Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 81 Antworten
und wurde 4.253 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Holger


Beiträge: 23

25.09.2025 18:10
#76 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

Ich habe heute eine alte Folge "Law & Order" gesehen und bin der Meinung, dass mir da die Stimme von Danny Ramsay/David Clencie "begegnet" ist.

Das wäre dann ggf. Marc Stachel. Die Hörprobe in der Synchronkartei erhärtet meinen Eindruck. Vielleicht kann oder mag das jemand gegenprüfen?

Griz


Beiträge: 31.961

25.09.2025 18:34
#77 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

Also zumindest in den hier gelisteten Folgen ist es nicht Marc Stachel. Das klingt schon mehr nach Christian Bey aus "Hogan Family".
Aber vielleicht gab es später einen Stimmwechsel.

1988 sprach Marc Stachel in FALCON CREST mit (wurde in 1989 synchronisiert), wäre also erst NACH den "Neighbours" gewesen. Dennoch meine ich, dass es nicht M. Stachel ist.

GG

Holger


Beiträge: 23

25.09.2025 18:37
#78 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

In der "Law & Order" Folge eben ("Mord am Campus") sprach er zwei Rollen. Bei der einen war seine Stimme höher, hatte so einen kieksenden Ton, dachte direkt an Danny. (In der zweiten Rolle klang Stachel ganz anders).

Griz


Beiträge: 31.961

25.09.2025 19:37
#79 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

"Mord auf dem Campus" aus "L & O" wurde erst nach 1999 synchronisiert, also ca. 10 Jahre nach "Neighbours", vllt. sind in dieser Folge Christian Bey UND Marc Stachel zu hören?! (Wobei Christian Bey so um 2005 mit dem Synchron aufgehört hat.)

Aber wenn Du vielleicht etwas Geld ausgeben möchtest, kannst Du Dir "Die Hardy Boys" (13-tlg. Serie) holen. Hier sprach Christian Bey 1995/96 (!!) den "Joe Hardy" - dies wäre nur ca. 6 Jahre nach "Neighbours" und schon eher "dran" an einer möglichen Stimmveränderung bzw. Stimmenidentifizierung.

GG

Dylan



Beiträge: 17.615

27.09.2025 21:30
#80 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

Ich bin da hin- und hergerissen. Ich halte sowohl Marc Stachel als auch Christian Bey für möglich.

Danny in Nachbarn (1x02, ca. 1988):
https://vocaroo.com/1jWwPhaRAZMl

Marc Stachel in Kevin - Allein zu Haus (1990):
https://vocaroo.com/1dcFsUNo3AAv

Christian Bey in Der Hogan Clan (3x01, ca. 1995):
https://vocaroo.com/1oausCasZUUM

Holger


Beiträge: 23

27.09.2025 21:36
#81 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

Das hin- und hergerissen verstehe ich, mit deinen Soundclips geht es mir auch so...

Schade, dass die Sprecher keine Erinnerung an ihre Arbeit an "Nachbarn" haben, aber die haben teilweise einfach zu viel gesprochen damals.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.505

27.09.2025 21:54
#82 RE: Nachbarn - 33 - Ein harter Schlag Zitat · antworten

Ich bin mir sicher, dass es keiner von beiden ist.


(Die beste Referenz für Christian Bey aus der Zeit ist natürlich Jimbo in DIE SIMPSONS 1x08 von 1991.)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz