Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 66 Antworten
und wurde 7.499 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Edigrieg



Beiträge: 2.926

24.03.2011 20:00
#31 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

in "Mrs. Brisby" wars nicht Frau Lubowski, sondern Inga Nicolai.

stehag1


Beiträge: 195

16.04.2011 20:35
#32 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Parker Lewis - Der Coole von der Schule #2.22 --> Doherty spielt sich hier am Set von "Beverly Hills, 90210" selbst, siehe Sample (entweder ist es Kellina Klein oder jemand, der sie gut imitiert hat; auch Dohertys 90210-Kollegen haben hier einen Gastauftritt, aber keine(r) bekam die "richtige" deutsche Stimme aus der Serie)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Parker Lewis #2.22.mp3
Franky-El



Beiträge: 1.657

30.05.2011 18:19
#33 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy
Finde ich ein bisschen schade, da man für den Film mit einer Hamburger Synchro jedoch Klaus-Peter Grap für Michael Shanks geholt hat.



Wieso? Findest du Klaus-Peter Grap etwa unpassend für Michael Shanks?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.195

30.05.2011 18:28
#34 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Zitat von Franky-El

Zitat von Mew Mew Boy
Finde ich ein bisschen schade, da man für den Film mit einer Hamburger Synchro jedoch Klaus-Peter Grap für Michael Shanks geholt hat.



Wieso? Findest du Klaus-Peter Grap etwa unpassend für Michael Shanks?




Ich finde es unpassend, dass man den Berliner Klaus-Peter Grap nach Hamburg holt, aber dafür nicht ebenfalls auch Ranja Bonalana mitholt, sondern wieder eine neue Stimme auf Shannen Doherty besetzt.

Franky-El



Beiträge: 1.657

30.05.2011 18:35
#35 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Achso... Ja, das stimmt, wäre eigentlich besser man hätte den Film gleich in Berlin Synchronisiert.

Sandro_1991


Beiträge: 395

23.02.2013 23:16
#36 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Erkennt jemand eine der Sprecherinnen??

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Shannen Doherty - Airwolf 1x03 02.mp3
Shannen Doherty - Airwolf 1x03.mp3
Shannen Doherty - Ein Engel auf Erden 2x09.mp3
Shannen Doherty - Night Shift.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.195

24.02.2013 10:08
#37 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

In "Airwolf" ist es Uschi Hugo. Bei den anderen muss ich passen.

weyn


Beiträge: 2.000

24.02.2013 11:03
#38 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Ganz sicher? Wenn, dann ist es eine seehr sehr junge Uschi Hugo, die ihren Stimmcharakter noch nicht entfaltet hat.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.195

24.02.2013 11:14
#39 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Zitat von weyn im Beitrag #38
Ganz sicher? Wenn, dann ist es eine seehr sehr junge Uschi Hugo, die ihren Stimmcharakter noch nicht entfaltet hat.


Wie jung sie da war, kann ich nicht sagen, aber es ist definitiv Uschi Hugo.

Sandro_1991


Beiträge: 395

12.05.2013 21:03
#40 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Die 21 Jump Street Folge in der Shannen mitspielt läuft morgen und am Dienstag auf RTLNitro.
Da ich arbeiten muss kann ich mir die Sendung leider nicht anschauen..

Sandro_1991


Beiträge: 395

14.05.2013 18:08
#41 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

21 Jump Street: Ulrike Stürzbecher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
21 Jump Street 04x12 02.mp3
21 Jump Street 04x12.mp3
Sandro_1991


Beiträge: 395

08.01.2014 22:45
#42 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

In der Liste fehlt ihr kurzer Auftritt in der Serie The New Normal als Shannen Doherty in Folge 1x10, in der sie von Ulla Wagener gesprochen wird :/

EDIT: Laut der SK ist es in den Filmen Verräterische Bilder, Hölle der Leidenschaft und Blindfold - Mörderisches Spiel Kellina Klein :)

Scat


Beiträge: 1.600

01.09.2014 19:28
#43 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Unser Haus | Kris Witherspoon | ?

Dorette Hugo

Sandro_1991


Beiträge: 395

01.10.2014 23:15
#44 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Diesen Freitag läuft der Film Blood Lake - Killerfische greifen an erstmals im Deutschen TV, auf dem Sender DMAX.

Ich bin wirklich gespannt von wem Shannen hier gesprochen wird, hoffe natürlich das es nach sehr langer Zeit wieder mal Ranja Bonalana wird, obwohl das vermutlich nicht der Fall sein wird.

Dylan



Beiträge: 14.735

02.10.2014 00:36
#45 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Danke für den Programmhinweis. Laut Synchronkartei wurde der Film in Berlin synchronisiert. Das lässt ja hoffen.
Ich bin gespannt und hoffe natürlich auch auf Ranja Bonalana .

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz