Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 1.923 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Jaden


Beiträge: 2.638

22.11.2022 21:16
The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

The Roundup: No Way Out, ROK 2023
범죄도시3 Beomjoidosi 3
Alternativ-Titel: The Outlaws 3



Fortsetzung des Films The Roundup (ROK, 2022) aus dem Jahr 2022 und Teil 3 der Crime City – Filmreihe.

KR-Start: 31.05.2023
DE-Start: ??.??.2023
DE-Heimkinostart: ??.??.2023

Darsteller              Rolle                   Sprecher              Trailer              The Outlaws I              The Outlaws II
Dong-seok Ma (Don Lee) Ma Suk-do Marco Kröger Dirk Hardegen Marco Kröger
Joon-Hyuk Lee Joo Sung-chul Florian Hoffmann
Munetaka Aoki Ricky André Röhner
Min-jae Kim Kim Man-jae Dennis Sandmann
Ji-Hoon Lee Yang Jong-soo Martin Sabel
Kyu-pil Ko Cho-rong ?
Beom-soo Lee Jang Tae-soo Georgios Tzitzikos
Do-geon Kim Jeong David Daniel Kröhnert
Suk-ho Jun Kim Yang-ho Nic Romm
Se-ho Ahn Tomo Mario Klischies
Kyu-won Han Kim Yong-kook Martin Gleitze
Woo-jun Choi Lee Gang-ho ?
Dong-goo Choi Hwang Dong-goo Marc Bluhm
Se-ho Lee Gong Tae-il ?
Joon-young Hong Ma-ha ?
Kang Yoon Hiroshi ?
Noo-ri Bae Mimi ?
Kwang-je Choi Lee Sang-chul Tilmar Kuhn
Young-eun Shim Vorsitzender Jin ?
Ki-ho Kim Mr. Baek Nikolaus Gröbe
Gun-han Ko Speed ?
Hyeon-yong Shin ? ?
Sung-hyun Ryoo Jung Kyung-sik ?
In-hyuk Yoo Candy ?
Ji-hwan Park Jang I-soo Bastian Sierich Michael-Che Koch Bastian Sierich
Jun Kunimura Ichijo F.G.M. Stegers

In weiteren Rollen:


Synchronfirma: RRP Media UG, Berlin
Dialogbuch: Thomas Maria Lehmann
Dialogregie: Ralph Brauchle


Darsteller              Rolle                   Sprecher               wie in...
Dong-seok Ma (Don Lee) Ma Suk-do Marco Kröger The Bad Guys: Reign of Chaos, Ashfall, The Roundup
Joon-Hyuk Lee Joo Sung-chul ?
Munetaka Aoki Ricky ?
Min-jae Kim Kim Man-jae Patrick Schröder Jo Pil-ho: Der Anbruch der Rache
Ji-Hoon Lee Yang Jong-soo Asad Schwarz Yaksha: Ruthless Operations
Kyu-pil Ko Cho-rong Nico Sablik Mother
Beom-soo Lee Jang Tae-soo ?
Do-geon Kim Jeong David ?
Suk-ho Jun Kim Yang-ho ?
Se-ho Ahn Tomo ?
Kyu-won Han Kim Yong-kook Arne Stephan
Woo-jun Choi Lee Gang-ho ?
Dong-goo Choi Hwang Dong-goo ?
Se-ho Lee Gong Tae-il ?
Joon-young Hong Ma-ha ?
Kang Yoon Hiroshi ?
Noo-ri Bae Mimi ?
Kwang-je Choi Lee Sang-chul ?
Young-eun Shim Vorsitzender Jin ?
Ki-ho Kim Mr. Baek ?
Gun-han Ko Speed ?
Hyeon-yong Shin ? ?
Sung-hyun Ryoo Jung Kyung-sik ?
In-hyuk Yoo Candy ?
Ji-hwan Park Jang I-soo Bastian Sierich The Roundup
Jun Kunimura Yakuza Boss ?

In weiteren Rollen:


Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogbuch: Gordon Rijnders
Dialogregie: Gordon Rijnders

CrimeFan



Beiträge: 6.492

17.04.2023 13:43
#2 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Teaser:



Startet ab 30. Mai in Südkorea. Teil 5 ist nun auch bestätigt, da wird Kröger noch ein paar Einsätze haben.

CrimeFan



Beiträge: 6.492

26.04.2023 11:25
#3 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten
Jaden


Beiträge: 2.638

05.05.2023 23:35
#4 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #2
Startet ab 30. Mai in Südkorea. Teil 5 ist nun auch bestätigt, da wird Kröger noch ein paar Einsätze haben.

Ich finde weder eine Quelle, die den 30. Mai als Releasetermin noch die Arbeiten an einem 5. Teil bestätigen.

KR-Start: 31.05.2023
Bestätigtes Sequel: Film 4: The Roundup: Punishment (ROK, 2023)

Jaden


Beiträge: 2.638

10.05.2023 23:00
#5 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Trailer 1 - OV:

CrimeFan



Beiträge: 6.492

31.05.2023 14:43
#6 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Erscheint hierzulande bei Capelight. Herr Kröger, übernehmen sie bitte!

CrimeFan



Beiträge: 6.492

08.09.2023 09:03
#7 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Der Film ist auch schon durch die FSK: https://www.fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=412344888

CrimeFan



Beiträge: 6.492

13.10.2023 10:21
#8 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Erscheint am 07.12 auf Disc.

N8falke



Beiträge: 4.614

13.10.2023 10:33
#9 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Ob der erste Teil irgendwann nochmal neuaufgelegt wird mit neuer Synchro passend zu den Nachfolgern? Das qualitative Gefälle ist ja schon größer.

CrimeFan



Beiträge: 6.492

17.10.2023 19:21
#10 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Ma Dong-seok: Marco Kröger

Jaden


Beiträge: 2.638

08.11.2023 13:15
#11 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #8
Erscheint am 07.12 auf Disc.

DE-Heimkinostart: 04.01.2024

Bin gespannt ob es zu einem erneuten Studiowechsel kommt. Würde mich nicht wundern, wenn RRP Media künftig die Reihe übernimmt.

Jaden


Beiträge: 2.638

16.11.2023 00:30
#12 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

DE-Streamingstart: 30.11.2023

CrimeFan



Beiträge: 6.492

16.11.2023 07:20
#13 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Auf Amazon gibt schon einen Trailer: https://www.amazon.de/gp/video/detail/B0...utoplay=trailer

Ma Dong-seok: Marco Kröger
00:18 Jaron Löwenberg?

Jaden


Beiträge: 2.638

16.11.2023 19:04
#14 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #13
00:18 Jaron Löwenberg?

Das ist Florian Hoffmann auf Lee Joon-hyuk.

Jaden


Beiträge: 2.638

17.11.2023 17:15
#15 RE: The Roundup: No Way Out (ROK, 2023) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Ma Dong-seok (Don Lee): Marco Kröger
Kim Min-jae: Dennis Sandmann
Lee Joon-hyuk: Florian Hoffmann
Jun Kunimura: F.G.M. Stegers (?)

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz