Der Sprecher chargiert sich bald zu Tode. Irgendwie musste ich an Carl Heinz Choynski in "Dummes Schwein"-Charge denken, aber sicher bin ich mir nicht.
Wenn er wirklich oft in dieser Charge zu hören war, ist einer der bekannteren Sprecher sicher unwahrscheinlich – aber ich muss da an Peter Groeger denken
Die Synchro hat mich sowieso vor nicht weniger Fragezeichen gestellt, auch der Sprecher von Ugo Tognazzi in der Hauptrolle ist mir ein absolutes Rätsel.
Zitat von Mein Name ist Hase im Beitrag #64Wenn er wirklich oft in dieser Charge zu hören war, ist einer der bekannteren Sprecher sicher unwahrscheinlich – aber ich muss da an Peter Groeger denken
Auch den kann ich absolut sicher verneinen. Ich bin mir gar nicht mal so sicher, ob es wirklich im eigentlichen Sinne eine Charge ist oder die echte Stimme. In "Der Unverbesserliche" sprach er einen sehr dunkelhäutigen potentiellen Waffenkäufer (dem Belmondo im Eiltempo alles mögliche verspricht) und in "Bolek und Loleks große Reise" eine ebenso dunkelhäutige Eingeborenen-Mama (!). Manchmal war man auch bei der DEFA schmerzfrei. Aber vielleicht handelte es sich wirklich um einen Farbigen, der nur gelegenlich ins Studio kam. Oder wie bei Günther Fröhlich um einen Sänger - hier aber wohl eher Jazz als Oper.