Damit verliert die deutsche "Enterprise"-Crew ihr letztes ursprüngliches Besatzungsmitglied. Auch als Face im "A-Team" oder Mad Max wird er in Erinnerung bleiben.
Großer Schock und ein großer Verlust auch für die Synchronbranche. Ich wusste auch nicht wie es ihm geht. Sein Bruder Fritz hat ja mit vielen gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. Das trifft mich.
Das ist wirklich traurig zu hören. Im Synchron kenne ich ihn in erster als die deutsche Stimme von Mel Gibson und das war wirklich eine kongeniale Kombi. Wepper machte Gibson überaus charismatisch und verlieh ihm auch ein gutes Stück selbstbewusste Maskulinität, die es auch bei vielen Rollen von Gibson auch brauchte.
Elmar Wepper war das Einhorn unter den Synchronkünstlern. Seien wir ehrlich, der Mann hat da gar nicht hingehört. Es war ein Zufall, dass er als "echter" Schauspieler den Weg ins Tonstudio fand. Im Gegensatz zu anderen Gesichtsschauspielern wie Lauterbach schätzte er das Handwerk aber, und begleitete insbesondere seinen Mel Gibson mit großer Spielfreude.
Eben die fand ich an ihm immer so bemerkenswert. Man hörte den Spaß, sich in den Australier und seine diverse Rollenauswahl richtig reinzuhacken. Das hatte nicht drei Standardbögen, die man bis zum Erbrechen ausreizt. Das war immer frisch, immer nicht nur nah dran, sondern d-r-i-n. Das lebte. In zu vielen Rollen, um sie alle aufzuzählen. Er war einer meiner absoluten Favoriten - rein stimmlich. Dass er ein vorzüglicher Gesichtsschauspieler war, muss man an dieser Stelle nicht ausführen.
Man kann nur dankbar sein, dass er diese Kunstform mit zu dem machte, was sie ... an dieser Stelle würde ich gern sagen, ist ... aber muss immer mehr sagen: war.
Ein sehr unterschätzter Schauspieler, weil meist im (scheinbar!) leichten Fach zuhause, aber auch, weil er es nie nötig hatte, Wirbel um sich zu machen.
" Die Raffhaltung, alles mitzunehmen, was sich anbietet, ist mir fremd. Ich beziehe sehr viel Qualität und Kraft aus Lebensbereichen, die mit meinem Beruf gar nichts zu tun haben. "
Schön war es trotzdem, dass man gerade seine Synchronleistung für Mel Gibson in den letzten Jahrzehnten auch in der breiteren Öffentlichkeit wahrgenommen hat und er in Doris Dörries Filmen eine würdige Altersrolle spielen konnte.
Auch als Mensch scheint er sehr geliebt worden zu sein. Mein Beileid an Freunde und Familie. RIP
Zitat von Ozymandias im Beitrag #13Seien wir ehrlich, der Mann hat da gar nicht hingehört. Es war ein Zufall, dass er als "echter" Schauspieler den Weg ins Tonstudio fand. Im Gegensatz zu anderen Gesichtsschauspielern wie Lauterbach schätzte er das Handwerk aber, und begleitete insbesondere seinen Mel Gibson mit großer Spielfreude.
Sehr traurig, RIP Elmar Wepper.
Ohne seine exzellenten Leistungen auch im Synchron im Geringsten mindern zu wollen - er war und ist absolut nicht der einzige "echte" Schauspieler, der synchronisiert (hat). Sein spezieller Vorteil war, dass er als "Gesichtsschauspieler" meist mit seinem bayerischen Heimatdialekt gefragt war, beim Synchronisieren aber perfektes Hochdeutsch konnte - was den Wiedererkennungswert stark reduziert hat (= durchaus ein großer Vorteil). So hat er keineswegs nur Mel Gibson gesprochen, sondern auch etliche andere, teils wenig bekannte Schauspieler.
Was der Seitenhieb auf Heiner Lauterbach soll, verstehe ich nicht. Denn dieser hat schon sehr viel, hochprofessionell, handwerklich perfekt und durchaus mit großer Spielfreude synchronisiert.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
