Zitat von VanToby im Beitrag #1290

---

Zitat von Knew-King im Beitrag #1289

---

Und bei BTVA hat sich halt jemand vertan.

---

Das möchte ich bezweifeln. Das waren immerhin auch die ersten, die Oliver Siebecks geheime Zweitidentität aufgedeckt haben.


Und was Hannes Maurer angeht: Auf seinem Personalausweis soll sich angeblich ein halbwegs authentisches Foto befinden.

---

Ein Vöglein hatte mir mal gezwitschert, dass Hannes Maurer einfach auch gar nicht möchte, dass es Fotos von ihm für die Öffentlichkeit gibt. Ist ja auch sein gutes Recht.

Herr Maurer ist diesbezüglich etwas empfindlicher, das stimmt. Laut der Diskussion zu seinem Wikipedia-Eintrag, hat er sich dort auch mal direkt bei den Admins beschwert, weil das angegebene Geburtsjahr falsch war. Es gibt, soviel ich weiß, kein offen zugängliches Foto von ihm im Internet. Wenn er dies nicht möchte, dann ist das zu respektieren. Es gibt ja auch Leute, die sich nicht gerne fotografieren lassen. Aber, wenn man seit Jahren in x Zeichentrickserien Hauptrollen spricht, sollte man sich zumindest nicht wundern, dass es Menschen gibt, die sich für einen persönlich interessieren. Das Bübchen, das man auf dem Foto sieht, ist Österreicher und heißt zufällig genauso wie der deutsche Synchronsprecher, Dialogautor und -regisseur. Dass BTVA sehr gut recherchiert, was Fotos angeht, beweist das Beispiel von VanToby (). Die googlen einfach die Namen und nehmen das erstbeste Foto, ohne die Identität des Fotografierten zu überprüfen (vom Copyright mal ganz zu schweigen).

Hier mal was aus "Timm Thaler" (1979):

Ingeborg Solbrig mit Marlies Engel - Karl Heinz Hess

Aus "Gestehen Sie, Dr. Corda" (1958):

Alfred Balthoff - Lucie Mannheim - Roma Bahn und Reinhard Kolldehoff (2x)

Zwei Bilder von Regisseur und Sprecher Martin Schmitz aus "Berlin Chamissoplatz" (1980):

Aus "Die Ehe des Herrn Mississippi" (1961):

Siegmar Schneider - Tilo von Berlepsch

Aus "Eichholz und Söhne" (1976):

Kathrin Ackermann - Robinson Reichel

Gerade entdeckt: Ein schöner Schnappschuss von den "Paul Temple"-Hörspielaufnahmen (René Deltgen und Annemarie Cordes).

Gruß
Hase

Einige Fotos aus "Peter Pan" (1962), u.a. auch mit einigen (zukünftigen) Synchronsprechern besetzt:

Alfred Balthoff (2x) - Helga Anders mit Thomas Brander - Panos Papadopulos - Pierre Franckh - Sascha Hehn - Wolf Ackva mit Isolde Bräuner und Helga Anders

Die Titelrolle in "Peter Pan" (1962) spielte übrigens ein gewisser Fernando Möller (mit der Stimme von Hans Clarin), von dem in manchen Quellen (auch auf dem DVD-Cover kolportiert) behauptet wurde, es wäre ein Pseudonym des ehemaligen Kinderstars Michael Ande. Nachdem ich den Film gesehen habe, erkenne ich da nicht die geringste Ähnlichkeit zu Ande (und selbst den zehn Jahre jüngeren Sascha Hehn kann man schon sehr genau erkennen!).

Zitat

---

Die Titelrolle in "Peter Pan" (1962) spielte übrigens ein gewisser Fernando Möller (mit der Stimme von Hans Clarin)

---

Wie kann man nur das Kind von Hans Clarin synchronisieren lassen - mußte das sein? Wie funktioniert das aus deiner Sicht?

Zitat

---

Wie kann man nur das Kind von Hans Clarin synchronisieren lassen - mußte das sein? Wie funktioniert das aus deiner Sicht?

---

Das funktionierte erstaunlich gut. Clarin kiekste gar nicht rum, sondern sprach sehr sanft und wohl überlegt. Er war damals ja auch erst Anfang 30, und da Peter Pan schon sehr lange ein Kind ist, passt das irgendwie schon ganz gut.

Und hier mal was aus der Straßenfeger-Box #02:

"Das Halstuch" (1961):

Alwin Joachim Meyer mit Albert Lieven - Eckart Dux - Erwin Linder

und "Die Schlüssel" (1964):

Dagmar Altrichter - Dagmar Altrichter und Friedrich Joloff - Helmut Peine - Peter Thom - Ruth Scheerbarth