113. [5x19] "Was weiß die Wahrsagerin" ("Ms. Fortune") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Ruby (Yeardley Smith) Kornelia Boje Zora (Conchata Ferrell) Eva-Maria Bayerwaltes
Stimme Zoras Mann (R. Martin Klein) Manfred Erdmann
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann Redaktion: Gerhard Steinert
114. [5x20] "Neun Monate davor" ("Mr. and Ms. Conception") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Mr. Whitford (Jason Kravits) Tobias Lelle Mrs. Whitford (Heidi Swedberg) Susanne von Medvey Cop (Alex Skuby) Oliver Stritzel Brandschutzinspektor (Leon Russom) Harry Täschner
Joe (Joe Nieves) Oliver Mink
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann Redaktion: Gerhard Steinert
115. [5x21] "Chris' Ex-Ehemann" ("Chris’s Ex") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Roger (Jon Cryer) Florian Halm Susan (Amy Spangler) ???
Kunde (Tim Elwell) ---
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann Redaktion: Gerhard Steinert
116. [5x22] "Dieser Traum von Chris" ("Daytime Believer") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Mrs. Weigand (Donna Ponterotto) Manuela Renard Krankenschwester (Susan Beaubian) Susanne von Medvey Krankenpfleger (Jon Ryckman) Oliver Stritzel
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann Redaktion: Gerhard Steinert
117. [6x01] "Ich liebe dich kein bisschen" ("What's Love Got To Do With It?") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
119. [6x03] "Oma und der gewisse Akt" ("A Little Ho-Mance") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Hector Lopez (Jorge Garcia Dominik Auer Mr. Evans (Ed Bernard) Thomas Rau Mr. Nelson (Jack Wallace) Hartmut Neugebauer
Mr. Patrick (Fred Pinkard) Gerd Potyka Mr. Klein (Earl B. Schuman) Manfred Schmidt Alte Frau (Bess Meisler) ?
120. [6x04] "Die Menschen treiben's überall" ("Spontaneous Combustion") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Hector Lopez (Jorge Garcia Dominik Auer
Ming (Tim Edward Rhoze) Ole Pfennig [2. Stimme - zuvor Christoph Jablonka] Tony (Juan Garcia) Tobias Lelle Rita (Jackie Debatin) Natascha Geisler Mr. Loman (James Keane) Hans-Rainer Müller
124. [6x08] "Eine Praxis voller Narren" ("Chock Full 'o Nuts") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Hector Lopez (Jorge Garcia Dominik Auer
Städtischer Beauftragter (Henry Gibson) Mogens von Gadow für soziale Hilfsdienste
Assistentin (Christina Souza) Natascha Geisler Mr. Ferguson (Brad Blaisdell) Tonio von der Meden Norman (Craig Anstett) Gerhard Jilka Paranoider Patient (Nate Mooney) Tobias Lelle Kunde (Chip Heller) Michael Schwarzmaier
125. [6x09] "Krise erster Klasse" ("A First Class Flight") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Hector Lopez (Jorge Garcia Dominik Auer
Anna (Nicolette Sheridan) Christina Hoeltel Alan (Gilbert Gottfried) Michael Schwarzmaier
127. [6x11] "Vier Tage im Paradies" ("Snow Means Snow") Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr Chris Connor (Nancy Travis) Madeleine Stolze Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff Hector Lopez (Jorge Garcia Dominik Auer