Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 1.746 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2
Smart86



Beiträge: 76

23.07.2019 16:18
#16 RE: Lupin III vs. Detektiv Conan (J, 2009) Zitat · antworten

Es gibt einen deutschen Trailer. Mit Ausnahme von Fujiko Mine, die leider nicht von Ghadah Al-Akel gesprochen wird, sind alle anderen Stammsprecher dabei.
https://www.anime2you.de/news/313770/deu...onan-the-movie/

~ MfG Smart86 ~


Jaden


Beiträge: 605

23.07.2019 16:40
#17 Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Deutscher Trailer:


Conan Edogawa: Tobias Müller
Arsène Lupin III: Peter Flechtner
Kouichi Zenigata: Stefan Staudinger
Daisuke Jigen: Tilo Schmitz
Goemon Ishikawa XIII: Peter Reinhardt
Ayumi Yoshida: Julia Meynen
Mitsuhiko Tsuburaya: Fabian Hollwitz
Fujiko Mine: Sarah Riedel
Ran Mori: Giuliana Jakobeit
Kogoro Mori: Jörg Hengstler
Ai Haibara: Andrea Loewig


Nyan-Kun


Beiträge: 2.453

23.07.2019 16:52
#18 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Die Leute, die man im Trailer dürften damit auch final sein.


Jaden


Beiträge: 605

23.07.2019 16:58
#19 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Das Eingrünen überlasse ich 8149.

CrimeFan



Beiträge: 813

23.07.2019 17:34
#20 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Der Trailer klingt wieder als ob man die Szenen einfach aus den Film geschnitten hätte.
Es freut mich , dass man bis auf Ghadah Al-Akel, alle Lupin Sprecher wieder bekommen hat. Al-Akel wurde wohl angefragt, hatte allerdings keine Zeit. Riedel klingt noch etwas gewöhnungsbedürftig. Besonders erfreulich ist die Rückkehr von Peter Flechtner auf Lupin.

Daisuke-Namikawa


Beiträge: 753

23.07.2019 18:06
#21 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Super Sache! Ich freue mich schon drauf.

8149



Beiträge: 4.407

23.07.2019 19:53
#22 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Das Schicksal entschied wohl, dass Al-Akel als Einzige des alten Casts im Realfilm zu hören sein soll und im Anime dann als Einzige nicht. Schade.
Sollte das Special folgen, dann werden sie hoffentlich darauf achten den Keith-Sprecher beizubehalten.
(Das Eingrünen mache ich später.)

CrimeFan



Beiträge: 813

04.08.2019 17:06
#23 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Laut Anieserach:
Alan Smithee: Peter Lontzek
Emilio Baretti: Sascha Werginz
Claudia Belucci: Sandrine Mittelstädt
Luciano Carnevale: Tobias Lelle

Kaitou Kid, Sonoko Suzuki, Juuzou Megure, Ninzaburou Shiratori, Miwako Satou, Wataru Takagi, Genta Kojima, Chiba, Yumi Miyamoto, James Black, Jodie Starling und Ginzou Nakamori: Ihre stamm/zuletzt benutzten Sprecher

8149



Beiträge: 4.407

16.08.2019 16:44
#24 RE: Lupin the 3rd vs. Detektiv Conan: The Movie (J, 2013) Zitat · antworten

Hab ich nun ergänzt. Zudem auch Buch (KL) und Studio (Oxy) anhand der SK.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor