Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 1.089 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

20.07.2019 13:47
#16 Marvel's The Punisher - Folge 013 [1x13] "Memento Mori" Zitat · antworten

13. [1x13] "Memento Mori" ("Memento Mori")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
David Lieberman / Micro (Ebon Moss-Bachrach) Sebastian Schulz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
Sarah Lieberman (Jaime Ray Newman) ANNA DRAMSKI

Marion James (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Farah Madani (Shohreh Aghdashloo) Gertie Honeck
Rafael Hernandez (Tony Plana) Hans-Eckart Eckhardt
Dr. Hamid Madani (Houshang Touzie) Tayfun Bademsoy
Leo Lieberman (Ripley Sobo) MAGDALENA MONTASSER
Zach Lieberman (Kobi Frumer) FREDDY ANTOINE GERBERON
Maria Castle (Kelli Barrett) NORA KUNZENDORF
Frank Castle Jr. (Aidan Pierce Brennan) JEREMY KINDEL
Lisa Castle (Nicolette Pierini) JADA ZECH
Carl (Josh Caras) MAXIMILIAN ARTAJO
Hayley (Sabrina Reitman) NORA JOKHOSHA
Polizistin (Yadira Correa) -


ENDE STAFFEL 1



Demnächst: Jessica Jones - Staffel 2



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

24.04.2022 17:19
#17 Marvel's The Punisher - Folge 014 [2x01] "Roadhouse Blues" Zitat · antworten

2. Staffel (2019)

14. [2x01] "Roadhouse Blues" ("Roadhouse Blues")

Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) - [Michael Baral]
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Beth Quinn (Alexa Davalos) WICKI KALAITZI
Rex (Jagger Nelson) DAVID MANDRIC [getafelt als DAVID BEZZUBOV]
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe
Lieutenant Ferrara (Michael Pemberton) Frank Muth
Sergei Konchevsky (Alexander Notkin) MARK SCHMAL
Ringo (Avery Mason) Kevin Kraus
Johnny (Peter Albrink) Rainer Fritzsche
Eddie (Adrian Alvarado) Dennis Sandmann
Shooter Jennings (Shooter Jennings) Kevin Kraus

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte


Josh Stewart wurde auch in WAR MACHINE (2017) von Christoph Drobig gesprochen
und Michael Pemberton in BRIDGE OF SPIES (2015) von Frank Muth.

MarvelsThePunisher_2x01_Ringo.mp3 - Richtung Bräuler/Kraus? - Kevin Kraus
MarvelsThePunisher_2x01_Eddie.mp3 - Dennis Sandmann
MarvelsThePunisher_2x01_Sanitaeter.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_Zimmermaedchen.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_Bargast.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_Bargaestin.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_ShooterJennings.mp3 - Kevin Kraus


MarvelsThePunisher_2x01_JohnPilgrim = CHRISTOPH DROBIG.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_Rex = DAVID MANDRIC-BEZZUBOV.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_BethQuinn = WICKI KALAITZI.mp3
MarvelsThePunisher_2x01_SergeiKonchevsky = MARK SCHMAL.mp3


2. Staffel (2019)

14. [2x01] "Roadhouse Blues" ("Roadhouse Blues")

Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) - [Michael Baral]
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Beth Quinn (Alexa Davalos) WICKI KALAITZI
Rex (Jagger Nelson) DAVID MANDRIC [getafelt als DAVID BEZZUBOV]
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe
Lieutenant Ferrara (Michael Pemberton) Frank Muth
Sergei Konchevsky (Alexander Notkin) MARK SCHMAL
Ringo (Avery Mason) Kevin Kraus
Johnny (Peter Albrink) Rainer Fritzsche
Eddie (Adrian Alvarado) Dennis Sandmann
Drunk (Lucas Kane)
Sanitäter (Daniel Tirado) ?
Zimmermädchen (Kym Gomes) ?
Techniker (Ian Poake) -
Bargast (Lenny Thomas) ?
Operator (Khalil La'Marr) [= Khalil' La'Marr Pickett]
Bargästin (Kiera O'Connor) ?
Shooter Jennings (Shooter Jennings) Kevin Kraus
Theo A. Kamp (Theo A. Kamp) -
James Douglass (James Douglass) -
John F. Schreffler Jr. (John F. Schreffler Jr.) -
Aubrey Richmond (Aubrey Richmond) -

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

24.04.2022 17:21
#18 Marvel's The Punisher - Folge 015 [2x02] "Kämpfen oder fliehen" Zitat · antworten

15. [2x02] "Kämpfen oder fliehen" ("Fight or Flight")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Beth Quinn (Alexa Davalos) WICKI KALAITZI
Rafael "Rafi" Hernandez (Tony Plana) Hans-Eckart Eckhardt
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe [getafelt als ANNE DUE]
Sheriff Hardin (Joe Holt) Sven Brieger [getafelt als SVEN BIEGER]
Dr. Evans (Ramona Floyd) Traudel Sperber
Debbie (Ashley August) Elisa Bannat [getafelt als ELISA BANNANT]
Davy (Todd Jones) Hendrik Martz? [ungetafelt]
Techniker (Ian Poake) Jan Kurbjuweit [ungetafelt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte


MarvelsThePunisher_2x02_Davy.mp3
MarvelsThePunisher_2x02_Debbie = ELISA BANNAT.mp3
MarvelsThePunisher_2x02_Deputys.mp3


15. [2x02] "Kämpfen oder fliehen" ("Fight or Flight")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Beth Quinn (Alexa Davalos) WICKI KALAITZI
Rafael "Rafi" Hernandez (Tony Plana) Hans-Eckart Eckhardt
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe [getafelt als ANNE DUE]
Sheriff Hardin (Joe Holt) Sven Brieger [getafelt als SVEN BIEGER]
Deputy Ken Ogden (Brandon Gill) . [CONSTANTIN VON JASCHEROFF (SK)]
Deputy Murphy (Jamie Romero) . [= Jamie Ann Romero / GRETA GALISCH DE PALMA (SK)]
Deputy Dobbs (Rudy Eisenzopf) .
Dr. Evans (Ramona Floyd) Traudel Sperber
Debbie (Ashley August) Elisa Bannat [getafelt als ELISA BANNANT]
Davy (Todd Jones) Hendrik Martz? [= Todd Ryan Jones / ungetafelt]
Techniker (Ian Poake) Jan Kurbjuweit [ungetafelt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

24.04.2022 17:23
#19 Marvel's The Punisher - Folge 016 [2x03] "Das Wasser bewegen" Zitat · antworten

16. [2x03] "Das Wasser bewegen" ("Trouble the Water")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken
Anderson Schultz (Corbin Bernsen) Wolfgang Wagner
Eliza Schultz (Annette O'Toole) Liane Rudolph
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe [getafelt als ANNE DUE]
Rebecca Pilgrim (Allie McCulloch) Susanne Geier [ungetafelt]
Sheriff Hardin (Joe Holt) Sven Brieger [getafelt als SVEN BIEGER]
Deputy Ken Ogden (Brandon Gill) Constantin von Jascheroff
Deputy Murphy (Jamie Romero) GRETA GALISCH DE PALMA
Deputy Dobbs (Rudy Eisenzopf) Michael Iwannek
Lieutenant Ferrara (Michael Pemberton) Frank Muth
Bruce Ogden (Donald Webber Jr.) Nic Romm
Reverend Potter (Wilber Edwin Henry) Axel Lutter

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte


MarvelsThePunisher_2x03_GruessenderMann.mp3 - erstaunliche Ähnlichkeit mit Timmo Niesner

MarvelsThePunisher_2x03_DepMurphy = GRETA GALISCH DE PALMA.mp3

Annette O'Toole wurde auch in HALT AND CATCH FIRE und BATTLE CREEK 1x12 von Liane Rudolph gesprochen,
Allie McCulloch in VALOR 1x08, ATLANTA MEDICAL, COME SUNDAY (2018) und MANHUNT (Serie 2020) von Susanne Geier
und Rudy Eisenzopf wurde auch in THE BIG SHORT (2015) von Michael Iwannek.


16. [2x03] "Das Wasser bewegen" ("Trouble the Water")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken
Anderson Schultz (Corbin Bernsen) Wolfgang Wagner
Eliza Schultz (Annette O'Toole) Liane Rudolph
Marlena Olin (Teri Reeves) Anne Düe [getafelt als ANNE DUE]
Rebecca Pilgrim (Allie McCulloch) Susanne Geier [ungetafelt]
Sheriff Hardin (Joe Holt) Sven Brieger [getafelt als SVEN BIEGER]
Deputy Ken Ogden (Brandon Gill) Constantin von Jascheroff
Deputy Murphy (Jamie Romero) GRETA GALISCH DE PALMA [= Jamie Ann Romero]
Deputy Dobbs (Rudy Eisenzopf) Michael Iwannek
Lieutenant Ferrara (Michael Pemberton) Frank Muth
Bruce Ogden (Donald Webber Jr.) Nic Romm
Reverend Potter (Wilber Edwin Henry) Axel Lutter [= Wilbur Edwin Henry]
Michael Pilgrim (Zell Steele Morrow)
Lemuel Pilgrim (Henry Boshart)
I.T. Guy (Alex Pires)
Militia (Charlie Romanelli)
Dr. Evans (Ramona Floyd)

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.779

24.04.2022 17:42
#20 RE: Marvel's The Punisher - Folge 016 [2x03] "Das Wasser bewegen" Zitat · antworten

MarvelsThePunisher_2x01_Ringo.mp3 - Richtung Bräuler/Kraus? -> Kraus
MarvelsThePunisher_2x01_Eddie.mp3 -> Dennis Sandmann
MarvelsThePunisher_2x01_ShooterJennings.mp3 -> Kraus

MarvelsThePunisher_2x01_Bargast.mp3: die Stimme im Hintergrund Sandmann?
MarvelsThePunisher_2x03_GruessenderMann.mp3: Sandmann?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

30.04.2022 18:09
#21 Marvel's The Punisher - Folge 017 [2x04] "Knoten" Zitat · antworten

17. [2x04] "Knoten" ("Scar Tissue")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken
Rafael "Rafi" Hernandez (Tony Plana) Hans-Eckart Eckhardt
Rick (Johnny Pozzi) Dennis Sandmann [ungetafelt]
Arthur Walsh (Thomas G. Waites) Hans Bayer
Mark (Nick Low) ???
Simon (D.C. Williams) .
Barmann (Preston Christopher Lawrence)-

Stimme TV-Nachrichtensprecher {7:35} Michael Noack [ungetafelt]
Stimme TV-Sprecher {11:00} Michael Noack [ungetafelt]
Stimme TV-Nachrichtensprecherin {11:02} Maria Sumner? [ungetafelt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Klaus Bauschulte



MarvelsThePunisher_2x04_Rick.mp3 - Dennis Sandmann
MarvelsThePunisher_2x04_Mark.mp3
MarvelsThePunisher_2x04_Nick.mp3
MarvelsThePunisher_2x04_Werbesprecherin_TVSprecherin_Nachrichtensprecherin.mp3


Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.779

30.04.2022 19:23
#22 RE: Marvel's The Punisher - Folge 017 [2x04] "Knoten" Zitat · antworten

Rick: Sandmann
Mark: Tobias Diakow????

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

30.04.2022 19:31
#23 Marvel's The Punisher - Folge 018 [2x05] "Einäugige Bauern" Zitat · antworten

18. [2x05] "Einäugige Bauern" ("One-Eyed Jacks")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Anderson Schultz (Corbin Bernsen) Wolfgang Wagner
Eliza Schultz (Annette O'Toole) Liane Rudolph
Turk Barrett (Rob Morgan) Matti Klemm
Rebecca Pilgrim (Allie McCulloch) Susanne Geier
Jake Campbell (Jordan Dean) Paul Matzke
Kazan (Ilia Volok) Frank Röth
Jimbo (Manny Urena) Julius Jellinek
Lemuel Pilgrim (Henry Boshart) [Kind]
Michael Pilgrim (Zell Steele Morrow) [Kind]
Russischer Schläger (Keith Jardine) [native]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank-Michael Helmke
Dialogregie: Klaus Bauschulte


MarvelsThePunisher_2x05_RussischerSchlaeger.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

01.05.2022 17:09
#24 Marvel's The Punisher - Folge 019 [2x06] "Nakazat" Zitat · antworten

19. [2x06] "Nakazat" ("Nakazat")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken
Jake Nelson (Jordan Dean) Paul Matzke
Jimbo (Manny Urena) Julius Jellinek
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE
Bobby (Charles Brice) FABIAN KLUCKERT
Nikolai Poloznev (Dikran Tulaine) Till Hagen
Clive (Daniel Firth) TINO MEWES
Delia Robinson (Tabitha Holbert) LAURA SOPHIA LANDAUER
Wendy (Kara Young) Marie-Isabel Walke [ungetafelt]
Veteran (Decater James) Kevin Kraus [ungetafelt]
Abschleppwagenfahrer (Chris Barnes) Kevin Kraus [ungetafelt]
David Schultz (Todd Alan Crain) VALENTIN STILU (SK) [wo?] [ungetafelt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frami Helmke [= Frank-Michael Helmke]
Dialogregie: Klaus Bauschulte


MarvelsThePunisher_2x06_Veteran.mp3 - Kevin Kraus
MarvelsThePunisher_2x06_Abschleppwagenfahrer.mp3 - Kevin Kraus
MarvelsThePunisher_2x06_Bodyguard.mp3
MarvelsThePunisher_2x06_Geschaeftsmann.mp3
MarvelsThePunisher_2x06_2Schuelerinnen.mp3


19. [2x06] "Nakazat" ("Nakazat")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken
Jake Nelson (Jordan Dean) Paul Matzke
Jimbo (Manny Urena) Julius Jellinek [= Manny Ureña]
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE [= Samuel María Gómez]
Bobby (Charles Brice) FABIAN KLUCKERT
Nikolai Poloznev (Dikran Tulaine) Till Hagen
Clive (Daniel Firth) TINO MEWES [= Daniel Frith]
Delia Robinson (Tabitha Holbert) LAURA SOPHIA LANDAUER
Wendy (Kara Young) Marie-Isabel Walke [ungetafelt]
Veteran (Decater James) Kevin Kraus [ungetafelt]
Abschleppwagenfahrer (Chris Barnes) Kevin Kraus [ungetafelt]
Poloznevs Bodyguard (Tommy Bayiokos) ?
David Schultz (Todd Alan Crain) VALENTIN STILU (SK) [wo?] [ungetafelt]
Privatschülerin (Lucy Marinelli) ?

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frami Helmke [= Frank-Michael Helmke]
Dialogregie: Klaus Bauschulte



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.779

01.05.2022 18:27
#25 RE: Marvel's The Punisher - Folge 019 [2x06] "Nakazat" Zitat · antworten

Veteran + Abschlepp: Kraus

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

07.05.2022 19:08
#26 Marvel's The Punisher - Folge 020 [2x07] "Ein schlechter Tag" Zitat · antworten

20. [2x07] "Ein schlechter Tag" ("One Bad Day")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) ---
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel

Marion James (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Jake Nelson (Jordan Dean) Paul Matzke
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE (SK) [ungetafelt]
Bobby (Charles Brice) FABIAN KLUCKERT
Todd (Jimi Stanton) SASCHA KRÜGER (SK) [ungetafelt]
Lillian (Cecelia Antoinette) Judith Steinhäuser
Anton (Brett Diggs) LASSE DREYER
Inspector Monroe (Nafeesa Monroe) FRANZISKA ENDRES (SK) [ungetafelt]
Wendy (Kara Young) Marie-Isabel Walke

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Helmke [= Frank-Michael Helmke]
Dialogregie: Bauschulte [= Klaus Bauschulte]



MarvelsThePunisher_2x07_Geno.mp3
MarvelsThePunisher_2x07_Mike.mp3
MarvelsThePunisher_2x07_Philip.mp3
MarvelsThePunisher_2x07_Wachmann_Mann.mp3

MarvelsThePunisher_2x07_InspectorMonroe = FRANZISKA ENDRES (SK).mp3


20. [2x07] "Ein schlechter Tag" ("One Bad Day")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) ---
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel

Marion James (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Jake Nelson (Jordan Dean) Paul Matzke
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE (SK) [= Samuel María Gómez / ungetafelt]
Bobby (Charles Brice) FABIAN KLUCKERT
Todd (Jimi Stanton) SASCHA KRÜGER (SK) [ungetafelt]
Geno (Mike Figueroa) ?
Mike (Diego Aguirre) ?
Lillian (Cecelia Antoinette) Judith Steinhäuser
Anton (Brett Diggs) LASSE DREYER
Philip (Brett Bartholomew) ?
Inspector Monroe (Nafeesa Monroe) FRANZISKA ENDRES (SK) [ungetafelt]
Wendy (Kara Young) Marie-Isabel Walke
Angestellte (Greta Quispe) ()
Wachmann (Steve Mack) ?

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Helmke [= Frank-Michael Helmke]
Dialogregie: Bauschulte [= Klaus Bauschulte]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

07.05.2022 19:42
#27 Marvel's The Punisher - Folge 021 [2x08] "Meines Bruders Hüter" Zitat · antworten

21. [2x08] "Meines Bruders Hüter" ("My Brother's Keeper")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Det. Sgt. Brett Mahoney (Royce Johnson) Christoph Banken [ungetafelt]
Jake Nelson (Jordan Dean) (Paul Matzke)
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE
Bobby (Charles Brice) FABIAN KLUCKERT
Todd (Jimi Stanton) SASCHA KRÜGER
Anton (Brett Diggs) LASSE DREYER
Philip (Brett Bartholomew) .
Polizistin (Bianca LaVerne Jones) ?

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Helmke [= Frank-Michael Helmke]
Dialogregie: Bauschulte [= Klaus Bauschulte]


MarvelsThePunisher_2x08_Poliizistin.mp3


Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.779

07.05.2022 19:58
#28 RE: Marvel's The Punisher - Folge 021 [2x08] "Meines Bruders Hüter" Zitat · antworten

2x06: wieso hast du Bräuler eingetragen, wenn ich doch Kraus schrieb?

2x07 Philip: Paul Matzke? Edit: oh, das ist er doch, da er in der Folge schon vorkommt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

08.05.2022 15:37
#29 Marvel's The Punisher - Folge 022 [2x09] "Ein Haufen Scheiße" Zitat · antworten

22. [2x09] "Ein Haufen Scheiße" ("Flustercluck")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Anderson Schultz (Corbin Bernsen) Wolfgang Wagner
David Schultz (Todd Alan Crain) VALENTIN STILU
Kusack (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Danny (Derek Goh) Sebastian Kluckert
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE [ungetafelt]
Todd (Jimi Stanton) [SASCHA KRÜGER] [ungetafelt]
Christopher (Robert J. Hawk) MANOLO PALMA [ungetafelt]
Shantel (Jordyn DiNatale) Lisa May-Mitsching
Lanie - Barfrau (Flora Wildes) LEONIE DUBUC
Martin (Justin Paul) MARC BLUHM
Anführer (David Nash) Tino Kießling [ungetafelt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank-Michael Helmke
Dialogregie: Klaus Bauschulte


Todd Alan Crain wurde auch in DEADBEAT 1x01+06 von Valentin Stilu gesprochen
und Kevin Chapman in PERSON OF INTEREST u.v.a. von Lutz Schnell.

MarvelsThePunisher_2x09_Moke.mp3
MarvelsThePunisher_2x09_PhilipODERTodd.mp3
MarvelsThePunisher_2x09_Davis.mp3


Es ist schwierig, diese jungen, weißen Veteranen und Söldner auseinanderzuhalten. Namris, nordamerikanische Gefährder, sehen einfach alle gleich aus.


22. [2x09] "Ein Haufen Scheiße" ("Flustercluck")
Frank Castle / Punisher (Jon Bernthal) Martin Kautz
Billy Russo (Ben Barnes) Michael Baral
Dinah Madani (Amber Rose Revah) DAMINEH HOJAT
Curtis Hoyle (Jason R. Moore) Sven Fechner
John Pilgrim (Josh Stewart) CHRISTOPH DROBIG
Krista Dumont (Floriana Lima) Sarah Riedel
Amy Bendix (Giorgia Whigham) Daniela Molina

Anderson Schultz (Corbin Bernsen) Wolfgang Wagner
David Schultz (Todd Alan Crain) VALENTIN STILU
Kusack (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Danny (Derek Goh) Sebastian Kluckert
Moke (Brendan Ryan) ? [= Brendan Walsh]
José (Samuel Gomez) MARTIN GLEITZE [= Samuel María Gómez / ungetafelt]
Todd (Jimi Stanton) [SASCHA KRÜGER] [ungetafelt]
Philip (Brett Bartholomew) ?
Christopher (Robert J. Hawk) MANOLO PALMA [ungetafelt]
Denny (Brett Parks)
Davis (Jesse Bradley) ?
Shantel (Jordyn DiNatale) Lisa May-Mitsching
Lanie - Barfrau (Flora Wildes) LEONIE DUBUC
Martin (Justin Paul) MARC BLUHM
Anführer (David Nash) Tino Kießling [= David R. Nash / ungetafelt]
Barman (Jeremie Carlson)

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank-Michael Helmke
Dialogregie: Klaus Bauschulte



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.779

08.05.2022 22:34
#30 RE: Marvel's The Punisher - Folge 022 [2x09] "Ein Haufen Scheiße" Zitat · antworten

MarvelsThePunisher_2x09_Moke.mp3: Sandmann???
MarvelsThePunisher_2x09_PhilipODERTodd.mp3: Sandmann (Philip in 2x07 war Matzke, also egal ob Philip oder Todd -> Kontinuitätsbruch)

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz