Hier mal wieder ein kleines Spekulationsspielchen:
"The Last Unicorn":
Einhorn/Armathea | ? | ? Schmendrick | Jonathan Rhys-Meyers | Norman Matt ["Kick It Like Beckham", "Alexander", "Vanity Fair"] | Rafi Guessous ["Tangled"] König Haggard | Christopher Lee | Christopher Lee ["Das letzte Einhorn"] | Klaus Sonnenschein ["Star Wars"] | Otto Mellies ["Die purpurnen Flüsse 2"] Molly Grue | Mia Farrow | Traudel Haas ["Das letzte Einhorn", "Rosemaries Baby", "Der große Gatsby" etc.] Mommy Fortuna | Angela Lansbury | Dagmar Altrichter ["Mord ist ihr Hobby"] Capt. Cully/das Skelett | Rene Auberjonois | Bodo Wolf ["ST: DS9", "Nash Bridges" etc.]
Interessant ist bei dieser Realverfilmung, dass viele Schauspieler aus dem früheren Zeichentrickfilm wieder mit von der Partie sind. Teilweise in den gleichen Rollen wie damals (Lee, Auberjonois), aber auch in anderen Rollen (Mia Farrow).
Wenn Lee wieder sich selber spricht, könnte es den selben Kultstatus erlangen wie die Zeichentrick-Version. "ICH bin Könik HAGGARD." oder "WasistmitdeinenAUGEN? Wiesokann ichmich nicht sehen in deinenAUGEN?!" I love it! :D ____________
Finde es toll das es eine realverfilmung gibt. Bin nur mal gespannt wann er rauskommt bzw. wer das Einhorn sprechen wird?? Traudel Haas bestimmt nicht wenn sie Mia Farrow sprechen würde! ;)
Der Gaderobenständer! Die Fische FLIEGEN bei nacht!! Melanie Pukaß(Lorelei) und Regine Albrecht(Emily) in Gilmore Girls!
Ja das wäre wirklich denkbar. Evtl. bekommen wir für diesen Film sogar ne komplette Promi Synchro! ;) Dann wird viel. Barbara Schöneberger das Einhorn sprechen! ;) Der Gaderobenständer! Die Fische FLIEGEN bei nacht!! Melanie Pukaß(Lorelei) und Regine Albrecht(Emily) in Gilmore Girls!
Also, spontan und momentan ist ein "Einhorn"-Film MIT der Stimme von Traudel Haas, aber NICHT als die des Einhorns, für mich eine ziemlich unangenehme Vorstellung ...
Tja, das ist natürlich heikel. Hängt davon ab, wer das Einhorn sprechen wird bzw. wer sie als Armathea spielen wird. Die wird sicher so entsprechend jung sein, dass es trotz aller erhaltenen Jugendlichkeit in Traudel Haas' Stimme schwer werden würde, sie für's Einhorn zu besetzen - erst recht, wenn ihre Mia Farrow mitspielt. Ich finde, man sollte dann halt Haas wieder Farrow sprechen lassen - immerhin ist Farrow im Original dann auch nicht mehr das Einhorn. Und als Einhorn dann eben eine bisherige Sprecherin der (vermutlich jüngeren) Schauspielerin, die das Einhorn/Armathea spielen wird.
Ich plädiere gar nicht dafür, ÜBERHAUPT Traudel Haas zu besetzen - ich bin mehr für eine Synchro OHNE sie bzw. ihre (schöne!) Stimme. Zur Rolle der "Molly Grue", wie ich sie aus dem Zeichentrickfilm kenne, würde Dagmar Heller sicherlich besser passen als Traudel Haas. Wenn´s also überhaupt eine der beiden Sprecherinnen sein muss/soll/wird, dann bitte auch in einer Berliner Synchro die "Münchnerin"!
In Antwort auf: War Molly im Zeichentrickfilm nicht Barbara Ratthey? An Dagmar Heller kann ich mich irgendwie gar nicht entsinnen.
-> Äh, Hendrik: Ich hab´ nirgends was von einer Mitwirkung Dagmar Hellers im Zeichentrickfilm gesagt/geschrieben; ich bin auf Heller zu sprechen/schreiben gekommen, weil sie die Farrow auch schon "standard"gesprochen hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
