1x03
Bob: Uwe Jellinek stimmt

1x04
Dr. Lane: Gunnar Helm

1x05
Mr. Roberts: ist das nicht eher Marlin Wick?

Wick war mein zweiter Gedanke. Die unsaubere Version von Krone sozusagen. Könnte er tatsächlich sein.

Marlin Wick kommt hin. Danke :)

1x06 Halloween / Halloween

Stephen Collins			Eric Camden			Detlef Bierstedt
Catherine Hicks 		Annie Camden			Andrea Aust
Barry Watson 			Matt Camden			Kim Hasper
Jessica Biel 			Mary Camden			Sonja Spuhl
Beverley Mitchell 		Lucy Camden			Oona Plany
David Gallagher 		Simon Camden			Till Völger
Mackenzie Rosman 		Ruthie Camden			Theresa Mertens
____________________________________________________________________________________

Richard Moll 			Mike Mitchell			Stefan Fredrich
Lori Heuring 			Roxanne				Katja Strobel
Erik von Detten 		Randy 				?				(als Erik vonDetten)
Chris Owen 			Sam				?

Lisa Long 			Mrs. Warner			?
Matthew Linville 		Jimmy Moon			Wanja Gerick
Aaron Brownstein 		Tommy				?
Nick Heyman 			junger Eric 			?				(als Nicki Heyman)
Michael Krawic 			Henry Bernard			Christian Olsen
Adam Sutton 			junger Henry / Zack 		?

1x07 Strafe muss sein / Saturday

Stephen Collins			Eric Camden			Detlef Bierstedt
Catherine Hicks 		Annie Camden			Andrea Aust
Barry Watson 			Matt Camden			Kim Hasper
Jessica Biel 			Mary Camden			Sonja Spuhl
Beverley Mitchell 		Lucy Camden			Oona Plany
David Gallagher 		Simon Camden			Till Völger
Mackenzie Rosman 		Ruthie Camden			Theresa Mertens
________________________________________________________________________________________

Mila Kunis 			Ashley				Anna Predleus
Chuck Sloan 			Mr. Barrett			Frank Hildebrandt
Granville Ames 			Tom Daniels			Klaus-Dieter Klebsch
Christian Campbell 		Terry Daniels			Albert Obitz

Bridget Flanery 		Susan Barrett			Anja Rybiczka
Matthew Linville 		Jimmy Moon			Wanja Gerick
Christopher Michael 		Sgt. Michaels			Klaus-Peter Hoppe
Sam Clay 			Mr. Jefferies			Oliver Siebeck
Yunoka Doyle 			Cheryl				Antje von der Ahe
Nancy Sinclair 			Martha Daniels			Karin Grüger
Mark Slama 			Sam				Ralph Beckmann
Nick Spano 			Blake				?
Alicia Leigh Willis 		Corey Conway 			Viktoria Voigt   		(als Alicia Wiliis)

1x05
Henry -> Christian Olsen
Mike -> Stefan Fredrich
Mrs Warner -> bekannt

1x06
Ashley -> klingt tatsächlich (auch?) wie eine ganz junge Anja Rybiczka. Bin mir aber nicht sicher.
Corey -> Angela Ringer stimmt
Mr Barrett -> Frank Hildebrandt
Mr Jefferies -> ein ganz früher Oliver Siebeck
Sam -> Claus-Peter Damitz stimmt
Sgt Michaels -> Klaus-Peter Hoppe stimmt

1x06 Ashley: Anna Predleus

1x05
Mrs Warner: ist das vielleicht die gleiche Sprecherin wie Partridge_1x24_MrsReinbolt?

1x06
Terry: Albert Obitz

1x08 Böse Gerüchte / What Will People Say?

Stephen Collins			Eric Camden			Detlef Bierstedt
Catherine Hicks 		Annie Camden			Andrea Aust
Barry Watson 			Matt Camden			Kim Hasper
Jessica Biel 			Mary Camden			Sonja Spuhl
Beverley Mitchell 		Lucy Camden			Oona Plany
David Gallagher 		Simon Camden			Till Völger
Mackenzie Rosman 		Ruthie Camden			Theresa Mertens
_____________________________________________________________________________________________

Faye Grant 			Abby Morris			Evelyn Maron
Edie McClurg 			Mrs. Beeker			Evelyn Meyka
Johnny Green 			Richard				Sebastian Christoph Jacob
Erich Anderson 			Jake Morris			Jan Spitzer

Michael Cutt 			Bob McQuire			Oliver Siebeck                  (2. Stimme)
Danielle Keaton 		Gabrielle 			?				(als Danielle Wiener)
David Netter 			Nigel Hamilton			Fabian Hollwitz
Tommy Bertelsen 		Bobby				?
Tom Finnegan 			Sicherheitsmann			Manfred Petersen
Jay Goren 			Hotelangestellter		F.G.M. Stegers
Mark Humphrey 			Mark				Jonas Rohrbach
Jean Sincere 			Cafeteria Lady 			Maresi Bischoff-Hanft

1x06 Sam: klingt für mich nicht nach Damitz, zudem wieso in Berlin?
1x08 Polizist: Siebeck

Bei Sam würde ich auf Ralph Beckmann tippen und Sicherheitsmann in 1x08 ist Manfred Petersen, MBH könnte stimmen.

Bei Sam in 1x07(!) dachte ich alternativ auch an Ralph Beckmann. Dann wird er es wohl sein. Aber: Claus-Peter Damitz kam tatsächlich erst ca. 1996 von Berlin nach München.

1x08
Cafeteria Lady -> Maresi Bischoff-Hanft
Hotelangestellter -> "Sofort", "Bitte": Jonas Ziegler oder Dirk Bublies "Abby Morris, mal sehen": FGM Stegers

1x09 Der Überfall / See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil

Stephen Collins			Eric Camden			Detlef Bierstedt
Catherine Hicks 		Annie Camden			Andrea Aust
Barry Watson 			Matt Camden			Kim Hasper
Jessica Biel 			Mary Camden			Sonja Spuhl
Beverley Mitchell 		Lucy Camden			Oona Plany
David Gallagher 		Simon Camden			Till Völger
Mackenzie Rosman 		Ruthie Camden			Theresa Mertens
___________________________________________________________________________________________

Peg Phillips 			Mrs. Hinkle			Tilly Lauenstein
Olivia Brown 			Patricia Hamilton		Joseline Gassen

Michael Cutt 			Bob McQuire			Reinhard Scheunemann     	(3. Stimme)
Harold Ayer 			Mr. Larson			Wolf-Rüdiger Reutermann (?)
Matthew Linville 		Jimmy Moon			Wanja Gerick
Paul Motley 			Mr. Fitzpatrick 		Lothar Mann			(als Paul L. Motley)
Christopher Michael 		Sgt. Michaels			Klaus-Peter Hoppe
Steve Larson 			Räuber				Frank Hildebrandt
Michael Monks 			Kunde				Andreas Müller
Yunoka Doyle 			Cheryl				Antje von der Ahe
Nick McGuire 			Chorleiter			---
Alicia Leigh Willis 		Corey Conway 			Viktoria Voigt   		(als Alicia Willis)

1x09 Bob -> Reinhard Scheunemann
1x09 Mrs. Hinkle -> Tilly Lauenstein würde ich auch sagen
1x09 Kunde -> Andreas Müller
1x09 Mr. Fitzpatrick -> Lothar Mann
1x09 Mr. Larson -> Wolf-Rüdiger Reutermann (?)
1x09 Räuber -> Frank Hildebrandt

1x10 Erntedankfest / Last Call for Aunt Julie

Stephen Collins			Eric Camden			Detlef Bierstedt
Catherine Hicks 		Annie Camden			Andrea Aust
Barry Watson 			Matt Camden			Kim Hasper
Jessica Biel 			Mary Camden			Sonja Spuhl
Beverley Mitchell 		Lucy Camden			Oona Plany
David Gallagher 		Simon Camden			Till Völger
Mackenzie Rosman 		Ruthie Camden			Theresa Mertens
____________________________________________________________________________________

Deborah Raffin 			Julie Camden			Ulrike Möckel
Melanie Holmes 			Mindy Clayborne 		Viktoria Voigt                  (als Melanie Hall)

Matthew Linville 		Jimmy Moon			Wanja Gerick
Gerry Del Sol 			Sully				Andreas Müller
Allen Perada 			Jack 				Klaus Lochthove