Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 47 Antworten
und wurde 1.758 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Griz


Beiträge: 31.160

04.09.2020 12:17
#46 44. Die Abenteuer des Grizzly Adams {The Legend of Grizzly Adams - Movie 7} Zitat · antworten

44. Die Abenteuer des Grizzly Adams
>The Legend of Grizzly Adams - Movie 7<

Erstausstrahlung US:
Mon, 01.01.1990 (Kino- oder Video-Auswertung?) - (Movie 7)
© 1989 by Bulls on the Run Productions
Drehbuch: Ken Kennedy
Regie: Ken Kennedy

Erstausstrahlung DE:
Sa., 09.12.1995 (RTL 2, 11:40 Uhr) - [Movie 7]
Dt. Bearbeitung: Hamburger Synchron GmbH
Buch & Dialogregie: Peter Minges
Episodenlänge: 72:55 Minuten

Inhalt:
Drei Kriminelle aus dem Westen Mississippi haben eine Menge Raubzüge begangen und wollen jetzt noch eine Bank plündern. Kann Grizzly Adams, der "Mann in den Bergen", sie noch rechtzeitig aufhalten?


Grizzly Adams (Gene Edwards) Douglas Welbat
Trapper (Two Cabin) (Link Wyler) Günter Lüdke
Horace Carson (Wayne Brennan) Achim Schülke
Bodine (Red West) Henry König
Don Carlos (Anthony Caruso) Rolf Jülich
Reno (L. Q. Jones) Peter Heinrich
Maria (Acquanetta) Micaela Kreißler
Carla Townly, Kassiererin (Carla Kay Tedrow) Gabriele Libbach
Jake (Neil Summers) Jens Wawrczeck
Mrs. Hanson (Anita Merritt) Heidi Schaffrath
John Hanson (Kenny Stabler) ?
Johnathon (Brian Datillo) ?
Kimberly (Kristin Dattilo) ?
Esther (Stephanie Dees) ?
Sheriff (Warner McKay) ?
Kid Jody (Bob Anthony) ?
Frau mit Bibel (Christy Kimball) Ursula Vogel
Stadtbewohner (W. Randolph Galvin) ?
Pferdeknecht (Wayne Wilkinson) ?
Erzähler (Voice: Link Wyler) Gerhard Marcel

Anmerkung:
In der Originalserie "The Life and Times of Grizzly Adams" war Gene Edwards das Stunt-Double für Dan Haggerty. Hier durfte er mal selbst eine Hauptrolle spielen!

Griz


Beiträge: 31.160

04.09.2020 12:18
#47 45. Grizzly Adams und die Legende der Dark Mountains {Grizzly Adams: The Legend of Dark Mountain - Movie 8} Zitat · antworten

45. Grizzly Adams und die Legende der Dark Mountains
>Grizzly Adams and the Legend of Dark Mountain - Movie 8<

Erstausstrahlung US:
Sun, 01.01.1999 (Kino- oder Video-Auswertung?) - (Movie 8)
© 1995 by Hollywood West Entertainment & Mark of the Bear Partnership
Drehbuch: Larry Bischof, William Brian Lowry
Regie: John Huneck, David Sheldon

Erstausstrahlung DE:
Fr., 27.12.1996 (VOX, 16:25 Uhr) - [Movie 8]
Dt. Bearbeitung: ?
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 93 Minuten

Inhalt:
Einige kriminelle Goldsucher haben drei Kinder entführt. Grizzly Adams hat von der Sache Wind bekommen und jagt nun mit seinem Bären Samson die Gangster, um die Kinder zu befreien.


Grizzly Adams (Tom Tayback) ?
Rebecca Brummette (Lindsay Bloom) ?
Mary Brummette (Jennifer Waldman) ?
Gentle Storm (Selina Jayne) ?
Prof. Paul Brummette (Mayf Nutter) ?
Prof. Hunnicut (Joseph Campanella) ?
Mr. Pettibone (Joel Rooks) ?
Tante Sarah                   (Eva Andrews)                 ?
Blackerow (Mark S. Brien) ?
Ezra Johnson (Billy Davis Jr.) ?
Chief Burning Bear (Billy Daydoge) ?
Little Bear (Lexey Dennison) ?
Chief Sealth (Billy Day Dodge) ?
Gray Eagle (Jim Elk) ?
Lone Bear (Luis Gomes) ?
Pater McNamara (Bill Gonta) ?
Sgt. Evans (Mickey Jones) ?
Ella Johnson (Marilyn McCoo) ?
Jacob (Chase Montgomery Nutter) ?
Roy Tanner (Joshua Lee Patton) ?
Schwester France (Frances Peach) ?
Lydia (Jenny Regli) ?
Silver Bear (Frank Salsedo) ?
Luke Tanner (Tom Schuster) ?
Joey Butterworth (Joey D. Vieira) ?
Gabe (Skip Edward von Marley) ?
Medizinfrau (Janetta Walker) ?
Onkel Isaiah (Link Wyler) ?
Medizinfrau (Sandy Young) ?

dlh


Beiträge: 15.299

04.09.2020 16:26
#48 RE: The Life and Times of Grizzly Adams: 2. Fremonts Abenteuer in der Wildnis {The Adventures of Frontier Fremont - Movie 2} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #3
Anmerkung:
Angefragt nach einem TV-Mitschnitt erhielt ich vom ZDF folgende Aussage (die jedoch häufig von diesem Sender bei alten Filmen/Sendungen kommt). Merkwürdigerweise erhielt ich auch diese Nachricht als ich nach den 13 Folgen der Serie "Die Vogelscheuche" fragte. Jetzt kommt diese Serie aber im Herbst in der dt. ZDF-Sendefassung! Wie ist sowas möglich???

Leider ist es nicht möglich, eine Überspielung der gewünschten Sendung vornehmen zu lassen, da uns kein kopierfähiges Ausgangsmaterial zur Verfügung steht.

Hatte auch einmal nach einem TV-Mitschnitt (andere Sendung) angefragt, von der man mir mit derselben Begründung keine Kopie erstellen konnte. Meine Vermutung war damals, dass die die entsprechende Sendung nur als 16mm-Kopie im Archiv hatten, aber noch keine digitale Kopie (Digi Beta o.Ä.), von der man mal eben eine Überspielung erstellen konnte. Entweder hat man diese Digitalisierung des Filmmaterials bei "Die Vogelscheue" zwischenzeitlich vorgenommen oder das Material wurde extra für die DVD-VÖ neu abgetastet. Bei einem kommerziellen Produkt sollte sich der Aufwand rentieren, für eine Privatperson (im Rahmen des Mitschnitt-Services) würde das wohl den Rahmen sprengen.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz