John Cena Christopher Smith / Peacemaker Dennis Schmidt-Foß Jennifer Holland Emilia Harcourt Leonie Dubuc Steve Agee John Economos Michael Iwannek Danielle Brooks Leota Adebayo Elisa Bannat / Maja Maneiro Freddie Stroma Adrian Chase / Vigilante Tobias Diakow / Henning Nöhren Chukwudi Iwuji Clemson Murn Asad Schwarz / Asad Schwarz Robert Patrick Auggie Smith Ronald Nitschke / Peter Reinhardt Annie Chang Sophie Song Magdalena Turba / Magdalena Turba Lochlyn Munro Larry Fitzgibbon Olaf Reichmann / David Nathan Christopher Heyerdahl Captain Locke Rainer Doering / Thomas Nero Wolff Elizabeth Faith Ludlow Keeya Linda Stelzner / Runa Aléon Rizwan Manji Jamil Oliver Rohrbeck / Imtiaz Haque Nhut Le Judomaster Domenic Redl / Johannes Walenta
Viola Davis Amanda Waller Martina Treger Jason Momoa Arthur Curry / Aquaman Matti Klemm Ezra Miller Barry Allen / Flash Patrick Baehr
Dialogbuch: Timo R. Schouren [01x01-04] / Lasse Dreyer [01x05-08] / Klaus Bickert Dialogregie: Patrick Baehr / Stefan Fredrich Synchronfirma: Arena / Interopa
Danielle Brooks: Elisa Bannat Jennifer Holland: Leonie Dubuc Robert Patrick: Ronald Nitschke Chukwudi Iwuji: Asad Schwarz Steve Agee: Michael Iwannek Rizwan Manji: Oliver Rohrbeck Elizabeth Faith Ludlow: Linda Stelzner Lissa Neptuno: Gabrielle Pietermann Mel Tuck: Victor Deiß Alison Araya: Wicki Kalaitzi Lenny Jacobson: Karlo Hackenberger Annie Chang: Magdalena Turba Lochlyn Munro: Olaf Reichmann Veena Sood: Marion Musiol Nhut Le: Domenic Redl Antonio Cupo: Roman Rossa Sage Brocklebank: Ulrich Blöcher Natalia Safran: Susanne Szell Christopher Heyerdahl: Rainer Doering Liam Hughes: Thoralf Theusner Quinn Bennett: Anton Römer Viola Davis: Martina Treger Jason Momoa: Matti Klemm Ezra Miller: Patrick Baehr
Dialogbuch: Timo R. Schouren (1-4), Lasse Dreyer (5-8)
Hab mich mal durch ein paar Episoden durchgeklickt. Hört sich alles ganz fein an, besonders der Hauptcast ist richtig gut aufgelegt. Mittlerweile geht für mich auch DSF auf Cena vollkommen klar - das rockt! Zudem freut es mich, dass man wieder Asad Schwarz für Chukwudi Iwuji bedacht hat. Warum kriegt der Mann eigentlich so wenig A-Ware ab; ist doch auch schon ewig dabei? Schwarz: Auf alle Fälle mein heißer Favorit, wenns nächstes Jahr auf die Rolle des High Evolutionary zugeht.
Domenic Redl ist nun wohl hauptsächlich in Berlin tätig.
Asad Schwarz mag älter als Iwuji sein, klingt aber jünger als beide alt sind. Hätte eher wen brummigeren, wie Robinson Reichel, erwartet, aber Schwarz klingt natürlich nicht schlecht.
Statt Rohrbeck hätte ich Stefan Krause, Axel Malzacher oder Olaf Reichmann genommen. DSF verschmilzt in dem Trailer besser mit Cena als zuvor. Ist aber auch der Bonus, dass die Takes aus der finalen Fassung stammen. Klingt gesetzter.
Ich hätte es aber auch witzig gefunden, wenn man eiskalt Cena mit Kautz umbesetzt hätte und DSF das Ryan-Reynolds-Double Lochlyn Munro gesprochen hätte.