Ich höre keine Synchro bei den Shorts und von so einer Funktion hab ich noch nie etwas mitbekommen.

In meinem YouTube-Account eingeloggt sind die Videos auf englisch, aber ausgeloggt auf deutsch. Hängt sicher mit den Ländereinstellungen zusammen.

Die Videos sind nun auf den aktuellen Stand und das heute erschiene, ist ebenfalls auf deutsch verfügbar. Es fehlen aber noch vereinzelt welche. Ab den Punkt dürfte das Hauptprojekt durch sein und nur noch die aktuellen Videos synchronisiert werden. Wird interessant, da es eine ganz jährlich laufende Produktion ist (aller 2-3 Wochen ein Video). Und die Bearbeitungen teilweise doch sehr kurzfristig sind.

Die Beast Games gehen ab den 19.12 bei Prime Video online. Mal sehen ob dort auch Lippensynchron synchronisiert wird.

Ich frage mich ob zumindest bei aktuellen Videos, Gärtner und Co zusätzlich eine Werbegage bekommen. In einen wurde die Werbung schonmal angepasst und sein neuestes auf den 2. Kanal, ist ein reines Werbevideo für den deutschen Markt:

Bekommt das auch eine Synchro?

Das Video hat sogar eine deutsche Tonspur. Zuhören ist wie immer Daniel Gärtner.

Mack hat mindestens 2 Stimmen.
Vor seinem Beitritt als Crew war er als Teilnehmer dabei. Ich kann nur beispielhaft das zweitmeistaufgerufene Video nennen. Da geht Mack als erster aus dem Kreis hinaus und hat nicht Konrad Bösherz. (Akira und Jeremy aus Beast Games Staffel 1 treten auch in dem Video auf und haben vermutlich auch andere Stimmen.)

Ich glaube, er müsste sogar drei haben. Mack ist in einem anderen Video am Rand aufgetaucht. Bösherz war erst ab seinem ersten großen Solovideo zuhören.

Die ersten beiden Folgen der Animationsserie sind draußen::

Banana: Florian Clyde
Panthar: Jan-Marten Block
Silverbyte: Felix Würgler

Die süße Putzroboter-Schnecke hat Betty Förster.