Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 169 Antworten
und wurde 8.412 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 12
Griz


Beiträge: 31.052

10.10.2019 22:56
#31 NCIS: Los Angeles: 198. Faule Äpfel {Can I Get a Witness?} Zitat · antworten

198. Faule Äpfel
>Can I Get a Witness?<

Erstausstrahlung US:
Sun, 05.11.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x06)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Chad Mazero
Regie: James Hanlon

Erstausstrahlung DE:
Mo., 26.03.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x06 - Episode 198]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 39:28 Minuten

Inhalt:
Offenbar hat Det. Whiting Beweise dafür, dass Deeks' früherer Arbeitgeber Lt. Bates korrupt ist. Dies will Deeks aber nicht glauben und schlägt sich auf die Seite von Bates. Tatsächlich ist Bates hinter Gangstern her, die eine Biowaffe gestohlen haben.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Evelyn Gressmann
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Lt. Roger Bates               (Patrick St. Esprit)          Peter Reinhardt
Det. Ellen Whiting (Karina Logue) Anke Reitzenstein
Harris Keane (Jeff Kober) Oliver Stritzel
Simon Atwater (Alex Wyse) Dirk Stollberg
Ryan Wallace (Johnathan McClain) Gerrit Hamann
Dang (Long Nguyen) Gerald Schaale
Camille Butler (Georgia Mischak) Nurcan Özdemir
Cooper                        (Caleel Harris)               Elias Kunze
Ruben (Zachary Hinrichs) Simon Kunze
Tessa (Lauren Boles) Melina Witez

199. und 200. Episode am nächsten Donnerstag, 17. Oktober 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

17.10.2019 22:50
#32 NCIS: Los Angeles: 199. Das Silo {The Silo} Zitat · antworten

199. Das Silo
>The Silo<

Erstausstrahlung US:
Sun, 12.11.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x07)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Frank Military
Regie: James Whitmore Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mo., 09.04.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x07 - Episode 199]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 41:03 Minuten

Inhalt:
Kensi wird mit einem Geheimauftrag vertraut gemacht und zu einer Air-Force-Basis geflogen. Dort haben drei Air-Force-Offiziere unterirdische Atomraketen-Abschussrampen kapern.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Mark Monroe                   (Aaron D. Spears)             Wolfgang Wagner
David Cole (Robert Curtis Brown) Uwe Büschken
Anna Ross (Amanda Clayton) Victoria Sturm
Tiffany Miller (Ellen Wroe) Lydia Morgenstern
Kevin Miller (Dustin Seavey) Leonhard Mahlich
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Prof. Ted Holmes (Jason Downs) Romanus Fuhrmann
1. FBI-Agent                  (Joshua Elijah Reese)         Frank Kirschgens
Gerald Zindower (Mark Reininga) Constantin Lücke
Mann (Akanimo Eyo) Lasse Dreyer

Griz


Beiträge: 31.052

17.10.2019 22:51
#33 NCIS: Los Angeles: 200. Ein schwerer Start {This is What We Do} Zitat · antworten

200. Ein schwerer Start
>This is What We Do<

Erstausstrahlung US:
Sun, 19.11.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x08)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: John Peter Kousakis

Erstausstrahlung DE:
Mo., 16.04.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x08 - Episode 200]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:06 Minuten

Inhalt:
Der NCIS setzt sich auf die Spur eines islamistischen Terrorkommandos. Zum Schein befreien sie den gefährlichen Ahmed Han Asakeem und stellen Kontakt zu den Terroristen her. In Vietnam werden Hetty und Keane immer noch im Verlies gefangengehalten.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Evelyn Gressmann
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
A. J. Chegwidden              (John M. Jackson)             Lothar Hinze
Roberta Deeks (Pamela Reed) Katharina Lopinski
Harris Keane (Jeff Kober) Oliver Stritzel
Ahmed Han Asakem/Tobias Thoma (Sammy Sheik) Karim Chamlali
Sydney Jones (Ashley Spillers) Mia Diekow
Fazan Kamsour (Karin Oberoi) Imtiaz-ul Haque
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Dang (Long Nguyen) Gerald Schaale
Aimon Shah (Zeeko Zaki) Samir Fuchs
Mann                          (Tony Curtis Blondell)        Stefan Krause
Enrique (Alex Gonzalez) Theodor Braun
Offizier (Ricardo Walker) Nicolas Buitrago

201. und 202. Episode am nächsten Donnerstag, 24. Oktober 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

24.10.2019 22:16
#34 NCIS: Los Angeles: 201. Die Wahrheit kommt später {Fool Me Twice} Zitat · antworten

201. Die Wahrheit kommt später
>Fool Me Twice<

Erstausstrahlung US:
Sun, 26.11.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x09)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Andrew Bartels
Regie: Benny Boom

Erstausstrahlung DE:
Mo., 23.04.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x09 - Episode 201]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:49 Minuten

Inhalt:
Callen und das übrige Team recherchiert über Joelle Taylor. Die junge Frau wurde vor einigen Tagen entführt, konnte sich jedoch aus der Gewalt ihrer Kidnapper befreien und sich an Callen wenden.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Joelle Taylor                 (Elizabeth Bogush)            Schaukje Könning
Nick (Andrew Bowen) Sebastian_Christoph Jacob
Colton Leach (Phil Morris) Ronald Nitschke
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Peter                         (Jack Fisher)                 Elias Chamlali
Larry (Jason Jin) Alexander Ziegenbein
Geschäftsmann (Roy Abramsohn) ?

Griz


Beiträge: 31.052

24.10.2019 22:16
#35 NCIS: Los Angeles: 202. Forasteira {Forasteira} Zitat · antworten

202. Forasteira
>Forasteira<

Erstausstrahlung US:
Sun, 10.12.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x10)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Erin Broadhurst
Regie: Eric A. Pot

Erstausstrahlung DE:
Mo., 30.04.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x10 - Episode 202]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 41:05 Minuten

Inhalt:
Eine Frau verübt einen Bombenanschlag auf eine Bar, bei dem einige Menschen den Tod finden. Das NCIS-Team findet heraus, dass die Frau kurz zuvor aus einer Armeebasis zahlreiche Waffen gestohlen hat und sich an einem brasilianischen Konsul rächen will.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
General Enzo Souza            (Benny Nieves)                Abelardo Decamilli
Pietra Rey (Mariela Garriga) Sarah Mendez Garcia
Ellie (Paula Jai Parker) Martina Treger
Jackson Horton (Bernardo De Paula) Michael Deffert
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Mann (Tony Curtis Blondell) Stefan Krause
Konsul-Wachposten             (Martin Chavez)               Daniel Montoya
Luciano Carvalho (Marcus DeAnda) Matthias Klages
Liu (Tommy Martinez) Dennis Sandmann
Tony (Demetrius Cornelius) Stefan Bräuler

203. und 204. Episode am nächsten Donnerstag, 31. Oktober 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

31.10.2019 20:20
#36 NCIS: Los Angeles: 203. Der Teufelskreis {All is Bright} Zitat · antworten

203. Der Teufelskreis
>All is Bright<

Erstausstrahlung US:
Sun, 17.12.2017 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x11)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Chad Mazero
Regie: Ruba Nadda

Erstausstrahlung DE:
Mo., 07.05.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x11 - Episode 203]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:16 Minuten

Inhalt:
Das hat gerade noch gefehlt: Ein Stromausfall kurz vor den Weihnachtstagen. Das NCIS-Team findet heraus, dass Alicia Fuentes hinter dem Stromausfall steckt. Alicias Bruder führte das zweitgrößte Drogenkartell Mexikos, bevor er inhaftiert wurde.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Harley Hidoko                 (Andrea Bordeaux)             Lina_Rabea Mohr
Alicia Fuentes (Lisandra Tena) Mareile_Bettina Moeller
Finn (Uriah Shelton) Paul-Lino Krenz
Edgar Parsons (Eli Bildner) Konrad Bösherz
Marilyn (Miriam Flynn) Sonja Deutsch
George F. (Bruce Beatty) Klaus Lochthove
Brady (Jordan L. Jones) Tobias Schmidt
Oliver Decker                 (David Grant Wright)          Uwe Karpa
Jose Fuentes (Alejandro Cardenas) Martin Nunez
Larry (Marcus Terrell Smith) Peter Sura
Wachmann (Fabian Jaime) Stefan Bräuler
Roberto Ruiz (Steve Gutierrez) Karl Lacdao
ein Kind (Santiago Veizaga) ?

Griz


Beiträge: 31.052

31.10.2019 20:20
#37 NCIS: Los Angeles: 204. Napalm {Under Pressure} Zitat · antworten

204. Napalm
>Under Pressure<

Erstausstrahlung US:
Sun, 07.01.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x12)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Joe Sachs
Regie: Diana Valentine

Erstausstrahlung DE:
Mo., 14.05.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x12 - Episode 204]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 39:27 Minuten

Inhalt:
Ein Mann ist nach einem Waldbrand tot aufgefunden worden. Als in der Wohnung des Toten alle nötigen Mittel zur Herstellung von Napalm gefunden werden, beginnt das NCIS-Team mit den Ermittlungen.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Amanda Delgado                (Tara Robinson)               Olivia Büschken
Gavin Teed (Sean O'Bryan) Sven Brieger
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Tracey Delgado (Lori Rom) Elisabeth Günther
Martha Adams (Takayo Fischer) Luise Lunow
Dannaker (Herve Clermont) Vlanetin Stilu
Carsoon Teed                  (Jake B. Miller)              Tim Knauer
Isaac (Adam Bucci) Florian Clyde

205. und 206. Episode am nächsten Donnerstag, 7. November 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

07.11.2019 22:59
#38 NCIS: Los Angeles: 205. Mehr Leben als eine Katze {Các Tù Nhân} Zitat · antworten

205. Mehr Leben als eine Katze
>Các Tù Nhân<

Erstausstrahlung US:
Sun, 14.01.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x13)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: James Hanlon

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.05.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x13 - Episode 205]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:00 Minuten

Inhalt:
Während Hetty immer noch in der Gewalt ihrer Entführer in Vietnam ist, finden Eric und Nell eine Spur die zu Hetty führt. In wenigen Schritten organisiert das Team eine Rettungsmission, um Hetty endlich zu befreien.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Evelyn Gressmann
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Harris Keane                  (Jeff Kober)                  Oliver Stritzel
Spencer Allen (Gabriel Olds) Viktor Neumann
A. J. Chegwidden (John M. Jackson) Lothar Hinze
Charles Langston (Carl Lumbly) Jörg Hengstler
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Dang (Long Nguyen) Gerald Schaale
Nelson (James Handy) Uli Krohm
Billy Van (Kenny Leu) Christopher Kohn
junge Frau                    (Sylvia Kwan)                 Jenny Löffler

Griz


Beiträge: 31.052

07.11.2019 23:01
#39 NCIS: Los Angeles: 206. Der Tiger ist hungrig {Goodbye, Vietnam} Zitat · antworten

206. Der Tiger ist hungrig
>Goodbye, Vietnam<

Erstausstrahlung US:
Sun, 11.03.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x14)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: John Peter Kousakis

Erstausstrahlung DE:
Mo., 04.06.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x14 - Episode 206]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:16 Minuten

Inhalt:
Das NCIS-Team bekommt Unterstützung von Hettys alten Freunden aus dem Vietnamkrieg. Gemeinsam können sie in einer waghalsigen Rettungsmission ihre Chef aus den Händen der Entführer befreien.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Evelyn Gressmann
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
A. J. Chegwidden              (John M. Jackson)             Lothar Hinze
Sterling Bridges (James Remar) Bernd Rumpf
Charles Langston (Carl Lumbly) Jörg Hengstler
Harris Keane (Jeff Kober) Oliver Stritzel
Rio Syamsundin/Jeff Carol (Bobby Lee) Tobias Müller
Dang (Long Nguyen) Gerald Schaale
Sydney Jones (Ashley Spillers) Mia Diekow
Spencer Allen (Gabriel Olds) Viktor Neumann
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Kim Nguyen (Kieu Chinh) Karin David
Mann mit Sonnenbrille (Jen Sung) Klaus Lochthove
Passagier                     (James Tang)                  Florian Clyde
Bruder Bao (Tien Pham) Michael Scherwenikas
Barkeeper (David Huynh) Valentin Stilu
Kellnerin (Trang Vo) Jodie Blank
Soldat (Thom Tran) >Originalton<

Hinweis:
Goodbye, Vietnam - Goodbye Evelyn Gressmann.
Heute ist die großartige Schauspielerin [sie spielte in Berlin u. a. mit Harald Juhnke, Peter Schiff und Günter Pfitzmann] und Synchronsprecherin zum letzten Mal in der Rolle der "Hetty Lange" zu hören. Gut 8 Jahre lang lieh sie Linda Hunt ihre Stimme. Die letzten Synchron-Aufnahmen müssen ca. im März/April 2018 für SAT 1 gemacht worden sein. Offenbar konnte oder wollte Evelyn Gressmann ihre Arbeit (krankheitsbedingt?) nicht mehr fortsetzen. Sie starb - lange ohne die Kenntnis der Öffentlichkeit - ca. neun Monate nach ihrer letzten Synchronarbeit, am 28.12.2018.


207. und 208. Episode am nächsten Donnerstag, 14. November 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

14.11.2019 20:27
#40 NCIS: Los Angeles: 207. Die alte Eiche {Liabilities} Zitat · antworten

207. Die alte Eiche
>Liabilities<

Erstausstrahlung US:
Sun, 18.03.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x15)
© 2017 by CBS, Inc.
Drehbuch: Kyle Harimoto
Regie: Lily Mariye

Erstausstrahlung DE:
Mo., 11.06.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 15x15 - Episode 207] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:33 Minuten

Inhalt:
Jennifer Kim, die im Zeugenschutzprogramm ist, kann als Einzige Callen und Sam helfen, einen Spion mit einer großen Menge an Bombenmaterialien auffliegen zu lassen.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe (2. Stimme!)
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Jennifer Kim                  (Melise)                      Anja Stadlober
Keith Stiger (Matthew Atkinson) Jannik Endemann
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Eric Park (Jun Hee Lee) Bastian Sierich
Patrick Griffin (La Monde Byrd) Peter Sura
Barbara Silva (Erin Pineda) Mareile Moeller
Rocky (Matthew Downs) Marco Kröger
Jin Woo                       (?)                           Marco Ammer
Agent Castor (Duncan Campbell) ?

Griz


Beiträge: 31.052

14.11.2019 20:27
#41 NCIS: Los Angeles: 208. Der richtige Tausch {Warrior of Peace} Zitat · antworten

208. Der richtige Tausch
>Warrior of Peace<

Erstausstrahlung US:
Sun, 25.03.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x16)
© 2018 by CBS, Inc.
Drehbuch: Andrew Bartels
Regie: Terence Nightingall

Erstausstrahlung DE:
Mo., 01.10.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 16x01 - Episode 208] > 9 neue Episoden!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 39:29 Minuten

Inhalt:
Callens Vater wird von den Behörden gefangen, um zwei amerikanische Fotograpfen, die in Iran als Geiseln gefangengehalten werden, freizubekommen. Doch Callen will seinen Vater natürlich nicht so einfach im Stich lassen.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Garrison                      (Daniel J. Travanti)          Arthur Galiandin
Alexandra Reynolds (India de Beaufort) Esra Vural
Anatoli Kirkin (Ravil Isyanov) Grigory Kofman
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Brian Bush (Drew Waters) Frank Schaff
Anzor Daudov (J. B. Blanc) Waléra Kanischtscheff
Jesse Smith                   (Ryan Kelley)                 Dirk Talaga
Dan Hendrick (Christian Gehring) Johannes Walenta
Jake (Makai Dudeck) Manik Gaschina

209. und 210. Episode am nächsten Donnerstag, 21. November 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

21.11.2019 18:46
#42 NCIS: Los Angeles: 209. Werkstatt des Grauens {The Monster} Zitat · antworten

209. Werkstatt des Grauens
>The Monster<

Erstausstrahlung US:
Sun, 01.04.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x17)
© 2018 by CBS, Inc.
Drehbuch: Adam Key, Frank Military
Regie: Dennis Smith

Erstausstrahlung DE:
Mo., 08.10.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 16x02 - Episode 209]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:45 Minuten

Inhalt:
Navy-Lieutenant Timothy Weir ist spurlos verschwunden. Wenig später entdecken Deeks und Hidoko dessen merkwürdig entstellte Leiche. Die erste Spur führt zu einer unheimlichen Autowerkstatt. Offenbar veranstaltet ein Serienkiller gegen hohe Bezahlung eine "atemberaubende" Show - à la Frankenstein.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Robert Griffin                (Tobias Jelinek)              Robert Glatzeder
FBI-Agent Lisa Rand (Alicia Coppola) Martina Treger
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Albert Barrington (Rob Nagle) Klaus Lochthove
Mandy Huang (Laura Kai Chen) Katharina Spiering
Agentin Cha'Risa Swan (Natalia Castellanos) Mareile Moeller
Spencer Williams (Lamont Thompson) Frank Muth
Agent Elliot Ross (Christopher Rivas) Roman Wolko
Thomas Jones                  (Dutch Johnson)               Peter Sura
1. Käufer (Josell Mariano) ?
Cole Bingham (Michael Broderick) Otto Strecker
Cindy Ferguson (Kerrie Blaisdell) Maria Jany
Justin Tucker (Matt Kelly) Kevin Kraus
Navy-Lt. Cmdr. Timothy Weir (Andy Marques) Ozan Ünal

Griz


Beiträge: 31.052

21.11.2019 18:46
#43 NCIS: Los Angeles: 210. Rache auf Russisch {Vendetta} Zitat · antworten

210. Rache auf Russisch
>Vendetta<

Erstausstrahlung US:
Sun, 08.04.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x18)
© 2018 by CBS, Inc.
Drehbuch: Jordana Lewis Jaffe
Regie: James Whitmore Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mo., 15.10.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 16x03 - Episode 210]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:20 Minuten

Inhalt:
Abram Sokolov will seine Schwester Vladlena finden und sich an ihr rächen. Schließlich hat sie dafür gesorgt, dass seine dubiosen Machenschaften aufgeflogen sind. Doch Vladlena ist untergetaucht. Callen, Sam und Arkady entdecken bei Nachforschungen, dass Anna Kolchek ein Motiv hat, Sokolov aufzuspüren. Aber aus welchem Grund?


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Arkady Kolchek                (Vyto Ruginis)                Sergej Gladkirch
Anastasia Kolchek (Bar Paly) Shandra Schadt
Harley Hidoko (Andrea Bordeaux) Lina_Rabea Mohr
Abram Sokolov (Costas Mandylor) Thomas_Nero Wolff
Vladlena Sokolov (Svetlana Efremova) Daniela Hoffmann
Leigha Winters (Tembi Locke) Silvia Mißbach
Jen (Amy Stewart) Katja Schmitz
Keith Jenloe (Rich Ting) Jannik Endemann
ATF-Agent Gary Baker          (Lucas Kerr)                  Ozan Ünal
Victor (Mark Bloom) Matthias Klages
älterer Sicherheitsmann (Oscar Best) Edwin Gellner
Hostess (Shayla Hale) Katrin Zimmermann
Phillip Nelson (Jon Lindstrom) ?

211. und 212. Episode am nächsten Donnerstag, 28. November 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 31.052

28.11.2019 23:32
#44 NCIS: Los Angeles: 211. Switch ist wieder da {Outside the Lines} Zitat · antworten

211. Switch ist wieder da
>Outside the Lines<

Erstausstrahlung US:
Sun, 22.04.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x19)
© 2018 by CBS, Inc.
Drehbuch: Joseph C. Wilson
Regie: Suzanne Saltz

Erstausstrahlung DE:
Mo., 22.10.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 16x04 - Episode 211]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 39:54 Minuten

Inhalt:
Dreiste Gangster rauben 10 Millionen in Bitcoin-Codes von einem Depot. Hidoko und Sam, der für diesen Fall wieder seine alte Switch-Identität angenommen hat, werden mit dem Fall betraut.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Harley Hidoko                 (Andrea Bordeaux)             Lina_Rabea Mohr
Dana King (Azie Tesfai) Rubina Nath
Barris Stone (David Meunier) Sven Brieger
Angus Reeves (Daniel Feuerriegel) Marcel Collé
Max "Champ" Champion (Lester Speight) Detlef Bierstedt
Mark Nichols (Lawrence Adimora) Imtiaz-ul Haque
Walker                        (Weston Cage Coppola)         Alexander Gaida
Eddy Davis (Michael Rivera) Tino Kießling
Sasha Channing (Lara Clear) ?
James Bringham (Antoine Williams) Dirk Talaga
Mann (?) Nikolaus Gröbe

Griz


Beiträge: 31.052

28.11.2019 23:33
#45 NCIS: Los Angeles: 212. Trümmer im Wald {Reentry} Zitat · antworten

212. Trümmer im Wald
>Reentry<

Erstausstrahlung US:
Sun, 29.04.2018 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x20)
© 2018 by CBS, Inc.
Drehbuch: Lee A. Carlisle, Andrew Bartels
Regie: Eric A. Pot

Erstausstrahlung DE:
Mo., 29.10.2018 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 16x05 - Episode 212]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Robin Kahnmeyer
Dt. Episodenlänge: 40:29 Minuten

Inhalt:
Eine Trägerrakete soll einen Spionagesatelliten ins All befördern, doch nach dem Start explodiert die Rakete - Sabotage war im Spiel. Der Satellit stürzt in einem Wald ab und damit auch ein streng-geheimes Regierungsgerät. Callen, Sam und Nell müssen das Gerät schnell finden, bevor es in falsche Hände gelangt.


Grisha Callen (Chris O'Donnell) Sven Hasper
Kensi Blye (Daniela Ruah) Natascha Geisler/Schaff
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) Robin Kahnmeyer
Eric Beale (Barrett Foa) Tobias Nath
Nell Jones (Renee Felice Smith) Kaya_Marie Möller
Shay Mosley (Nia Long) Melanie Pukaß
Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) Isabella Grothe
Sam Hanna (LL Cool J) Sascha Rotermund
Harley Hidoko                 (Andrea Bordeaux)             Lina_Rabea Mohr
Harris Keane (Jeff Kober) Oliver Stritzel
Donald Jenkins (Michael McMillian) Manuel Straube
Franco Martinez (Ramon Fernandez) Christoph Banken
Colonel Lawson (Josh Coxx) Matthias Klie
Melissa Gates (Mary Hollis Inboden) Friederike Walke
Sajad Khadem (Marcelo Tubert) Tayfun Bademsoy
Vanessa Podrasky (June Schreiner) Moira May
Dave (Travis Caldwell) Konrad Bösherz
Chelsea Parker (Kj Smith) Jenny Löffler

213. und 214. Episode am nächsten Donnerstag, 5. Dezember 2019!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz