Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 304 Antworten
und wurde 19.052 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

21.08.2014 20:17
#286 RE: S05E13 - Inquisition Zitat · antworten

S05E13 - Alan Blumenfeld.mp3 -> Michael Gahr (wie in SABRINA, CHEERS, HEARTBREAKERS)
S05E13 - David Lovgren.mp3 -> Pascal Breuer
S05E13 - Ecstasia Sanders.mp3 -> Tatjana Pokorny
S05E13 - Kaaren de Zilva.mp3 -> Susanne Wirtz
S05E13 - Tobias Slezak.mp3 -> Thomas Darchinger

Außerdem in Rückblenden:
Colonel Marshall Sumner (Robert Patrick): Gudo Hoegel
Wraith Queen (Andee Frizzell): Simone Brahmann [ursprgl. Martina Duncker?]
Lt. Aiden Ford (Rainbow Francks): Philipp Brammer
Dr. Carson Beckett (Paul McGillion): Tobias Lelle
Michael Kenmore (Connor Trinneer): Crock W. Krumbiegel
Dr. Elizabeth Weir (Torri Higginson): -?
Kanaan (Patrick Sabongui): Julian Manuel
Colonel Steven Caldwell (Mitch Pileggi): Reinhard Glemnitz
Major Marks (Martin Christopher): Dirk Meyer
Sora (Erin Chambers): Kathrin Gaube
Cowen (Colm Meaney): Roland Hemmo
Todd the Wraith (Christopher Heyerdahl): Michael Brennicke
Wraith (Brendan Penny?): Gerhard Jilka
Dr. Radek Zelenka (David Nykl): Dieter Landuris
Niam (John O'Callaghan): Frank Röth
Oberoth (David Ogden Stiers): -
Colonel Abe Ellis (Michael Beach): Oliver Mink
Captain Dave Kleinman (Kirby Morrow): Dirk Meyer
Colonel Samantha Carter (Amanda Tapping): Christin Marquitan


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.165

21.08.2014 20:55
#287 RE: S05E13 - Inquisition Zitat · antworten

Okay, die Rückblenden hab ich diesmal wohl ausgelassen. Danke jedenfalls, hab alles ergänzt.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.165

22.08.2014 11:44
#288 S05E14 - Mutterliebe Zitat · antworten

S05E14 - Mutterliebe


Joe Flanigan - Lt. Col. John Sheppard - Marcus Off
Rachel Luttrell - Teyla Emmagan - Natascha Geisler
Jason Momoa - Ronon Dex - Ole Pfennig
Robert Picardo - Richard Woolsey - Stefan Staudinger
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl - Dr. Radek Zelenka - Dieter Landuris
Kavan Smith - Major Evan Lorne - Uwe Büschken
Connor Trinneer - Michael - Crock Krumbiegel
Sharon Taylor - Amelia Banks - Kathrin Gaube
Brad Dryborough - Hybriden-Anführer - Mike Carl
Colin Corrigan - Lieutenant Rivers - Wolfgang Schatz
Brandon Blue - Hybrid - Roland Peek


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E14 - Brad Dryborough.mp3
S05E14 - Brandon Blue.mp3
S05E14 - Colin Corrigan.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

22.08.2014 11:55
#289 RE: S05E14 - Mutterliebe Zitat · antworten

S05E14 - Brad Dryborough.mp3 -> Mike Carl
S05E14 - Brandon Blue.mp3 -> Roland Peek
S05E14 - Colin Corrigan.mp3 -> Wolfgang Schatz


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.165

22.08.2014 19:36
#290 S05E15 - Überreste Zitat · antworten

S05E15 - Überreste


Joe Flanigan - Lt. Col. John Sheppard - Marcus Off
Rachel Luttrell - Teyla Emmagan - Natascha Geisler
Jason Momoa - Ronon Dex - Ole Pfennig
Jewel Staite - Dr. Jennifer Keller - Petra Einhoff
Robert Picardo - Richard Woolsey - Stefan Staudinger
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Haley Cook - Dr. Kiang - Marieke Oeffinger
Jonathon Young - Dr. Parrish - Claus-Peter Damitz
Anna Galvin - Dr. Vanessa Conrad - Madeleine Stolze
David Nykl - Dr. Radek Zelenka - Dieter Landuris
Tamlyn Tomita - Shen Xiaoyi - Debora Weigert
Sharon Taylor - Amelia Banks - Kathrin Gaube
Chuck Campbell - Techniker Chuck - Niko Macoulis
Robert Davi - Commander Acastus Kolya - Oliver Stritzel
Carlo Fanella - Genii-Soldat - Timothy Peach (?)
Linden Banks - Luther Dovelock - Andreas Borcherding


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E15 - Anna Galvin.mp3
S05E15 - Haley Cook.mp3
S05E15 - Carlo Fanella.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

23.08.2014 00:16
#291 RE: S05E15 - Überreste Zitat · antworten

S05E15 - Anna Galvin.mp3 -> Madeleine Stolze
S05E15 - Carlo Fanella.mp3 -> Timothy Peach (?)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.165

23.08.2014 13:34
#292 S05E16 - Eiszeit Zitat · antworten

S05E16 - Eiszeit


Joe Flanigan - Lt. Col. John Sheppard - Marcus Off
Jason Momoa - Ronon Dex - Ole Pfennig
Jewel Staite - Dr. Jennifer Keller - Petra Einhoff
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dave Foley - Malcolm Tunney - Kai Taschner
Marshall Bell - Terrence Kramer - Reinhard Brock
Mike Coleman - Empfangsmitarbeiter - Roland Peek
Neil deGrasse Tyson - Neil deGrasse Tyson - Christoph Jablonka
Bill Nye - Bill Nye - Ulrich Frank
Naomi Dayneswood - Assistentin - Claudia Schmidt
Shirley Ng - Wissenschaftlerin - ?
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E16 - Mike Coleman.mp3
S05E16 - Naomi Dayneswood.mp3
S05E16 - Shirley Ng.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

23.08.2014 14:38
#293 RE: S05E16 - Eiszeit Zitat · antworten

S05E16 - Mike Coleman.mp3 -> Roland Peek
S05E16 - Naomi Dayneswood.mp3 -> Claudia Schmidt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.165

24.08.2014 17:01
#294 S05E17 - Infektion Zitat · antworten

S05E17 - Infektion


Joe Flanigan - Lt. Col. John Sheppard - Marcus Off
Rachel Luttrell - Teyla Emmagan - Natascha Geisler
Jason Momoa - Ronon Dex - Ole Pfennig
Jewel Staite - Dr. Jennifer Keller - Petra Einhoff
Robert Picardo - Richard Woolsey - Stefan Staudinger
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Christopher Heyerdahl - Todd der Wraith - Michael Brennicke
Sharon Taylor - Amelia Banks - Kathrin Gaube
Kavan Smith - Major Evan Lorne - Uwe Büschken
Christopher Pearce - Lieutenant Williams - Stefan Evertz


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E17 - Christopher Pearce.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.165

25.08.2014 14:54
#295 S05E18 - Identität Zitat · antworten

S05E18 - Identität


Joe Flanigan - Lt. Col. John Sheppard - Marcus Off
Rachel Luttrell - Teyla Emmagan - Natascha Geisler
Jason Momoa - Ronon Dex - Ole Pfennig
Jewel Staite - Dr. Jennifer Keller - Petra Einhoff
Robert Picardo - Richard Woolsey - Stefan Staudinger
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl - Dr. Radek Zelenka - Dieter Landuris
Dawn Olivieri - Neeva Casol - Sandra Schwittau
Linda Ko - Schwester Marie - Michaela Amler
Paul McGillion - Dr. Carson Beckett - Tobias Lelle
Paul Herbert - Techniker - Wolfgang Schatz
Todd Thomson - Bordal - Mark Kuhn
Ron Selmour - Jannick - Thomas Wenke
Jonathan Holmes - Magistrat - Jochen Bendel
Karin Konoval - Stellvertreterin - Marion Hartmann


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E18 - Jonathan Holmes.mp3
S05E18 - Karin Konoval.mp3
S05E18 - Paul Herbert.mp3
S05E18 - Todd Thomson.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.165

26.08.2014 09:25
#296 S05E19 - Vegas Zitat · antworten

S05E19 - Vegas


Joe Flanigan - Detective John Sheppard - Marcus Off
Jewel Staite - Dr. Jennifer Keller - Petra Einhoff
Robert Picardo - Agent Richard Woolsey - Stefan Staudinger
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carmen Moore - Reporterin - Claudia Schmidt
Chris Nowland - Tatort-Ermittler - Andreas Borcherding
Mark Burgess - Kranker - Gerd Meyer
Paul Jarrett - Captain Hendricks - Michael Schwarzmaier
Jody Thompson - Krankenschwester - Marieke Oeffinger (?)
David-Paul Grove - Motel-Manager - Stefan Evertz (?)
Steve Schirripa - Pokerspieler #1 - Michael Rüth
Frank Vincent - Pokerspieler #2 - Willi Röbke
Loren Christopher Michaels - Dealer - Reinhard Brock
Christopher Heyerdahl - Todd der Wraith - Michael Brennicke
David Nykl - Dr. Radek Zelenka - Dieter Landuris
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Neil Jackson - Wraith - Michael Brennicke


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E19 - Carmen Moore.mp3
S05E19 - David-Paul Grove.mp3
S05E19 - Frank Vincent & Steve Schirripa.mp3
S05E19 - Jody Thompson.mp3
S05E19 - Loren Christopher Michaels.mp3
S05E19 - Mark Burgess.mp3
S05E19 - Paul Jarrett.mp3
dlh


Beiträge: 10.199

26.08.2014 11:57
#297 RE: S05E19 - Vegas Zitat · antworten

S05E19 - Frank Vincent & Steve Schirripa.mp3 -> Willi Röbke + Michael Rüth
S05E19 - Loren Christopher Michaels.mp3 -> R. Brock stimmt
S05E19 - Mark Burgess.mp3 -> Gerd Meyer
S05E19 - Paul Jarrett.mp3 -> Michael Schwarzmaier (?)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

26.08.2014 12:38
#298 RE: S05E19 - Vegas Zitat · antworten

S05E17 - Christopher Pearce.mp3 -> ist das Stefan Evertz?

S05E18 - Jonathan Holmes.mp3 -> Jochen Bendel
S05E18 - Karin Konoval.mp3 -> Marion Hartmann
S05E18 - Paul Herbert.mp3 -> Wolfgang Schatz
S05E18 - Todd Thomson.mp3 -> Mark Kuhn

S05E19 - Carmen Moore.mp3 -> Claudia Schmidt
S05E19 - David-Paul Grove.mp3 -> noch einmal: ist das Stefan Evertz?
S05E19 - Jody Thompson.mp3 -> Marieke Oeffinger ... oder nicht?
S05E19 - Paul Jarrett.mp3 -> Michael Schwarzmaier stimmt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Simmy


Beiträge: 2.735

26.08.2014 13:01
#299 RE: S05E19 - Vegas Zitat · antworten

S05E01 - Jeremy Jones.mp3 -> Stefan Evertz
S05E07 - Christina Cox.mp3 -> nicht Pokorny, dafür aber:
S05E07 - Janina Gavankar.mp3 -> Tatjana Pokorny
S05E07 - Leela Savasta.mp3 -> klingt anders, will mich nicht festlegen
S05E15 - Haley Cook.mp3 -> Marieke Oeffinger (spricht laut ihrer Homepage u.a. die Rolle "Marie", muss wohl ein Fehler sein)
S05E17 - Christopher Pearce.mp3 -> Stefan Evertz stimmt
S05E19 - David-Paul Grove.mp3 -> für mich nicht Evertz
S05E19 - Jody Thompson.mp3 -> würde sagen nicht MO, bin aber nicht sicher

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.125

26.08.2014 13:09
#300 RE: S05E19 - Vegas Zitat · antworten

S05E07 - Christina Cox.mp3 -> Anke Korte


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor