Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 136 Antworten
und wurde 2.083 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 10
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:20
#31 Becker - Folge 026 [2x04] "Die Wahrheit über Linda" Zitat · antworten

26. [2x04] "Die Wahrheit über Linda" ("Linda Quits")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Mr. Perkins (Avery Schreiber) Karl-Heinz Krolzyk
Ann (Helen Eigenberg) Alexandra Mink
Mr. Barsotti (Ray Xifo) Mogens von Gadow

Mr. Williams (Damon Standifer) Thomas Albus

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:21
#32 Becker - Folge 027 [2x05] "Alte Liebe rostet nicht" Zitat · antworten

27. [2x05] "Alte Liebe rostet nicht" ("My Boyfriend's Back")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Jordan (Larry Poindexter) Manfred Trilling

Polizist (John Eric Bentley) Christoph Jablonka
Ira (Randy Pelish) Hans-Rainer Müller

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:22
#33 Becker - Folge 028 [2x06] "Umleitung nach Buffalo" Zitat · antworten

28. [2x06] "Umleitung nach Buffalo" ("Shovel Off to Buffalo")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Lorna, die Flugbegleiterin (Mia Korf) Madeleine Stolze
Mrs. Rawitch (Lillian Adams) Monika John
Mr. Herrup (Stephen Lee) Christoph Jablonka

Frank McKee (Walter Addison) Michael Gahr
1. Fluggast (Sharon Larraine Young) Monika Gerganoff
2. Fluggast (Frankie Jay Allison) ?
Mann (Tom Derek) Gerhard Acktun

Stimme Flugkapitän Gerhard Acktun
Flugbegleiterin in Menge Mara Winzer

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x06_Fluggast2.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:23
#34 Becker - Folge 029 [2x07] "Viel Spaß, Jungs!" Zitat · antworten

29. [2x07] "Viel Spaß, Jungs!" ("He Said, She Said")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Nicky (Julie Caitlin Brown) Sibylle Nicolai
Maria (Kate Zentall) Bettina Kenter

Mann (John C. McDonnell) ?

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x07_Mann.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:24
#35 Becker - Folge 039 [2x08] "Ärzte unter sich" Zitat · antworten

30. [2x08] "Ärzte unter sich [Teil 1]" ("Stumble in the Bronx [Part 1]")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Dr. Elizabeth Carson (Frances Fisher) Renate Küster
Detective Borkow (Troy Evans) Rainer Basedow

Krankenschwester Johnson (Saachiko) Maria Böhme
Krankenschwester Metcalf (Peggy Mannix) Bettina Kenter
Taxifahrer (Lou Ippolito) Thomas Albus
Autofahrer (James Wellington) Manfred Trilling
Krankenpfleger (Vince Lozano) Claus Brockmeyer

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:25
#36 Becker - Folge 031 [2x09] "Beliebt bei Jung und Alt" Zitat · antworten

31. [2x09] "Beliebt bei Jung und Alt [Teil 2]" ("Hate Thy Neighbour [Part 2]")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Dr. Elizabeth Carson (Frances Fisher) Renate Küster
Dr. Clark (James Greene) Michael Gahr
Mrs. Gould (Mitzi McCall) Gisela Matt

Dr. Regacy, Schweizer Arzt (James Ward) Rainer Guldener [= James Kevin Ward]
Dr. Iverson (Timothy Vahle) Manfred Trilling
Frau, deren Sex Becker nervt (Ruth Livier) Veronika Aryana Neugebauer
Dunkelhäutige Mutter (Karen Bankhead) Beate Pfeiffer
Mann im Rollstuhl (Richard Lurin) Jakob Riedl
Frau mit Baby (Cynthia Forbes) ?
Junge (Marvin Hill) ([Kind])
Mr. Preston (Robert Fay Shafer) Achim Geisler
Mädchen (Cloe Looper) ([Kind])
Taxifahrer (Ken Davitian) ?

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x09_FrauMitBaby.mp3
Becker_2x09_Taxifahrer.mp3

smeagol



Beiträge: 3.900

25.01.2020 18:26
#37 RE: Becker - Folge 031 [2x09] "Beliebt bei Jung und Alt" Zitat · antworten

Geniale Serie mit ner tollen Synchro! MMn viel besser als "Dr. House" z.B.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:26
#38 Becker - Folge 032 [2x10] "Die Aspirin-Krise" Zitat · antworten

32. [2x10] "Die Aspirin-Krise" ("Pain in the Aspirin")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Dr. Elisabeth Carson (Frances Fisher) Renate Küster

Noel Flecklin (Anthony Russell) Rainer Basedow
Patientin (Alyssa Bongiorno) Marion Sawatzki

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:27
#39 Becker - Folge 033 [2x11] "Nicht gut, aber besser" Zitat · antworten

33. [2x11] "Nicht gut, aber besser" ("Blind Curve")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Chris Davis (Cress Williams) Achim Geisler

Tony (Paul Connor) Benedikt Weber

Patricia (Suzanne Goddard-Smythe?) Marion Sawatzki [unaufgeführt]

Stimme TV-"Pfarrer" Franz Rudnick

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

25.01.2020 18:28
#40 Becker - Folge 034 [2x12] "Harvey, der Weihnachtsmann" Zitat · antworten

34. [2x12] "Harvey der Weihnachtsmann" ("Santa On Ice")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Elliott (Michael J. Pollard) Franz Rudnick

Mr. Williams (Damon Standifer) Thomas Albus
Weihnachtsmann Harvey Milsted (Mike Grief) Peter Musäus
Jimmy (Derek Basco) Matthias von Stegmann
Junge (Travis T. Flory) [Kind]
Josef (Bill Glass) Michael Schernthaner

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x12_Junge.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

26.01.2020 18:08
#41 Becker - Folge 035 [2x13] "Ratten im Labyrinth" Zitat · antworten

35. [2x13] "Ratten im Labyrinth" ("The Hypocratic Oath")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Edith & Evelyn (Kathleen Freeman) Anita Höfer
Theresa Campbell (Annie Wood) Veronika Aryana Neugebauer
Brad (Adrian Wenner) Matthias von Stegmann

Walter Jackson (Robert Arce) Tonio von der Meden
Lieferant (Robert Catrini) Claus Brockmeyer
Schlosser (Jesse D. Goins) Thomas Albus
Notar (James R. Whitson) Franz Rudnick
Jimmy (Sean Marquette) ([Kind])
Sean (Dyllan Christopher) -

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

26.01.2020 18:09
#42 Becker - Folge 036 [2x14] "So gut wie tot" Zitat · antworten

36. [2x14] "So gut wie tot" ("The Rumor")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Dr. Axelrod (Vasili Bogazianos) Michael Schwarzmaier
Dr. Mann (Steven M. Porter) Andreas Seyferth

Mrs. Segundo (Aixa Clemente) Barbara Witow
Mr. Foreman (Jeremiah Morris) Karl-Heinz Krolzyk
Mrs. Trey (Edith Varon) Gisela Matt

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

26.01.2020 18:10
#43 Becker - Folge 037 [2x15] "Ein Mann sieht rot" Zitat · antworten

37. [2x15] "Ein Mann sieht rot" ("All the Rage")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Bob (Saverio Guerra) Axel Malzacher
Richard Wilson (John Astin) Fred Maire
Lenny Sinclair (Raymond O’Connor) Jakob Riedl

Ned Chalmers (Sam Dobbins) Michael Schernthaner
Clovis Bungen [sp?] (Cheryl Francis Harrington) Martina Duncker
Jeff (Henry Holden) Andreas Seyferth
Myers - 2. Polizist (Frank Novak (II)) Peter Musäus
Weiner - 1. Polizist (Daryl Keith Roach) Thomas Rauscher
Junge (Myles Killpatrick) ([Kind])

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

26.01.2020 18:10
#44 Becker - Folge 038 [2x16] "Biker John" Zitat · antworten

38. [2x16] "Biker John" ("Old Yeller")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Alexei [Alexi] (Elya Baskin) Hartmut Neugebauer
Rosie (Miriam Shor) Martina Duncker
Debbie (Kara Zediker) Anke Korte
Tony Petrilli (Ryan Cutrona) Reinhard Brock

Mrs. Meyers (Nora Meerbaum) Eva-Maria Lahl
Lana - Pharmavertreterin (Rachel Reenstra) Katja Amberger??

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x16_Lana.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

26.01.2020 18:11
#45 Becker - Folge 039 [2x17] "Die Salz-Krise" Zitat · antworten

39. [2x17] "Die Salz-Krise" ("The Roast That Ruined Them")
Dr. John Becker (Ted Danson) Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas (Terry Farrell) Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn (Hattie Winston) Dagmar Dempe
Linda (Shawnee Smith) Stefanie Beba
Jake Malinak (Alex Désert) Walter von Hauff

Dr. Elizabeth Carson (Frances Fisher) Renate Küster
Wayne (Keith Szarabajka) Ekkehardt Belle
Brad (Adrian Wenner) Matthias von Stegmann

Jerry (Dave Power) Marc Stachel?
4 Jahre alter Brad (Reece Morgan) [Kind]

Buch und Dialogregie: Matthias von Stegmann
Redaktion: Bernd Legath


Becker_2x17_Jerry.mp3
Becker_2x17_Brad4.mp3

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz