Hat Kerzel nicht auf den Synchronpreis selbst gemeint, dass er es aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr schafft? Er war auch seit 2020/21 völlig aus den Synchron verschwunden. Ich würde vermuten, dass dies hier wieder ein ähnlicher Fall wie mit "Star Trek: Picard" ist.
Oder KI? Ich würde mich sehr freuen wenn es Kerzel werden würde oder er es auch ist. Auf dem Synchronpreis klang er aber relativ schwach, das macht mich ein wenig stutzig...
Zitat von CrimeFan im Beitrag #16Hat Kerzel nicht auf den Synchronpreis selbst gemeint, dass er es aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr schafft? Er war auch seit 2020/21 völlig aus den Synchron verschwunden. Ich würde vermuten, dass dies hier wieder ein ähnlicher Fall wie mit "Star Trek: Picard" ist.
Wohnt er nicht mittlerweile im gleichen Heim wie sein Kollege Jürgen Thormann? Ihn hatte man doch auch noch ein letztes Mal bekommen können, weil die Aufnahmen bei ihm vor Ort stattfanden, eventuell ist es bei Kerzel ja ähnlich. Gerne korrigieren! Der Arena wäre dieser Aufwand in jedem Fall zuzutrauen. Picard ist ein gutes Beispiel.
Hätte nicht gedacht, dass wir Joachim Kerzel noch einmal in einem neuen Film hören werden. Und er klingt sogar so frisch wie vor 2021… unglaublich… hätte ich nicht für möglich gehalten.
Es zeigt was alles möglich ist, wenn du die Zeit und das richtige Personal für solche Projekte bekommst. Wenn den Auftraggeber, die künstlerische Arbeit wichtiger als das Geld ist.
Erstaunlich ist vor allem, dass sowas bei einer Serie möglich ist. Bei einem Film ist es ja schon schwer genug, solche Wege zu gehen bzw. sowas gegenüber dem Auftraggeber durchzuboxen.
Iwan Rheon: Konrad Bösherz Dimitri Leonidas: Ricardo Richter Anthony Hopkins: Joachim Kerzel Jojo Macari: Tim Schwarzmaier Moe Hashim: Marco Eßer Tom Hughes: Dennis Schmidt-Foß Sara Martins: Sanam Afrashteh Kyshan Wilson: Cynthia Micas
Synchronstudio: FFS, Berlin Dialogregie: Christoph Cierpka, Sven Hasper Dialogbuch: Sven Hasper Aufnahmeleitung: Anno Storbeck
Dass Cierpka beteiligt ist und Anteil daran hat, dass wir hier überhaupt Kerzel hören, hatte ich schon im Vorfeld gehört. Scheinbar (exklusiv?) für die Aufnahmen von Kerzel?
Jo, Kerzel ist eine wahre Wonne. Hätte selbst nicht mehr mit seiner Besetzung gerechnet. DSF ist ebenso keine Überraschung. Hört man mittlerweile in fast jeder Produktion. Wird der neue Flechtner.