Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 136 Antworten
und wurde 2.238 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

03.02.2020 00:05
#76 Becker - Folge 068 [3x22] "Ein winziges Problem" Zitat · antworten

68. [3x22] "Ein winziges Problem [Teil 1]" ("Small Wonder [Part I]")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Melvin (Kenneth Mars) Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca (Alan Blumenfield) Michael Rüth
Arnoldo (Danny Woodburn) Kai Taschner
Lisa (Jolie Jenkins) Sonja Reichelt
Regis Philbin (Regis Philbin) Claus Brockmeyer

Mr. Hayward (Stewart J. Zully) Manfred Trilling
Bote (Michael D. Marino) Armin Berger

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

03.02.2020 00:06
#77 Becker - Folge 069 [3x23] "Sie Metzger!" Zitat · antworten

69. [3x23] "Sie Metzger! [Teil 2]" ("Sue You [Part II]")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Ruth Saunders (Muriel Hemingway) Marietta Meade
Melvin (Kenneth Mars) Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca (Alan Blumenfield) Michael Rüth

Mädchen (Samantha Corderd) .
Junge (Cody Arens) .

Mrs. Jordan (Mary Gillis) Monika John [unaufgeführt]

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

03.02.2020 00:06
#78 Becker - Folge 070 [3x24] "Deluca gegen Becker" Zitat · antworten

70. [3x24] "Deluca gegen Becker [Teil 3]" ("Trials and Defibrillations [Part III]")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Ruth Saunders (Muriel Hemingway) Marietta Meade
Melvin (Kenneth Mars) Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca (Alan Blumenfield) Michael Rüth
Mr. Gordon (Marvin Kaplan) Michael Gahr
Richterin Maryann Reinhold (Judy Ann Elder) Marion Hartmann
Anita Gilbert (Sara Mornell) Christine Stichler

Zellengenosse (Lee Corbin) Kai Taschner
Mrs. Deluca (Mary Calder) Eva-Maria Bayerwaltes
Gerichtsdiener (Rock Reiser) Manfred Trilling

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


ENDE STAFFEL 3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:47
#79 Becker - Folge 071 [4x01] "Total verrückte Therapie!" Zitat · antworten

4. Staffel (2001-2002):

71. [4x01] "Total verrückte Therapie!" ("Psycho Therapy")

Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Katherine Simmons (Rhea Perlman) Uschi Wolff
Richterin Maryann Reinhold (Judyann Elder) Marion Hartmann
Kayla (Kali Rocha) Christine Stichler

Telefon-Heini (Steven W. Bailey) Thomas Albus

Ruth Saunders (Muriel Hemingway) Marietta Meade [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler Rüdiger Bahr

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:47
#80 Becker - Folge 072 [4x02] "Parkplatzproblem und mehr" Zitat · antworten

72. [4x02] "Parkplatzproblem und mehr" ("Breakfast of Chumpions")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Clark Hutchinson (Colin Ferguson) Christian Weygand
Detective Cross (John Cygan) Crock W. Krumbiegel

Kleines Mädchen (Jessica Sara) [Kind]
Mrs. Howarth (Lauri Helder) Anke Korte
Mann (David Chisum) Armin Berger

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath


Becker_4x02_Maedchen.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:49
#81 Becker - Folge 073 [4x03] "Wie die Turteltauben" Zitat · antworten

73. [4x03] "Wie die Turteltauben" ("Jake's Jaunt")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Amanda (Lindsay Price) Veronika Aryana Neugebauer
Ricky (Randy Sklar) Philipp Brammer
Donnie (Jason Nathan Sklar) Philipp Brammer

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:51
#82 Becker - Folge 074 [4x04] "Auf den Hund gekommen" Zitat · antworten

74. [4x04] "Auf den Hund gekommen" ("Dog Days")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Marty (Taylor Nichols) Timothy Peach
Mrs. McGuiness (Jane Carr) Anita Höfer

Patientin (Lauren Tuerk) Michelle Sterr
Älterer Herr (Richard Stretchberry) Horst Raspe

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:51
#83 Becker - Folge 075 [4x05] "Ein wahrlich guter Rat" Zitat · antworten

75. [4x05] "Ein wahrlich guter Rat" ("Really Good Advice")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Beth (Mary Mara) Madeleine Stolze
Mr. Spector (George Coe) Niels Clausnitzer

Kellnerin (Kristina Hayes) Anke Korte
Kunde (Jamie McShane) Florian Halm

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:52
#84 Becker - Folge 076 [4x06] "Lasst mich hier raus!" Zitat · antworten

76. [4x06] "Lasst mich hier raus!" ("Get Me Out Of Here")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Ricky (Randy Sklar) Philipp Brammer
Donnie (Jason Nathan Sklar) Philipp Brammer
Randy (Sean O'Bryan) Pascal Breuer

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:53
#85 Becker - Folge 077 [4x07] "Auf Leben und Tod" Zitat · antworten

77. [4x07] "Auf Leben und Tod" ("Hanging With Jake")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Christopher Hayes (Brent Sexton) Thomas Albus
Jane Clayson (Jane Clayson) Madeleine Stolze

Mrs. Hayes (Mary Kowalski) Michele Sterr

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:53
#86 Becker - Folge 078 [4x08] "Dinner für Vier" Zitat · antworten

78. [4x08] "Dinner für Vier" ("Dinner and a Showdown")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Sara (Molly Hagan) Marion Sawatzki
Richard (Robert Mailhouse) Martin Halm
Paul (Richie Keen) Armin Berger

Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:54
#87 Becker - Folge 079 [4x09] "Eine bedrängnislose Affäre" Zitat · antworten

79. [4x09] "Eine bedrängnislose Affäre" ("The Buddy System")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Laura (Lauren Holly) Simone Brahmann
Dimitri Petronko (Gregg Perrie) Gudo Hoegel

Mrs. Goldman (Mary Jo Smith) Susanne von Medvey

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Gerhard Steinert

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:55
#88 Becker - Folge 080 [4x10] "Da haben wir die Bescherung!" Zitat · antworten

80. [4x10] "Da haben wir die Bescherung!" ("The Ghost of Christmas Presents")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Bobs Mutter (Brenda Vaccaro) Doris Gallart
Pete (Jack Kehler) Hans-Rainer Müller
Mr. Ellison (Carlton Wilborn) Ole Pfennig

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:56
#89 Becker - Folge 081 [4x11] "Die reinste Rattenplage" Zitat · antworten

81. [4x11] "Die reinste Rattenplage" ("Another Tricky Day")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Garland (Paul Bates) Christoph Jablonka

Matt (Rick Kunkler) Dirk Meyer
Berwyn (Brett Gilbert) Johannes Raspe
Mrs. Goldman (Mary Jo Smith) Susanne von Medvey
Teuflischer Mann (Peter Kevoian) Hans-Rainer Müller
Pearson (Russ Woody) Andreas Seyferth

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Gerhard Steinert

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

08.02.2020 22:56
#90 Becker - Folge 082 [4x12] "Neuer Mann plus Ex-Frau" Zitat · antworten

82. [4x12] "Neuer Mann plus Ex-Frau" ("The Ex-Files")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff
Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher

Dan (James Read) Randolf Kronberg
Mrs. Recinos (Barbara Sharma) Katharina Lopinski

Sal (Robert Gallo) Gudo Hoegel

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
Buch: Matthias von Stegmann
Dialogregie: Axel Malzacher
Redaktion: Gerhard Steinert



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz