Seh ich ähnlich. Da gibt es ganz andere Serien, die von EuroSync bearbeitet wurden, wo die Besetzungen sehr zu wünschen übrig lassen. "Veronica Mars" würde mir aber als letzte Serie dazu einfallen.
4x01 Spring Break für immer / Spring Break Forever
Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Clifton Collins Jr. Alonzo Lozano O-Ton Percy Daggs III Wallace Fennel David Turba Frank Gallegos Dodie Mendoza O-Ton Mido Hamada Daniel Maloof Jaron Löwenberg Kirby Howell-Baptiste Nicole Malloy Yvonne Greitzke Dawnn Lewis Marcia Langdon Silvia Mißbach Daran Norris Cliff McCormack Peter Reinhardt Patton Oswalt Penn Epner Stefan Krause David Starzyk Richard Casablancas Erich Räuker Izabela Vidovic Matty Ross Derya Flechtner Jacqueline Antaramian Amalia Maloof Nina Herting Paul Karmiryan Alex Maloof Ozan Ünal ______________________________________________________________________________________
Eliza Coupe Karsyn Dascha Lehmann Alanna Ubach Silvia O-Ton Mark L. Young Jimmy Daniel Gärtner François Chau Hu Rainer Doering (als Francois Chau) Rudy Martinez Gabriel Lucas Wecker Logan Miller Simon Konrad Bösherz Brad Morris Sul Ross Uwe Büschken Marco Rodríguez El Despiadado O-Ton
Josue Aguirre Santiago O-Ton Hermie Castillo Loyd Hannes Maurer Jonathan Chesner Physiotherapeut ? Mak DeGennero Brock ? Marcos De Silvas Officer Soto --- Grace Eberle Jillian Marie Hinze Andrew Friedman Mark Dobbins Hans Hohlbein Nikea Gamby-Turner Vanessa ? Hugo Garcia Officer Vasquez O-Ton Dominic Goodman Warren ? Timothy E. Goodwin Dr. Finnegan Stefan Staudinger Cassie Hernandez Andrews Frau --- Ian Inigo Junge #1 O-Ton Jacob Jackson Junge #2 O-Ton John Kellar Dash ? Butch Klein Andrew ? Chanel Marriott Tawny Carr ? Ashton Moio Craig Amadeus Strobl Ashleigh Morghan Lisa Luisa Wietzorek April Nelson Renee ? (als April Lynn Nelson) Jaye Razor Belmont ? Luke Spencer Roberts Andy Julius Jellinek Brooke Thomas Nachrichtensprecherin ? Scott Vance Bob Sargent Matthias Klages Galya Vidal Josefina O-Ton Kenna Wright Shae Fennel Marieke Oeffinger Malcolm Xavier Leshawn Kaze Uzumaki
Synchronstudio: EuroSync GmbH, Berlin Dialogregie: Kim Hasper Dialogbuch: Marius Clarén Übersetzung: Benedict Fischer Aufnahme- & Mischton: Ron Hirsch Schnitt: Sandra Kubon
Aufnahmeleitung: Kathrin Asmus Produktionsleitung: Bernd Kupke Redaktion: Marion McDonald Auftraggeber: ProSiebenSat.1 Media SE
Mido Hamada wurde z.B. auch in Terra Nova [1x01-1x02] und Navy CIS: L.A. [5x13] von Jaron Löwenberg gesprochen, Kirby Howell-Baptiste in Bailey - Ein Freund fürs Leben und The Good Place von Yvonne Greitzke, Patton Oswalt in The Roast of William Shatner von Stefan Krause, Izabela Vidovic in The Fosters und iZombie [4x08-4x11] von Derya Flechtner, Jacqueline Antaramian z.B. in Counterpart und Manifest [1x06] von Nina Herting, Eliza Coupe in Samantha Who? [2x06+2x08] von Dascha Lehmann, Mark L. Young in Der Fluch von Downers Grove von Daniel Gärtner, Rudy Martinez in Speechless [1x23] von Lucas Wecker, Andrew Friedman in Better Call Saul [4x02-4x03] von Hans Hohlbein und Ashton Moio in Teen Wolf [5x01-5x05] von Amadeus Strobl.
Forumsleiter VanToby und Moderator Mew Mew reagieren seit Tagen nicht auf meine Bitte den Thread zu verschieben und umzubenennen (Serienführer: Veronica Mars (USA, 2004-2007/2019)). Wenn sich da weiterhin nichts tut, nehme ich das Problem selbst in die Hand und mache morgen einen neuen Thread im richtigen Sub auf.
Es soll tatsächlich Momente oder auch Tage geben, an denen man einfach keine Zeit hat. Grundsätzlich fände ich es besser, wenn du einen neuen Thread startest, weil dieser hier Diskussion und Serienführer ist. Und einzelne Beiträge können so erstmal nicht in einen separaten Thread geschoben werden. So meine Meinung. Daher mache einfach einen reinen Serienführer im Unterforum. EDIT: Ok, der Chef hat gesprochen. Ich hätte es anders gemacht, aber nun ist es so.
Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Clifton Collins Jr. Alonzo Lozano Frank Schaff Frank Gallegos Dodie Mendoza Sven Brieger Mido Hamada Daniel Maloof Jaron Löwenberg Ryan Hansen Dick Casablancas Kim Hasper Kirby Howell-Baptiste Nicole Malloy Yvonne Greitzke Dawnn Lewis Marcia Langdon Silvia Mißbach Patton Oswalt Penn Epner Stefan Krause David Starzyk Richard Casablancas Erich Räuker Izabela Vidovic Matty Ross Derya Flechtner Jacqueline Antaramian Amalia Maloof Nina Herting Paul Karmiryan Alex Maloof Ozan Ünal J.K. Simmons Clyde Pickett Jan Spitzer ______________________________________________________________________________________
Josh Duhamel "Magnus" Dennis Schmidt-Foß Tim Chiou "James" ? Patrick Cox Tayler Carr Marco Kröger Madison Mae Helen --- Logan Miller Simon Konrad Bösherz Keith Morrison Keith Morrison ? Rodney Rowland Liam Fitzpatrick Björn Schalla Karly Rothenberg Mama Carr Almut Zydra (als Karley Rothenberg) Alex Solowitz Tyler Carr Jesco Wirthgen Lauren Stamile Renee Katrin Zimmermann
Elden Bennett Zimmerservice ? Philippe Bowgen Perry Walsh ? Victoria Bruno Malone ? Hermie Castillo Loyd Hannes Maurer Richard Ellis Johnny ? (als Rich Ellis) Jackson Gann Troy Nico Nothnagel (?) Michelle Hayden Mitarbeiterin ? Drew Kenney Volleyballspieler ? Barry Livingston Gerichtsmediziner Johannes Berenz Ashton Moio Craig Amadeus Strobl Brian Oblak Roger Christian Intorp Nataly Peña Frau am Auto ? (als Nataly Pena) Luke Spencer Roberts Andy Julius Jellinek Phil Tyler Menthol Mike Kaze Uzumaki Scott Vance Bob Sargent Matthias Klages
Weitere Stimmen: Nico Nothnagel, Denise Kanty, Dennis Sandmann und Nico Stank.
Clifton Collins Jr. wurde auch in Traffic und Super Troopers 2 von Frank Schaff gesprochen, Frank Gallegos in Why Women Kill [1x10] von Sven Brieger, J.K. Simmons z.B. in Juno und Counterpart von Jan Spitzer, Josh Duhamel z.B. in Las Vegas und Happy New Year von Dennis Schmidt-Foß, Karly Rothenberg in Atypical [1x05] und Atlanta Medical [2x16] von Almut Zydra und Lauren Stamile in Blindspot [3x16+3x18] von Katrin Zimmermann.
Logan: Du sagst du willst Bruce Banner, aber eigentlich willst du den grünen Kerl.
4x03 Schnauze halten und weiterfeiern / Keep Calm and Party On
Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Francis Capra Eli Navarro Michael Deffert Clifton Collins Jr. Alonzo Lozano Frank Schaff Percy Daggs III Wallace Fennel David Turba Frank Gallegos Dodie Mendoza Sven Brieger Mido Hamada Daniel Maloof Jaron Löwenberg Ryan Hansen Dick Casablancas Kim Hasper Kirby Howell-Baptiste Nicole Malloy Yvonne Greitzke Dawnn Lewis Marcia Langdon Silvia Mißbach Patton Oswalt Penn Epner Stefan Krause Izabela Vidovic Matty Ross Derya Flechtner Jacqueline Antaramian Amalia Maloof O-Ton Paul Karmiryan Alex Maloof Ozan Ünal J.K. Simmons Clyde Pickett Jan Spitzer __________________________________________________________________________________________
Clark Duke Don McNotten Tobias Müller Tyler Alvarez Juan Diego Patrick Baehr Patrick Cox Tayler Carr Marco Kröger Lukas Gage Cory ? Dannah Feinglass Phirman Carol Jessica Walther-Gabory (als Dannah Phirman) Onahoua Rodriguez Claudia Victoria Sturm Alex Solowitz Tyler Carr Jesco Wirthgen
Mai Arwas Angie ? Philippe Bowgen Perry Walsh --- Andrew Friedman Mark Dobbins Hans Hohlbein Marc Istook Tim Davids ? Tiffany Lowery Arzthelferin Anita Hopt (?) Brian McGovern Dr. Bernard Mitchell ? J. Francisco Rodriguez Herc Kaze Uzumaki Venus DeMilo Thomas Rebecca Porter ? Jordan Tortorello Jake ? Beth Triffon Kelly Alice Bauer (?) Scott Vance Bob Sargent Matthias Klages Patrick Wolff Hector ? (3. Stimme) David Starzyk (Stimme) Richard Casablancas Erich Räuker
Weitere Stimmen: Lucas Wecker, Denise Kanty, Dennis Sandmann, Nico Stank und Nico Nothnagel.
Onahoua Rodriguez wurde auch in Emergency Room [9x02] von Victoria Sturm gesprochen und Beth Triffon in The Middle [8x07] und Swedish Dicks [2x07] von Alice Bauer.
Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Francis Capra Eli Navarro Michael Deffert Clifton Collins Jr. Alonzo Lozano Frank Schaff Frank Gallegos Dodie Mendoza Sven Brieger Max Greenfield Leo D'Amato Dennis Schmidt-Foß Mido Hamada Daniel Maloof Jaron Löwenberg Ryan Hansen Dick Casablancas Kim Hasper Kirby Howell-Baptiste Nicole Malloy Yvonne Greitzke Dawnn Lewis Marcia Langdon Silvia Mißbach Patton Oswalt Penn Epner Stefan Krause David Starzyk Richard Casablancas Erich Räuker Izabela Vidovic Matty Ross Derya Flechtner Jacqueline Antaramian Amalia Maloof Nina Herting Paul Karmiryan Alex Maloof Ozan Ünal J.K. Simmons Clyde Pickett Jan Spitzer __________________________________________________________________________________________
Ken Marino Vinnie Van Lowe Torsten Michaelis (4. Stimme) Clark Duke Don McNotten Tobias Müller Ryan Devlin Mercer Hayes Nicolás Artajo (2. Stimme) James Jordan Tim Foyle Nicolas Böll Trae Crowder Charlie Michael Iwannek Sarah Hyland Alyssa Luisa Wietzorek Tyler Alvarez Juan Diego Patrick Baehr Patrick Cox Tayler Carr Marco Kröger Dannah Feinglass Phirman Carol Jessica Walther-Gabory (als Dannah Phirman) Onahoua Rodriguez Claudia Victoria Sturm Adam Rose Max Julien Haggège Alex Solowitz Tyler Carr Jesco Wirthgen
Mai Arwas Angie --- Ian Bamberg Bryce Jeremias Koschorz Herve Clermont Booker Woods ? Andrew Friedman Mark Dobbins Hans Hohlbein Cheyenne Haynes Tess Alice Bauer Danielle Hoetmer Jenna Sylvester ? Andrew Tinpo Lee Jim ? Tarina Pouncy Sheila Sanam Afrashteh (?) J. Francisco Rodriguez Herc Kaze Uzumaki Eliza Shin Teresa Visinare ? Gabriel Sousa Gizmo ? Scott Vance Bob Sargent Matthias Klages Billydave Wammo Zwischenrufer ? Lesley Manville Lydia Quigley Liane Rudolph (Serienausschnitt)
Weitere Stimmen: Lucas Wecker, Denise Kanty, Dennis Sandmann, Nico Stank, Nico Nothnagel und Christian Intorp.
Ken Marino wurde auch in Das 10 Gebote Movie und Wanderlust - Der Trip ihres Lebens von Torsten Michaelis gesprochen, Ryan Devlin z.B. in Stalker [1x12] und Party Down [1x04] von Nicolás Artajo, Sarah Hyland z.B. in Modern Family und Dimension 404 [1x02] von Luisa Wietzorek , Ian Bamberg in Locked In von Jeremias Koschorz, Cheyenne Haynes in S.W.A.T. [1x18] von Alice Bauer und Lesley Manville in Harlots - Haus der Huren und Hampstead Park von Liane Rudolph.
Veronica und Logan schauen sich in einer Szene Harlots - Haus der Huren auf Hulu an.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
EDIT: Ok, der Chef hat gesprochen. Ich hätte es anders gemacht, aber nun ist es so. 
,