Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 52 Antworten
und wurde 6.065 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
CrimeFan



Beiträge: 6.783

11.05.2023 15:22
#16 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Also dann wohl TNT oder Oxygen.
484848484848.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
(Aus den Instagram Status von Peggy Pollow)

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

11.05.2023 15:32
#17 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Von dem was sich erkennen lässt sieht mir das eher nach TNT aus, kann mich aber natürlich irren.

CrimeFan



Beiträge: 6.783

11.05.2023 20:30
#18 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Bei TNT, würde ich, Dr. Gerd Naumann gerne in der Regie sehen. Wird sehr unwahrscheinlich sein, aber er ist aktuell der beste, wenn es um Synchros von älteren Titel geht.

Alternativ wäre noch Jermain Meyer denkbar.

HalexD


Beiträge: 1.772

11.05.2023 21:15
#19 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Die Leute von Polybands Retro-Synchros („Doctor Who“ - 60er, 70er) könnte ich mir auch gut vorstellen.

Norbert


Beiträge: 1.612

11.05.2023 21:17
#20 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Zitat von HalexD im Beitrag #19
Die Leute von Polybands Retro-Synchros („Doctor Who“ - 60er, 70er) könnte ich mir auch gut vorstellen.
Das wäre Metz-Neun.

CrimeFan



Beiträge: 6.783

17.05.2023 09:34
#21 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Die ersten 3 Folgen laufen am 08 und 10. Juni auf den Nippon Filmfestival in Frankfurt.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

17.05.2023 13:46
#22 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Ergänzungen zum VÖ Datum der einzelnen Disk Volumes:
Vol 1 - 30. Juni 2023
Vol 2 - 25. August 2023
Vol 3 - 27. Oktober 2023
Vol 4 - 15. Dezember 2023
Quelle: Amazon.de
Laut Aniseach sollen diejenigen, welche das Projekt via Kickstarter mitfinanziert haben, noch vor dem Release des 1 Volumes eine Exklusive Blu-ray Gesamtausgabe erhalten.

hudemx


Beiträge: 7.242

09.06.2023 18:03
#23 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Infos zur dt. Synchro von Polyband bei Facebook:

Zitat
✨SYNCHRO-NEWS✨
Endlich können wir euch News zu der deutschen Fassung von FUTURE BOY CONAN liefern.
Dies sind die deutschen Synchronstimmen:
Conan: Sarah Alles
Lana: Saskia Glück
Jimsy: Peggy Pollow
Dyce: Matthias Klages
Monsley: Sonja Spuhl
Opa: Reinhard Scheunemann
Patch: Ingo Albrecht
Dongoroth: Stefan Bräuler
Lepka: Bernd Egger
Kuzu: Thomas Schmuckert
Gutch: Klaus Peter Grap
Mo: Mathias Kunze
Pasco: Sebastian Borucki
Erzähler: Klaus-Dieter Klebsch
Studio: TNT Media GmbH
Dialogregie: Jermain Meyer
Aufnahmeleitung: Paper Schmalofsky
Dialogbuch: Jana Dunja Gries, Poetina Alija


Quelle: https://www.facebook.com/polybandanime/p...?ref=embed_post

Liest sich prima - freu mich auf die Veröffentlichung :)

CrimeFan



Beiträge: 6.783

09.06.2023 18:47
#24 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Liest sich sehr gut. Finde die Besetzungen durch die Bank gelungen, nur bei Alles, bin ich etwas unsicher. Gerade ob sie mit Saskia Glück gut harmoniert, aber ich lass mich gerne überraschen. Freu mich jetzt noch mehr auf das Projekt!

CrimeFan



Beiträge: 6.783

09.06.2023 19:55
#25 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Dialogbuch: Nicole Hise (Episode 3)

HalexD


Beiträge: 1.772

09.06.2023 20:20
#26 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Paige von „Atypical“ als Conan, da bin ich gespannt.
Da werde ich die ganze Zeit an ihre Ausraster denken müssen.

CrimeFan



Beiträge: 6.783

23.06.2023 14:56
#27 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Weiteres Dialogbuch: Peggy-Sue Emmler (Episode 10, 11, 13, 15, 17, 19 & 21)

Luke: Jermain Meyer

Die Synchro ist nun wohl komplett aufgenommen.

CrimeFan



Beiträge: 6.783

26.06.2023 18:54
#28 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Es gibt einen ersten Clip zur Synchro: https://www.instagram.com/reel/Ct9eaKOI0...zRlODBiNWFlZA==

Das Buch finde ich ganz gut angepasst (sofern man das bei einen so kurzen Ausschnitt analysieren kann), aber der Ton klingt mir dann doch zu Modern. Glück ist super Besetzt, passt richtig gut zur Figur. Alles wirkt dagegen zu weiblich, auch wenn ich sie noch nie in so eine Charge gehört habe.

Knew-King



Beiträge: 6.560

26.06.2023 19:47
#29 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Wieso wird Conan eigentlich bei Anime immer so seltsam ausgesprochen?
Ich bin kein Experte aber auf die schnelle finde ich nur die geläufige Aussprache wie bei Conan O'Brien oder dem Barbaren.
Hat mich schon bei dem Detektiv damals irritiert.

HalexD


Beiträge: 1.772

26.06.2023 20:26
#30 RE: Future Boy Conan (J 1978; DF: 2023) Zitat · antworten

Zitat von Knew-King im Beitrag #29
Wieso wird Conan eigentlich bei Anime immer so seltsam ausgesprochen?
Ich bin kein Experte aber auf die schnelle finde ich nur die geläufige Aussprache wie bei Conan O'Brien oder dem Barbaren.
Hat mich schon bei dem Detektiv damals irritiert.


Ist die Aussprache vielleicht genau an solche alte Anime-Serien/Filme angelehnt?
Da wurden oft viele Namen falsch, anders oder merkwürdig ausgesprochen.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz