Bei den weiblichen Besetzungen war man mutig, mal etwas neuere Wege zu gehen. Gefällt mir sehr gut, allen voran Lea Mariage. Die wird das toll wuppen. Fitzner ist aktuell dafür arg langweilig. Klar, passt zur Rolle, aber da hätte ich dann auch lieber jemanden gehabt, der aus ähnlicher Ecke kommt wie LM. Keisuke hätte man ebenfalls etwas spannender besetzen dürfen.
Aber echt, Kaze hätte wenigstens noch als Hina jemanden besetzt, die schon parallel zehn andere Hauptrollen hat. Von einer Dame als Nagisa ganz zu schweigen.
Woher willst du wissen, dass es Kaze besser gemacht hätte? Bei Mirai hat man schon mal wieder bewiesen gehabt, dass sie es nicht besser können. So Leute liebe ich. ;)
Müsste bei dem Teaser echt schmunzeln. Da hat man mit Fitzner und Mariage stimmlich das Berliner Pendant zu Belle und Jenni an Bord geholt. Auch wenn ich wieder einmal mehr von Universum erwartet habe, aber im Bezug zu "Your Name" passen diese Besetzungen wie die Faust aufs Auge.
Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #22 Auch wenn ich wieder einmal mehr von Universum erwartet habe, aber im Bezug zu "Your Name" passen diese Besetzungen wie die Faust aufs Auge.
Mit Léa Mariage hat man zumindest mal jemand frisches Besetzt. Rainer Fritzsche und Lutz Schnell, höre ich auch immer wieder gerne in Animes. Sonst liest sich die Besetzung bisher ganz ok, wenn auch nicht ultra spektakulär. Da hat mich, "Humans Lost" bisher mehr begeistert.
Humon Lost war aber für so eine Besetzung eine Verschwendung. Was soll an so einen Film besonders sein? Alleine die Animation und Effekte. So ne Art Anime finde ich schrecklich.
Nicht das es bei Universum noch zu einem Running Gag wird, dass die interessanteren und Hochkarätigen Synchronbesetzungen nur bei den weniger mainstreamigeren Animetitel vorkommen.
Die Synchronisation entsteht bei der Scalamedia unter der Regie von Matthias von Stegemann
"In der deutschen Fassung sind Sebastian Fitzner (u. a. Tye Sheridan in »X-Men: Dark Phoenix«) als Hodoka und Léa Mariage (u. a. Jackson Robert Scott in »The Prodigy«) als Hina zu hören. Lucille-Mareen Mayr und Rainer Fritzsche leihen Natsumi und Keisuke ihre Stimmen."
Die Liste liest sich doch hochkarätig. Weiß nicht, was ihr für Probleme habt. In 10 Jahren heulen die Fans Fitzner hinterher, weil er dann kaum noch in Anime zu hören ist. Damals hieß es noch "Och ne, schon wieder Dennis Schmidt Foß in ner Hauptrolle".
Also bei mir hat es was mit der Erwartungshaltung zu tun. Schlecht wird es sicherlich nicht. Stegmann wird wieder mal gute Arbeit leisten. Wenn ich mir allerdings so ansehe welchen Sprechercast es bei den kleineren Sachen wie etwa "Human Lost" oder "Rainbow" gab, die nicht so erfolgreich sind hätte ich bei einer sicheren Goldgrube wie "Weathering with you" eine Schippe mehr erwartet, in etwa das was man damals bei den Ghibli Filmen aufgefahren hatte als da ein Axel Malzacher oder Frank Lenart die Synchronregie inne hatten.
Früher wurde auch nicht soviel Synchronisiert wie heute. Wenn man sich damals mal synchros von Tokyopop und ADV Films anschaut, waren da Sprecher bei, die hörst du heute kaum bis garnicht. Animes sind halt Niche und man kann nicht immer großes erwarten bei regie und Sprechern
Das erwarte ich auch nicht immer (zumal die Publisher da durchaus selektieren können, welches Projekt nun einen starken Cast verdient oder eben nicht), aber bei großen Prestigeprojekten, die es auch im Animebereich gibt, erwarte ich da doch durchaus mehr. Die Ghibli Filme waren übrigens damals solche Prestigeprojekte.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
