Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 66 Antworten
und wurde 5.048 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

19.05.2016 18:50
#16 Dead Like Me - Folge 002 [1x02] "Neue Erkenntnis" Zitat · antworten

2. [1x02] "Neue Erkenntnis" ("Dead Girl Walking")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) Andreschka Großmann
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann
Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless

Geschäftsmann (Colin Lawrence) Roman Kretschmer
Sheila Moore (Catherine Barroll) Bea Tober
John Moore (Linden Banks) (Harry Kühn?)
Claire (Patti Allan) Constanze Harpen
Fahrer G.H. Garson (Philip Granger) Thomas Nero Wolff
J. P. Davis (Matthew Robert Kelly) Matthias Klages
Monty {M.A. Roth} (Robin Webb) Raimund Krone
Kellnerin (Patricia Idlette) Gabriele Scharnitzky

Erzähler Harry Kühn
Hausmeister Karl-Heinz Grewe


DLM_1x02_Angestellter.mp3
DLM_1x02_JohnMoore.mp3


2. [1x02] "Neue Erkenntnis" ("Dead Girl Walking")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) Andreschka Großmann
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann
Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless

Geschäftsmann (Colin Lawrence) Roman Kretschmer
Sheila Moore (Catherine Barroll) Bea Tober
John Moore (Linden Banks) (Harry Kühn?)
Claire (Patti Allan) Constanze Harpen
Fahrer G.H. Garson (Philip Granger) Thomas Nero Wolff
J. P. Davis (Matthew Robert Kelly) Matthias Klages
Monty {M.A. Roth} (Robin Webb) Raimund Krone
Leichenschauhausangestellter (Andy Thompson) ?
Kellnerin (Patricia Idlette) Gabriele Scharnitzky
Un George (Laura Boddington)

Erzähler Harry Kühn
Hausmeister Karl-Heinz Grewe


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

20.05.2016 19:21
#17 Dead Like Me - Folge 003 [1x03] "Nochmal zurück" Zitat · antworten

3. [1x03] "Nochmal zurück" ("Curious George")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) Andreschka Großmann
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann
Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless

Bill "Bright" Kostakovich (Michael Robinson) Andreas Müller
Demonstrant A. Luber [sp?] (Michael Eklund) Rainer Fritzsche
Demonstantin (Heather Feeney) Uschi Hugo
Un-George (Laura Boddington) Julia Koberstein
Kiffany (Patricia Idlette) Gabriele Scharnitzky
Kameramann (Trevor Roberts) Matthias Klages
Asiatischer Kollege (Raugi Yu) Matthias Klages
Fallschirmspringer (Bruce James) Nico Mamone
Fotograf (Blake Stovin) Klaus-Peter Hoppe

Erzähler Harry Kühn


DLM_1x03_UnGeorge.mp3 - Renate Weyl??

Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

20.05.2016 19:32
#18 RE: Dead Like Me - Folge 003 [1x03] "Nochmal zurück" Zitat · antworten

Da höre ich eher Julia Koberstein.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

25.05.2016 18:39
#19 Dead Like Me - Folge 004 [1x04] "Seelen retten" Zitat · antworten

4. [1x04] "Seelen retten" ("Reapercussions")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) Andreschka Großmann
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless

Airport Security Guard (Kwesi Ameyaw) Matthias Klages
Sekretärin (Nancy Robertson) Nina Herting
P.J. Monroe (Peter Hanlon) Werner Ziebig
Crystal - Empfangsdame (Crystal Dahl) Nina Herting?
Tierpräparationskursleiter (Robin Mossley) Werner Ziebig
Stimme Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann

Himself (Gary Collins) Werner Ziebig [unaufgeführt]

Erzähler Harry Kühn
Stimme TV-Sprecher Matthias Klages
Lautsprecherstimme am Flughafen Tatjana Thomas



DLM_1x04_Crystal.mp3
DLM_1x04_MaryAnnMobley.mp3

DLM_1x04_Lautsprecherstimme.mp3 - ach, das ist doch, na ...
DLM_1x04_TVSprecherin.mp3


4. [1x04] "Seelen retten" ("Reapercussions")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) Andreschka Großmann
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless

Large Framed Man (Forbes Angus)
Airport Security Guard (Kwesi Ameyaw) Matthias Klages
Sekretärin (Nancy Robertson) Nina Herting
P.J. Monroe (Peter Hanlon) Werner Ziebig
Crystal - Empfangsdame (Crystal Dahl) Nina Herting?
Tierpräparationskursleiter (Robin Mossley) Werner Ziebig
J.H. Arnold (Kenneth McIntyre) - [= Kenneth G. McIntyre]
Junge #1 (Ian Bolton) ?
Junge #2 (Landon Hansen) ?
Stimme Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann

Himself (Gary Collins) Werner Ziebig [unaufgeführt]
Herself (Mary Ann Mobley) ? [unaufgeführt]

Erzähler Harry Kühn
Stimme TV-Sprecher Matthias Klages
Lautsprecherstimme am Flughafen Tatjana Thomas


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

26.05.2016 18:30
#20 Dead Like Me - Folge 005 [1x05] "Das Sammelalbum" Zitat · antworten

5. [1x05] "Das Sammelalbum" ("Reaping Havoc")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) -(--)
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Florence (Jackie Burroughs) Luise Lunow

Patrick Cassidy (Terence Kelly) Michael Telloke
Chuck (Gary Jones) Gerald Schaale
M.J. Bowers (Frank Cassini) Werner Ziebig
Älterer Mann (Tom Shorthouse) Manfred Petersen
Michael - Mitarbeiter (Daniel Bacon) Robin Kahnmeyer
Raugi - Mitarbeiter (Raugi Yu) Matthias Klages
Crystal (Crystal Dahl) Tatjana Thomas
Mann auf Party (Bo Fred Olsson) Werner Ziebig

Mampfender Mann (Raimund Krone)


DLM_1x05_Gayle.mp3 - Julia Koberstein??
DLM_1x05_Crystal.mp3
DLM_1x05_Schwester.mp3


5. [1x05] "Das Sammelalbum" ("Reaping Havoc")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) -(--)
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Florence (Jackie Burroughs) Luise Lunow

Patrick Cassidy (Terence Kelly) Michael Telloke
Chuck (Gary Jones) Gerald Schaale
Gayle - Mitarbeiterin (Enid-Raye Adams) ?
M.J. Bowers (Frank Cassini) Werner Ziebig
Älterer Mann (Tom Shorthouse) Manfred Petersen
Michael - Mitarbeiter (Daniel Bacon) Robin Kahnmeyer
Raugi - Mitarbeiter (Raugi Yu) Matthias Klages
Crystal (Crystal Dahl) Tatjana Thomas
UnGeorge (Laura Boddington) -
Mann auf Party (Bo Fred Olsson) Werner Ziebig
M.J. Bowers' Schwester (Erica Cerra) ?

Mampfender Mann (Raimund Krone)


Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

26.05.2016 20:15
#21 RE: Dead Like Me - Folge 005 [1x05] "Das Sammelalbum" Zitat · antworten

DLM_1x05_Crystal.mp3 -> Tatjana Thomas??

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

26.05.2016 22:00
#22 RE: Dead Like Me - Folge 005 [1x05] "Das Sammelalbum" Zitat · antworten

Ach, deren Existenz hatte ich ja auch schon wieder vergessen ...

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

27.05.2016 01:19
#23 RE: Dead Like Me - Folge 005 [1x05] "Das Sammelalbum" Zitat · antworten

Crystal klingt für mich auch stark nach Tatjana Thomas. Julia Koberstein als Gayle ist das aber nicht.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

27.05.2016 18:52
#24 Dead Like Me - Folge 006 [1x06] "Mein Zimmer" Zitat · antworten

6. [1x06] "Mein Zimmer" ("My Room")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Koch (John Kapelos) Matthias Klages

Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra
Casey - Kellnerin (Deanne Henry) Tatjana Thomas
Karen - Kollegin (Leslie Jones) Sabine Winterfeldt
Michael (Daniel Bacon) Robin Kahnmeyer
Sally - Kollegin (Jada Stark) ?/Sabine Winterfeldt
Tätowierungskünstler (Mark Acheson) Matthias Klages
Biker Boy Willy (Zak Santiago) Felix Spieß
Norman Plotkin (Bruce Fontaine) Klaus-Peter Hoppe
Russ Spiner (Gordon Tipple) Werner Ziebig
Bowlingangestellter (Lee Jay Bamberry) Felix Spieß
Empfangsdame (Marsha Regis) Sabine Winterfeldt

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]

Mann Felix Spieß


DLM_1x06_Kellnerin.mp3 - Tatjana Thomas?
DLM_1x06_Sally.mp3 - auch Sabine Winterfeldt?!
DLM_1x06_Lily_Willy.mp3
DLM_1x06_Bowlingangestellter_GeorgeKind.mp3 - nicht Felix Spieß, sondern...?
DLM_1x06_Frau_Mann.mp3 - s.o.


6. [1x06] "Mein Zimmer" ("My Room")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Koch (John Kapelos) Matthias Klages

Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra
Casey - Kellnerin (Deanne Henry) Tatjana Thomas
Karen - Kollegin (Leslie Jones) Sabine Winterfeldt
Michael (Daniel Bacon) Robin Kahnmeyer
Sally - Kollegin (Jada Stark) ?/Sabine Winterfeldt
George - als Kind (Talia Ranger) [Kind]
Tätowierungskünstler (Mark Acheson) Matthias Klages
Biker Boy Willy (Zak Santiago) Felix Spieß
Biker Chick Lily (Joelly Segal) ?
Norman Plotkin (Bruce Fontaine) Klaus-Peter Hoppe
Russ Spiner (Gordon Tipple) Werner Ziebig
Thunder Kittens Guy (Francis Boyle)
Bowlingangestellter (Lee Jay Bamberry) Felix Spieß
Empfangsdame (Marsha Regis) Sabine Winterfeldt
UnGeorge (Laura Boddington) -

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]

Mann Felix Spieß


Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

27.05.2016 21:16
#25 RE: Dead Like Me - Folge 006 [1x06] "Mein Zimmer" Zitat · antworten

DLM_1x06_Kellnerin.mp3 -> Tatjana Brandenstein-- äh Thomas stimmt

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

29.05.2016 00:29
#26 RE: Dead Like Me - Folge 006 [1x06] "Mein Zimmer" Zitat · antworten

DLM_1x06_Sally: ab "Aber sie wird uns alles ruinieren, deine..." ist es SW, davor und danach ist es eine andere Sprecherin, so aus der Ecke Tanja Schumann/Freya Trampert
DLM_1x06_Willy: Felix Spieß
DLM_1x06_Bowlingangestellter: Felix Spieß
DLM_1x06_Mann: Felix Spieß

Seit wann zählt 'MichikoIzumi' denn zu Silenzios Repertoire?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

29.05.2016 00:37
#27 RE: Dead Like Me - Folge 006 [1x06] "Mein Zimmer" Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #26

Seit wann zählt 'MichikoIzumi' denn zu Silenzios Repertoire?

Och, damals gefühlte hundert Mal in eben jenes Michiko-Sample reingehört, da brennt sich diese markante, aber ziemlich dröge Stimme schon ein.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

01.06.2016 18:13
#28 RE: Dead Like Me - So gut wie tot (USA 2003-2004) Zitat · antworten

7. [1x07] "Ganz normal verrückt" ("Reaper Madness")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Ronnie (Tygh Runyan) Marius Götze-Clarén

Dr. Pressman (Malcolm Stewart) Werner Ziebig
Fensterputzer (Daniel Boileau) Michael Baral
Sportwagenfahrer (Brendan Beiser) Matthias Klages
Priester (Gil Hayward) Matthias Klages

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]
Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra [im Rückblick - unaufgeführt]



DLM_1x07_Fiona.mp3
DLM_1x07_Fensterputzer_Frau.mp3


7. [1x07] "Ganz normal verrückt" ("Reaper Madness")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Ronnie (Tygh Runyan) Marius Götze-Clarén

Fiona (Tegan Moss) ?
Dr. Pressman (Malcolm Stewart) Werner Ziebig
George - mit 6 (Talia Ranger) [Kind]
Fensterputzer (Daniel Boileau) Michael Baral
Sportwagenfahrer (Brendan Beiser) Matthias Klages
Priester (Gil Hayward) Matthias Klages

Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]
Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

02.06.2016 19:48
#29 Dead Like Me - Folge 008 [1x08] "Rezept eines Toten" Zitat · antworten

8. [1x08] "Rezept eines Toten" ("A Cook")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Angus Cook (John Kapelos) Matthias Klages

Quinn Todd (Maxine Miller) Sonja Deutsch
Schmelzbratling-Kunde (Peter Kelamis) Christian Olsen
Casey (Deanne Henry) Tatjana Thomas
Roberto (Miguel Castillo) Nico Mamone

Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra [im Rückblick - unaufgeführt]

Polizisten Werner Ziebig u.a.
Sanitäter Klaus Lochthove,
Raimund Krone u.a.



DLM_1x08_DeloresAlsGH.mp3 - ist das wirklich Astrid Bless?
DLM_1x08_AeltereFrau1_2.mp3
DLM_1x08_Geek.mp3


8. [1x08] "Rezept eines Toten" ("A Cook")
Georgia "George" Lass (Ellen Muth) Anne Helm
Daisy Adair (Laura Harris) Antje von der Ahe
Mason (Callum Blue) Norman Matt
Roxy Harvey (Jasmine Guy) ---
Joy Lass (Cynthia Stevenson) Sabine Arnhold
Rube Sofer (Mandy Patinkin) Erich Räuker

Clancy Lass (Greg Kean) Gunnar Helm
Reggie Lass (Britt McKillip) Kristina Tietz
Delores Diemit [D. Herbig] (Christine Willes) Astrid Bless
Angus Cook (John Kapelos) Matthias Klages

Quinn Todd (Maxine Miller) Sonja Deutsch
Schmelzbratling-Kunde (Peter Kelamis) Christian Olsen
Casey (Deanne Henry) Tatjana Thomas
George - als Kind (Talia Ranger) [Kind]
Ältere Frau #1 (Lillian Carlson) ?
Ältere Frau #2 (Helena Yea) ?
Geek (Kevin Hansen) Markus Nichelmann (??)
Roberto (Miguel Castillo) Nico Mamone

Dr. Janice Hanson (Lorena Gale) Almut Zydra [im Rückblick - unaufgeführt]

Polizisten Werner Ziebig u.a.
Sanitäter Klaus Lochthove,
Raimund Krone u.a.


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

02.06.2016 20:31
#30 RE: Dead Like Me - Folge 008 [1x08] "Rezept eines Toten" Zitat · antworten

DLM_1x07_Fensterputzer: Michael Baral, etwas ungeübt klingend

DLM_1x08_AeltereFrau1: erinnert an Nina Herting
DLM_1x08_Geek: Michael Baral

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz