22. [3x02] "Neue Verbindungen" ("Shadows in the Math")
Hari Seldon                   (Jared Harris)                Walter von Hauff
Bruder Tag                    (Lee Pace)                    Sascha Rotermund
Gaal Dornick                  (Lou Llobell)                 Malika Bayerwaltes
Demrezel [Demerzel]           (Laura Birn)                  Claudia Lössl
Bruder Morgen                 (Cassian Bilton)              Tobias John von Freyend
Bruder Dämmerung              (Terrence Mann)               Thomas Rauscher
Botschafterin Quent           (Cherry Jones)                Marianne Groß
Han Pritcher                  (Brandon P Bell)              Stefan Günther
Bayta Mallow                  (Synnove Karlsen)             Vanessa Eckart
Toran Mallow                  (Cody Fern)                   Max Felder
Song                          (Yootha Wong-Loi-Sing)        Gioia Osthoff
Preem Palver                  (Troy Kotsur)                 -
Das Maultier                  (Pilou Asbæk)                 Thomas Darchinger             [2. Darsteller + Sprecher]

Spieler                       (Ibraheem Toure)              ???
Ingenieur                     (Fisayo Akinade)              ???
Skirlet                       (Isla Gie)                    Chloé Lilou Pauly

Kalle                         (Rowena King)                 Jo Kern
Thalis                        (Sandra Guldberg Kampp)       Matilda Schäfer
Rasik - Dolmetscherin         (Jennifer Saayeng)            Christine Garbe
Landell - Einkleiderin        (Angela Yeoh)                 Shirin Lotze?
Vandagh                       (Marcus Fraser)
Hekkus                        (Adam Basil)
Sweetheart                    (Tavia Pereia)
Torans Bediensteter           (Peter Bramhill)              Matthias Ransberger
Offizierin                    (Ewelina Zak)                 Shirin Lotze?
Staff Member #1               (Jakub Gasowski)
Staff Member #2               (Maja Balcerzak)
Card-Playing Claviger #1      (Michał Wołczyk)
Card Playing Claviger #2      (Jan Steifer)

Computerstimme Engelchen                                    Bettina Zech

Weitere gelistete Stimmen: Alexander Duffner, Wolfgang Haas, Sebastian Kempf, Ulrike Meyer, 
   Sebastian Pappenberger, Chloé Lilou Pauly, Matilda Schäfer, Martin Valdeig

Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Dialogübersetzung: Kalpna Joshi
Dialogbuch: Kalpna Joshi
Dialogregie: Matthias Lange
Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler
Schnitt: Monika Eckardt
Aufnahmeton: Bernd Intveen, Knut Jürgens
Mischton: Tony Moller
Produktionsleitung: Clara Frey