Gerade zu Beginn ist er eindeutig zu erkennen; komisch, dass es hier zu einer Verwechslung kommen konnte! Übrigens merkt man im Verlauf wieder, wie sensibel Kemmer sein konnte und was für ein Verlust sein früher Tod (auch deswegen) war!
Zitat von dlh im Beitrag #152https://www.arte.tv/de/videos/125577-000-A/die-klette-detektiv-belli/
Für "Die Klette" wurde 2025 eine Nachsynchro bei 19 Synchron angefertigt (siehe Credits), für Franco Nero/Klaus Kindler ist Bernd Egger eingesprungen.
Ist schon ewig her, dass ich den Film gesehen habe, aber der Einsatz müsste nur auf die Szene am Ende begrenzt sein oder? Hab mal reingezappt. Hört sich besser an als es sich auf dem Papier liest. Auch wenn die vollere Stimme Eggers jetzt nicht super naheliegend ist als Kindler-Double.
Da hatte jemand im Presseheft Almut Eggert gelesen und sofort an Bernd Egger als möglicher Nachsynchronsprecher bei Nero gedacht. Nee is klar...aber gefällt mir soweit.