Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 53 Antworten
und wurde 3.498 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Filmfan93


Beiträge: 298

31.10.2023 15:32
#31 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Und noch mehr bei DC:

Kurt Waitzmann, Wolfgang Völz, Manfred Petersen, Hans Teuscher, Udo Schenk, Michael Iwannek, Oliver Stritzel, Matthias Klages, Friedrich Georg Beckhaus, Helmut Gauß, Boris Tessmann, Fred Maire, Peter Reinhardt, Klaus Jepsen, Lothar Grützner, Tommy Morgenstern, Helgo Liebig, Klaus Tilsner, Eckhard Bilz, Gerd Grasse, Jan Spitzer, Lutz Riedel, Joachim Tennstedt, Jörg Hengstler, Oliver Siebeck als Commissioner James Gordon

Michael Chevalier, Engelbert von Nordhausen, Horst Niendorf, Till Hagen, Leonhard Mahlich, Thomas Petruo, Felix Würgler, Gerald Paradies, Klaus Lochthove, Andreas Müller, Reent Reins, Björn Schalla, Phillip Brammer, Leonhard Mahlich, Raul Richter, Mario Grete, Christian Tramitz, Michael Deffert, Patrick Bach, Florian Halm, Oliver Stritzel, Viktor Neumann als Lex Luthor

Vydee


Beiträge: 255

31.10.2023 15:47
#32 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Dann noch einmal mehr zum Thema DC:

Reinhard Scheunemann, Gerhard Marcel, Joscha Fischer-Antze, Imo Heite und Michael Iwannek als Detective Harvey Bullock

Petra Barthel, Marion von Stengel, Sabine Mazay, Gabrielle Pietermann, Christin Marquitan, Sonja Spuhl, Angela Wiederhut, Paulina Bachmann, Sabine Falkenberg, Ulrike Stürzbecher, Cornelia Waibel, Nina Witt, Mareile Moeller, Liza Simmerlein und Katharina von Keller als Poison Ivy

Tilo Schmitz, Raimund Krone, Milton Welsh, Thomas Wenke, Ben Hecker, Eberhard Haar und Gerald Paradies als Killer Croc

Martin Schäfer, Timmo Niesner, Gerald Schaale, Rainer Fritzsche, Marcus Off, Stefan Fredrich, Wolfgang Wagner, Harry Wüstenhagen, Marco Rosenberg, Konrad Bösherz, Manfred Reddemann, Dennis Schmidt-Foß, Patrick Giese und Stefan Krause als Riddler

Bernd Egger, Manfred Lehmann, Tom Vogt, Thomas Nero Wolff, Jaron Löwenberg, Tommi Pieper, Tim Moeseritz, Andi Krösing, Sven Brieger, Dieter Memel und Peter Lakenmacher als Two-Face

Vydee


Beiträge: 255

31.10.2023 16:00
#33 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Detlef Bierstedt, Engelbert von Nordhausen, Jörg Hengstler, Ronald Nitschke, Erik Schäffler, Matthias Klages, Jan Spitzer, Willi Röbke, Andreas von der Meden und Arnim André als Nick Fury

David Turba, Christian Zeiger, Marius Clarén, Nico Sablik, Sascha Hehn, Heiner Lauterbach, Ivar Combrinck, Frank Röth, Patrick Bach, Amadeus Strobl, Oliver Szerkus, Christian Weygand, Michael Schwarzmaier und Kim Hasper als Spider-Man

Dennis Schmidt-Foß, Sascha Draeger, Thomas Danneberg, Viktor Neumann, Nicolas König, Claus-Peter Damitz, Achim Buch, Crock Krumbiegel und Andreas Neumann als Captain America

Samedi



Beiträge: 16.594

31.10.2023 16:12
#34 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Benno Hoffmann, Wolfgang Pampel, Hans-Rainer Müller, Axel Malzacher, David Nathan, Simon Jäger, Felix Hansmann und Kai Taschner als Indiana Jones.

Filmfan93


Beiträge: 298

31.10.2023 17:48
#35 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Zitat von Vydee im Beitrag #33
Detlef Bierstedt, Engelbert von Nordhausen, Jörg Hengstler, Ronald Nitschke, Erik Schäffler, Matthias Klages, Jan Spitzer, Willi Röbke und Arnim André als Nick Fury



Da fehlt noch Andreas von der Meden

Vydee


Beiträge: 255

31.10.2023 18:03
#36 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Zitat von Filmfan93 im Beitrag #35



Da fehlt noch Andreas von der Meden


Oh Gott stimmt, es gab ja noch den David Hasselhoff Film.

Der Film war wahrlich ein Meisterwerk seiner Zeit….

Vydee


Beiträge: 255

13.11.2023 14:49
#37 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Julia Ziffer, Esra Vural, Magdalena Turba, Debora Weigert, Andrea Wick, Susanna Bonaséwicz, Paulina Weiner und Silvia Missbach als Leia Organa

Wolfgang Pampel, Julius Jellinek, Florian Clyde, Tim Knauer, Matthias Klie, Sebastian Schulz, Arne Stephan und Rainer Doering als Han Solo

Filmfan93


Beiträge: 298

14.11.2023 15:35
#38 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Tommy Morgenstern, Hannes Maurer, Hans-Georg Panczak, Fabian Kluckert, Benedikt Gutjan, Pascal Breuer, Pierre Franckh, Jan Makino, Matti Kortemeier als Luke Skywalker

Vydee


Beiträge: 255

30.11.2023 20:00
#39 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Kai Henrik Möller, Christian Weygand, Helmut Krauss, Aart Veder, Mogens von Gadow, Philipp Moog, Ludwig Ott, Theodor Genschow, Heinz Giese, Lutz Mackensy, Ernst Meincke, Stefan Fredrich, Arne Elsholtz, Heinz Klevenow, Rolf Kutschera, Jürgen Thormann, Sascha Rotermund, Helmut Heyne, Friedrich Georg Beckhaus, Michael Rüth, Joscha Fischer-Antze, Thomas Rauscher, David Nathan, Friedrich Schoenfelder, Christian Rode, Otto Mellies und Klaus Sonnenschein als Ebenezer Scrooge

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.860

30.11.2023 20:04
#40 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Und Friedrich-Georg Beckhaus und Joscha Fischer-Antze?

Gruß
Stefan

MrTwelve



Beiträge: 1.028

30.11.2023 20:14
#41 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Michael Rüth auch einmal, in einer "Simpsons"-Weihnachtsfolge.

Vydee


Beiträge: 255

30.11.2023 20:29
#42 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Danke euch Beiden für die Ergänzungen.

In welchem/welcher Film/Serie hat denn Fischer-Antze Scrooge vertont?

Die Besetzung stelle ich mir nämlich je nachdem zu welchem Zeitpunkt die Synchro entstanden ist als durchaus interessant vor.

Samedi



Beiträge: 16.594

30.11.2023 20:55
#43 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Zitat von Vydee im Beitrag #42


In welchem/welcher Film/Serie hat denn Fischer-Antze Scrooge vertont?


In "Mickys Weihnachtserzählung".

Vydee


Beiträge: 255

01.12.2023 14:43
#44 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Stimmt den Film gibt’s ja auch noch.

Ich schäme mich schon fast ein stückweit Fischer-Antze hier vergessen zu haben, da ich die Micky Maus Version eigentlich ziemlich gern hab. Wobei ich den Film das letzte Mal vor vielen Jahren gesehen habe.
Wird wohl mal wieder Zeit sich diesen wirklich überaus schönen Film anzuschauen.

Natürlich möchte ich mich abschließend auch noch für die Erleuchtung bedanken.
Also: Vielen Dank für die Erleuchtung meinerseits und Erinnerung an das Existieren dieses Filmes

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.860

16.12.2023 16:59
#45 RE: Synchronsprecher die Alle Verschiedene Inkarnationen des Selben Charakters gesprochen haben. Zitat · antworten

Wenn ich mich nicht verzählt habe:
3x Thomas Danneberg, 5x Wolfgang Pampel, 8x E.W. Borchert und sogar 9x (oder 10, wenn man eine Parodie mitzählt) Horst Niendorf, wohingegen auf nur einen Einsatz kamen: Michael Chevalier, Gunnar Helm, Claus Jurichs, Eckart Dux, Thomas Piper, Manfred Lehmann, Alexander Brem, Sascha Rotermund, Jaron Löwenberg, Thomas Amper, Alexander Iannotta, Johannes Berenz, Patrick Keller - überraschenderweise aber auch Hans-Dieter Zeidler, Friedrich Schoenfelder (!), Gernot Duda und Edgar Ott sogar zweimal. Und dann gibt es noch Christian Wolff und Bernd Vollbrecht im Mehrfacheinsatz in der Glotze.
GGH war scheinbar auch dabei, aber bei ihm wurde die Hauptfigur anderen Namens in der deutschen Fassung umbenannt (da der Schauspieler sie sowieso schon gespielt hatte).
Welcher Charakter? Da dürfte glaube ich nicht viel zu raten sein.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz