Nicole sind auf der Suche nach einem geheimnisvollen "Speer des Schicksals", dem mystische Kräfte nachgesagt werden. Auch eine Terroristengruppe ist auf der Suche nach dem Objekt.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Lyle Decker (John McCook) Michael Telloke Hilda Decker (Désirée Nosbusch) Heidrun Bartholomäus David Kelly (Winsor Harmon) Bernd Vollbrecht
Erstausstrahlung in DE: Mi., 17.12.1997 (RTL 2, 18:15 Uhr) - [Staffel # 02x18 - Episode 39] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: David Nathan Dt. Episodenlänge: 41:00 Minuten
Inhalt: Ein ungewöhnlicher Auftrag erwartet Cat, Tommy, Joanna und Nicole vom H. E. A. T.-Team: Sie sollen gestohlenes Gold in Puerto Vallarta wiederbeschaffen. Dabei müssen sie Gangster zuvorkommen, die ebenfalls auf der Spur des Goldes sind.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Richard Blakely (Sean McLaughlin) Bernd Vollbrecht Blakelys Stellvertreter (Héctor Mercado) Marlin Wick Colonel Miller (Larry Joshua) Michael Telloke
Captain Sanchez (Paco Mauri) Reinhard Scheunemann Carlos (Luis Lemus) Karl Sturm Ramon (Siro Basila) Matthias Klages Paul (?) Andreas Hosang Martinez (?) Andreas Hosang
Erstausstrahlung in DE: Do., 04.12.1997 (RTL 2, 18:15 Uhr) - [Staffel # 02x09 - Episode 30] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:58 Minuten
Inhalt: Eine FBI-Agentin soll den Gangster Lorrand und dessen Komplizen Ray Covington überführen. Sie gibt sich dem H. E. A. T.-Team gegenüber als Lorrands Freundin aus, die ihn verraten will.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Mary Smith/Yvonne Viadalla (Julie St. Claire) Ranja Bonalana Whitby Murdoch (Michael Toland) Helmut Gauß Ray Covington (Nicholas Kusenko) Karl Sturm Roger Lorrand (Peter J. Lucas) Klaus Lochthove
Erstausstrahlung in DE: Mo., 01.12.1997 (RTL 2, 18:10 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 27] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Sabine Strobel Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Ein Mann braucht die Hilfe der HEAT-Privatdetektei: Sein Neffe ist spurlos verschwunden. Das Team findet eine erste Spur, die zu einer privaten Insel führt. Hier jagt jemand entführte Personen mit Pfeil und Bogen.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Robert Minh (Francisco Viana) Timmo Niesner Angie (Rebecca Carlton) Carola Ewert Hank Bright (Mark Murphy) Frank Schröder
Lt. Brill (Enrique Novi) Helmut Gauß Boots-Kapitän (Guy De Saint Cyr) Roland Hemmo John Bright (Moised Juarez) Herbert-Günther Schmidtke
Erstausstrahlung in DE: Mi., 10.12.1997 (RTL 2, 18:15 Uhr) - [Staffel # 02x13 - Episode 34] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: David Nathan Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Der Sohn eines Mitglieds der Gaddafi-Regierung stirbt im Bordell. Der Vater setzt eine Belohnung für die Ermordung der gesamten Crew des Etablissements aus. Bald wimmelt es von Killern. Das HEAT-Team soll für Ordnung sorgen.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Mr. Paradise (Eric Etebari) Klaus-Dieter Klebsch Sir Linus Harper (Alex Sheafe) Herbert-Günther Schmidtke
Vera (Margarita Wynne) ? Paca De Gratia (Juana Ignacio Aranda) Klaus Lochthove
Erstausstrahlung in DE: So., 21.12.1997 (RTL 2, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x21 - Episode 42] Dt. Bearbeitung: MME-Studios, Berlin Buch & Dialogregie: David Nathan Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Cat, Tommy, Joanna und Nicole haben unerwartet einen neuen Auftrag bekommen: Sie sind Bankräubern auf der Spur, die sich auf der Insel eines radikalen Pazifisten verstecken.
Catherine "Cat" Avery Pascal (Alison Armitage) Sabine Strobel Tommy Chase (Michael Worth) David Nathan Joanna Barnes (Christa Sauls) Miriam Behpour Nicole Bernard (Lydie Denier) Ulrike Möckel
Chelsea Darling (Renée Graham) Debora Weigert Leonard Kootch (Robert Seals) Klaus-Dieter Klebsch Finley Fairfax (Tom Paolino) Uwe Büschken Frankie (Pierre Dulat) Michael Bauer
Moon, 2. Handlanger (Mauricio Quintana) ? Polizist mit Fahrrad (?) Klaus Nietz 3. Bankräuber (?) Roman Kretschmer
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
