Die beiden hatte ich übersehen - muss wohl beim Blättern der Seite passiert sein. Das ist natürlich dann wesentlich logischer.

Gruß
Stefan

Marseille - Staffel 2 (2018): MANFRED LEHMANN

Heutzutage leider nicht mehr so selbstverständlich ... gerade was die Netflix-Synchrons angeht!

Hallo

Gerade gesehen: "Unterwegs mit Gérard Depardieu".
Der Voice-Over-Sprecher war nicht Manfred Lehmann.
Allerdings musste ich zweimal hinhören um zu erkennen dass es nicht Manfred Lehmann ist.

MfG Jens

Klang der Voice-Over-Sprecher Manfred Lehmann wirklich so ähnlich?

Hab diese Sendung zwar nicht gesehen, aber könnte es vielleicht Torsten Münchow gewesen sein? Hab ihn nämlich schon öfters mit Lehmann verwechselt.

https://www.arte.tv/de/videos/078151-001...dieu-japan-1-5/

Weder Lehmann, noch Münchow. Aber gut ausgewählt, geht in die Richtung der Beiden, das stimmt.

Und im Abspann stehen nur Übersetzung, Künstlerische Leitung, Studio & Redaktion. I think my pig whistles.

Könnte das Joachim Paul Fehling sein?

Ich hätte lieber Manne Lehmann darauf gehört.
Er war dem Sender wahrscheinlich zu teuer....

Mein Onkel aus Amerika (1980): Jochen Striebeck

Entweder habe ich es übersehen oder es hat wirklich noch niemand gepostet:

Der Mond in der Gosse (1983) -> Christian Brückner

EDIT: Ah, übersehen.

Bon Voyage (2003) (DF: 2024): Manfred Lehmann

https://variety.com/2025/film/global/ger...nce-1236318860/