351. [16x08] "Häusliche Gewalt" ("Spousal Privilege") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow [B] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) --- [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Paula Bryant (Meagan Good) Julia Kaufmann [B] RA' Rita Calhoun (Elizabeth Marvel) Andrea Solter [B] Reverend Curtis Scott (Leslie Odom Jr.) Martin Halm [M] Dr. Carl Rudnick (Jefferson Mays) Claus-Peter Damitz [M] Sgt. Gerbic (Jeb Brown) Paul Sedlmeir [M] Brian - Rechtsanwalt (Korey Jackson) Michael Baral [B] Richterin Robin Schaeffer (Lisa Kron) Katharina Lopinski [B] Richter Chet Baker (David Dinkins) Jürgen Kluckert [B] A.J. Martin (Chad L. Coleman) Andreas Wilde [M]
351. [16x08] "Häusliche Gewalt" ("Spousal Privilege") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow [B] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) --- [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Paula Bryant (Meagan Good) Julia Kaufmann [B] RA' Rita Calhoun (Elizabeth Marvel) Andrea Solter [B] Reverend Curtis Scott (Leslie Odom Jr.) Martin Halm [M] Dr. Carl Rudnick (Jefferson Mays) Claus-Peter Damitz [M] Sgt. Gerbic (Jeb Brown) Paul Sedlmeir [M] Brian - Rechtsanwalt (Korey Jackson) Michael Baral [B] Richterin Robin Schaeffer (Lisa Kron) Katharina Lopinski [B] Richter Chet Baker (David Dinkins) Jürgen Kluckert [B] A.J. Martin (Chad L. Coleman) Andreas Wilde [M]
Hoda Kotb - Moderatorin (Hoda Kotb) Alisa Palmer [M] Liga-Sprecher (Ian O'Malley) Bernd Vollbrecht [B] Interviewter Mann (Nik Walker) ? [?] Obmann der Geschworenen (Brian Richardson) Andreas Borcherding [M] A.J. Martin, Jr. (Sebastien J. Antoine) [Kind] [?]
Stimme Polizist Frank Muth [B] Reporter-Menge Wolfgang Schatz, [M] Shirin Lotze u.a. [M] Stimme TV-Sprecher Erich Räuker [B]
Chief Charles Patton (Harry Hamlin) Hans-Jürgen Dittberner [B] Richterin Ruth Linden (Jayne Houdyshell) Inez Günther [M] RA Trevor Langan (Peter Hermann) Claus-Peter Damitz [M] Albert Beck (Jordan Lage) Stefan Staudinger [B] Annie Lin (Samantha Futerman) CHARLOTTE UHLIG [B] Captain Sam Reynolds (Myk Watford) Timothy Peach [M] [wieder 1. Stimme wie in 13x22 - Jakob Riedl in 16x02] RA Evan Braun (Michael Kostroff) Rainer Doering [B] [3. Stimme - zuvor Andreas Wilde in 16x01] Dr. Joseph Conklin (Lou Martini Jr.) Gerhard Jilka [M] Beth Burns (Lizzy DeClement) ??? [?] Lucy Huston (Bronwyn Reed) Regina Beckhaus [?] Stv. BStA' Bartell (Kelly Briter) Marieke Oeffinger (?) [B] [zuvor Anke Kortemeier in 15x19] Deputy Commissioner Hank Abraham (Josh Pais) Manfred Trilling [M] Deputy Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer [M]
SoArb' Chantal Jackson (Thedra Porter) Iris Artajo [B] [2. o. 3. Stimme - zuvor Monika Gerganoff] Lauren Burns (Susan Louise O'Connor) Claudia Urbschat-Mingues [M] Ashley Miller (Ebonee Noel) Lea Kalbhenn [M] Usain - Wachmann (Ras Enoch McCurdie) Markus Pfeiffer [M] Nina Carr (Madeleine Rose Yen) ??? [?] Ryann Catalano (Sydney Lucas) [Kind] [?] Mike Catalano (John Cramer) Philipp Moog [M] [= John Thomas Cramer] Jennifer Catalano (Julia Kelly) Kathrin Simon [M] Inspector Hardiman (Tim Hardiman) Claus Brockmeyer [M]
Harry Hamlin wurde auch in L.A. LAW u.a. von Hans-Jürgen Dittberner gesprochen.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
LO_SVU_16x09_AshleyMiller.mp3
LO_SVU_16x09_BethBurns.mp3
LO_SVU_16x09_NinaCarr.mp3
LO_SVU_16x09_StvBStABartell.mp3
356. [16x13] "Zahn um Zahn" ("Decaying Morality") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow [B] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Dr. Neil Alexander (Paul Adelstein) Jaron Löwenberg [B] Marcy Davis (Eva Kaminsky) Ulla Wagener [M] Luke Davis (Jamie McShane) Rainer Doering [B] Jenna Davis (Haley Lu Richardson) ??? [?] Richter Serani (Michael Mastro) Uwe Kosubek [M] RA Lorenzo Desappio (Jason Cerbone) Nicolas Böll [B] Jerome Jones (Kamal Angelo Bolden) ??? [?] RA' Crane (Jacqueline Hendy) Marion Musiol [B] [3. Stimme]
Jiya Alexander (Gayatri Bahl) Marieke Oeffinger [B] Ermil - Jeromes Mutter (Catrina Ganey) Michaela Geuer [M] Louise - Frau bei Ermil (Patricia Floyd) Ursula Mellin [M] [= Patricia R. Floyd] Russell - Junger Mann #1 (Erik Alex Cruz) Simon Pearce [M] Donald - Junger Mann #3 (Fred Tolliver Jr.) Jesco Wirthgen [B] Marcia - Opfer #4 (Sarah Elizabeth Grace) Kathi Gaube [M] Bridget - Opfer #2 (Celestine Rae) Daniela Brabetz-Thuar [B] Portia - Opfer #5 (Anya Whelan-Smith) Esra Vural [B]
Lautsprecherstimme im Krankenhaus {7:23} Eva-Maria Werth [B]
Jamie McShane wurde auch in NUMB3RS von Rainer Doering gesprochen, Jason Cerbone in ER von Nicolas Böll und Catrina Ganey in LAW & ORDER: TRIAL BY JURY 1x04 von Michaela Geuer.
356. [16x13] "Zahn um Zahn" ("Decaying Morality") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow [B] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Dr. Neil Alexander (Paul Adelstein) Jaron Löwenberg [B] Marcy Davis (Eva Kaminsky) Ulla Wagener [M] Luke Davis (Jamie McShane) Rainer Doering [B] Jenna Davis (Haley Lu Richardson) ? [?] Richter Serani (Michael Mastro) Uwe Kosubek [M] RA Lorenzo Desappio (Jason Cerbone) Nicolas Böll [B] Jerome Jones (Kamal Angelo Bolden) ? [?] RA' Crane (Jacqueline Hendy) Marion Musiol [B] [3. Stimme]
Jiya Alexander (Gayatri Bahl) Marieke Oeffinger [B] Ermil - Jeromes Mutter (Catrina Ganey) Michaela Geuer [M] Louise - Frau bei Ermil (Patricia Floyd) Ursula Mellin [M] [= Patricia R. Floyd] Russell - Junger Mann #1 (Erik Alex Cruz) Simon Pearce [M] Leroy - Junger Mann #2 (Samuel Gomez) ? [?] Donald - Junger Mann #3 (Fred Tolliver Jr.) Jesco Wirthgen [B] Carol - Opfer #1 (Vanessa Bartlett) ? [?] Marcia - Opfer #4 (Sarah Elizabeth Grace) Kathi Gaube [M] Nia - Opfer #3 (Elizabeth Loyacano) ? [?] Bridget - Opfer #2 (Celestine Rae) Daniela Brabetz-Thuar [B] Portia - Opfer #5 (Anya Whelan-Smith) Esra Vural [B]
Lautsprecherstimme im Krankenhaus {7:23} Eva-Maria Werth [B]
Raina Punjabi (Mouzam Makkar) Esra Vural [B] Steven Kaplan (Peter Mark Kendall) Patrick Schröder [M] Leslie Connolly (Griffin Matthews) Jesco Wirthgen [B] [2. Stimme] Ryan (Logan Paul) Daniel Johannes [B] Sarah Keller (Susannah Flood) Katharina Schwarzmaier [M] Gamer #2 (Adam Scarimbolo) Jan Makino [B] Gary - Gamer #1 (Jefferson White) MICHAEL ERNST [B] Moderator (Toby Turner) Michael Baral [B] Jack Vale (Jack Vale) ? [?] Dr. Peter Lindstrom (Bill Irwin) Stefan Staudinger [B]
Zachary Carter - "Security-Mann" (Andrew MacLarty) Karim El Kammouchi [M] Peter O'Neil - Security-Chef (James Ciccone) Manfred Trilling [M] Marissa Rossi (Juliet Pritner) Michèle Tichawsky [M] [= Juliet Adair Pritner] ESU Commander (Bruce Faulk) Matthias Kupfer [M] TV-Reporterin (Kelly Evans) Angela Wiederhut [M] ESU Officer #1 (Anthony Mazza) Gerhard Jilka [M] [= Anthony C. Mazza] ESU Officer #2 (Josh Daniels) Wolfgang Schatz [?] [M] Mann mit Laserpointer #1 (Trevor Zhou) Simon Pearce(?) [M] Mann mit Laserpointer #2 (J. Clint Allen) Wolfgang Schatz [M]
Stimme Mitarbeiterin im Htgr. Simone Brahmann [M] Stimme Mitarbeiter im Htgr. Stefan Evertz [M]
Raina Punjabi (Mouzam Makkar) Esra Vural [B] Steven Kaplan (Peter Mark Kendall) Patrick Schröder [M] Leslie Connolly (Griffin Matthews) Jesco Wirthgen [B] [2. Stimme] Ryan (Logan Paul) Daniel Johannes [B] Sarah Keller (Susannah Flood) Katharina Schwarzmaier [M] Gamer #2 (Adam Scarimbolo) Jan Makino [B] Gary - Gamer #1 (Jefferson White) MICHAEL ERNST [B] Moderator (Toby Turner) Michael Baral [B] Jack Vale (Jack Vale) ? [?] Dr. Peter Lindstrom (Bill Irwin) Stefan Staudinger [B]
Zachary Carter - "Security-Mann" (Andrew MacLarty) Karim El Kammouchi [M] Peter O'Neil - Security-Chef (James Ciccone) Manfred Trilling [M] Marissa Rossi (Juliet Pritner) Michèle Tichawsky [M] [= Juliet Adair Pritner] ESU Commander (Bruce Faulk) Matthias Kupfer [M] TV-Reporterin (Kelly Evans) Angela Wiederhut [M] Anthony Rossi (Luke Marinkovich) ? [?] Pierce (Evan Jay Newman) ? [?] ESU Officer #1 (Anthony Mazza) Gerhard Jilka [M] [= Anthony C. Mazza] ESU Officer #2 (Josh Daniels) Wolfgang Schatz [?] [M] Mann mit Laserpointer #1 (Trevor Zhou) Simon Pearce(?) [M] Mann mit Laserpointer #2 (J. Clint Allen) Wolfgang Schatz [M]
Stimme Mitarbeiterin im Htgr. Simone Brahmann [M] Stimme Mitarbeiter im Htgr. Stefan Evertz [M]
359. [16x16] "Sein letzter Wille" ("December Solstice") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) --- [-] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Charmaine Briggs (Marcia Cross) Karin Grüger [B] Lucia Barba (Mercedes Ruehl) Katharina Lopinski [B] Judith Briggs (Emily Bergl) Giuliana Jakobeit [B] Delilah Briggs (Susan Pourfar) Claudia Kleiber [B] Dr. Carl Rudnick (Jefferson Mays) Claus-Peter Damitz [M] Richterin Marian Adams (Kate Jennings Grant) Claudia Schmidt [M] Ms. Thwaites - Haushälterin (Michelle Hurst) Ilona Grandke [M] Catalina Diaz (Anne Betancourt) Ruth Küllenberg [M] Dr. Brenda Tedroe (Jennifer Van Dyck) Dana Geissler [M] Haftrichterin Hayes (Sharon Washington) Daniela Brabetz-Thuar [B] [2. Stimme - zuvor Michèle Tichawsky] Fred Worth (Steven Shaw) Klaus Münster [M] Richterin Virginia Farrell (Sandy Duncan) Bettina Kenter [M] RA Arlene Heller (Susie Essman) Kathrin Simon [M] Walter Briggs (Robert Vaughn) Reinhard Glemnitz [M]
Devon Wallace - Sanitäter (Jason Bowen) Markus Pfeiffer [M]
Reporter in Menge Wolfgang Schatz [M] Reporterin in Menge Maria Böhme [M]
Mercedes Ruehl wurde auch in ZWISCHEN DEN ZEILEN von Katharina Lopinski gesprochen, Emily Bergl in MEN IN TREES, DESPERATE HOUSEWIVES u.a. von Giuliana Jakobeit und Robert Vaughn in NIGHTSTICK, DER RICHTER AUS DEM JENSEITS und DIE NANNY von Reinhard Glemnitz.
359. [16x16] "Sein letzter Wille" ("December Solstice") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) --- [-] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Charmaine Briggs (Marcia Cross) Karin Grüger [B] Lucia Barba (Mercedes Ruehl) Katharina Lopinski [B] Judith Briggs (Emily Bergl) Giuliana Jakobeit [B] Delilah Briggs (Susan Pourfar) Claudia Kleiber [B] Dr. Carl Rudnick (Jefferson Mays) Claus-Peter Damitz [M] Richterin Marian Adams (Kate Jennings Grant) Claudia Schmidt [M] Ms. Thwaites - Haushälterin (Michelle Hurst) Ilona Grandke [M] Catalina Diaz (Anne Betancourt) Ruth Küllenberg [M] Dr. Brenda Tedroe (Jennifer Van Dyck) Dana Geissler [M] Haftrichterin Hayes (Sharon Washington) Daniela Brabetz-Thuar [B] [2. Stimme - zuvor Michèle Tichawsky] Fred Worth (Steven Shaw) Klaus Münster [M] Richterin Virginia Farrell (Sandy Duncan) Bettina Kenter [M] RA Arlene Heller (Susie Essman) Kathrin Simon [M] Walter Briggs (Robert Vaughn) Reinhard Glemnitz [M]
360. [16x17] "Auf Bewährung" ("Parole Violations") Sgt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger [B] Det. Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt [B] Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß [B] Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) --- [-] Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan [M] Stv. BStA Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner [B]
Donna Marshall (Molly Price) Bettina Redlich [M] Tommy Sullivan (Michael Chernus) Christian Weygand [M] Bella Carisi (Marin Ireland) Kathi Gaube [M] RA Mickey D'Angelo (Joseph Lyle Taylor) Philipp Moog [M] Ralph Kessel (Chris McKinney) Thomas Wenke [M] Richterin Karyn Blake (Ami Brabson) Michèle Tichawsky [M]
Jordan Dolphy (Biniam Tekola) Tim Schwarzmaier [M] Gerichtsdiener (Sean Patrick Folster) Claus-Peter Damitz [M]
Michael Chernus wurde auch in DAMAGES, THE BIG C und THE NEW NORMAL 1x05 von Christian Weygand gesprochen und Marin Ireland in PRIME SUSPECT 1x09 von Kathi Gaube.
Skip Peterson (Rob Morrow) Dietmar Wunder [B] Professor Jessica Dillon (Laura Fraser) Marie Bierstedt [B] RA John Buchanan (Delaney Williams) Hans-Rainer Müller [M] Heather Manning (Ally Ioannides) Laura Maire [M] Universitäts-Präsidentin Roberts (Kathleen Chalfant) Heidi Treutler [M] [2. Stimme - zuvor in 16x05 Katharina Lopinski] Connor Howell (Derek Klena) ??? [?] Lance Biscone (Josh Caras) ??? [?] Brian Mackey (Derek Goh) Leonard Hohm (?) [?]
Moderatorin (Jenna Wolfe) Anke Reitzenstein [B] [2. Stimme - zuvor in 14x05 Shirin Lotze] Richterin Gloria Pepitone (Sonia Manzano) Claudia Kleiber [B] RA Ross Wolf - für Brian Mackey (David Rossmer) Robert Missler [B] Studentin [Goth Girl] (Tessa Hope Slovis) Lea Kalbhenn [M] RA Parnes - für Connor Howell (Mark Friedman) Wolfgang Schatz [M] Reporterin (Dawn Yanek) Monika Gerganoff [M]
Rob Morrow wurde auch in AUSGERECHNET ALASKA, NUMB3RS u.a. von Dietmar Wunder gesprochen, Laura Fraser in FLYING SCOTSMAN und BREAKING BAD von Marie Bierstedt.