Darsteller Rolle Sprecher Auftritt in... Vanessa Bell Calloway Lily Connors Victoria Sturm [3x18] Vanessa Bell Calloway Danielle Victoria Sturm [4x18] Tony Burton Cap Connors Frank Kirschgens [3x18] Tisha Campbell Josie Webb Özge Kayalar [4x19; 4x23] Nestor Carbonell Malik Velasquez Moritz Lehmann [6x09-10] Art Evans Mr. Johnson (1. Stimme) Frank Kirschgens [4x10] Art Evans Mr. Johnson (2. Stimme) Hanns Jörg Krumpholz [4x25] Richard Roundtree Clinton Reese Dirk Bublies [3x08-09] Halle Berry Jacklyn Sarah Tkotsch [4x15] Dean Cain Eddie Tino Mewes [5x14] Whoopi Goldberg Professorin Jordan Regina Lemnitz [4x23] -> wie fast überall David Alan Grier Professor Byron Alexander Ziegenbein [1x09] Alfonso Ribeiro Zach Duncan Georgios Tzitzikos [3x19] Heavy D Heavy D Tobias Müller [3x06] Tupac Shakur Piccolo Nico Sablik [6x21] -> wie in dem Archivmaterial in City of Lies . In All Eyez on Me und Unsolved hat er die Rolle Tupac Shakur verkörpert. Billy Dee Williams Langston Paige Charles Rettinghaus [6x23]
Zitat von Jaden im Beitrag #31Ein paar der Gastauftritte: Whoopi Goldberg Professorin Jordan Regina Lemnitz [4x23] -> wie fast überall [/pre]
Und sie passt immer noch absolut perfekt. Lemnitz dürfte sie damals wohl auch schon in der 1. Synchro gesprochen haben. Man sieht in der Folge am Anfang noch kurz Bill Cosby, natürlich mit EvN. Interessanterweise sagt er dort den englischen Titel der Serie.
Ich hab die ersten zwei Folgen nun auch gesehen. Die Synchro gefällt mir wie erwartet gut und mit dem "modernen Sound" komm ich auch klar. Paul-Lino Krenz ist mir besonders positiv aufgefallen. Der bringt die Rolle schön locker rüber. Franziska Endres für Loretta Devine wirkt auch ziemlich cool. Einzig Julie Bonas und Gabrielle Pietermann hätte ich gerne getauscht. Gabrielle Pietermann hätte ich mit ihrer normalen Stimmlage toll für Marisa Tomei gefunden und Julie Bonas hätte Dawnn Lewis mit ihrer dunklen Stimme sicherlich gut rüberbringen können.
Das Netflix den ProSieben Titel College Fieber tatsächlich übernimmt, hätte ich ja nicht gedacht. Aber find ich gut, der Titel hat was. Das Bild sieht auch erstaunlich gut aus und das 16:9 Format wirkt auf mich nicht negativ oder arg beschnitten.
Meckern auf allerhöchstem Niveau: Ich hätte mir vielleicht an der ein oder anderen Stelle noch mehr Kontinuität gewünscht. EvN und Lemnitz beweisen eigentlich gut, dass es trotz größerer Altersunterschiede klappen kann. Die Highlights sind auf jeden Fall Krenz und Alles. Schön, dass ihre Charaktere auch in der ganzen Serie vorkommen.
Zitat von Dylan im Beitrag #33 Das Netflix den ProSieben Titel College Fieber tatsächlich übernimmt, hätte ich ja nicht gedacht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Lemnitz dürfte sie damals wohl auch schon in der 1. Synchro gesprochen haben. Man sieht in der Folge am Anfang noch kurz Bill Cosby, natürlich mit EvN. Interessanterweise sagt er dort den englischen Titel der Serie.
