Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 76 Antworten
und wurde 8.583 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Dylan



Beiträge: 16.146

03.10.2014 22:15
#46 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Blood Lake - Killerfische greifen an (2014): Ulrike Stürzbecher

Chat Noir


Beiträge: 8.405

03.10.2014 22:30
#47 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Haha, ich musste nicht mal in die SK schauen, um zu wissen, welche Firma das zu verantworten hat.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

03.10.2014 22:53
#48 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Ich habe auch einen auf Hellseher gemacht. Ich kam gerade nach Hause und bevor ich den Sender anmachte, wettete ich mit mir, dass es entweder Gundi Eberhard oder Ulrike Stürzbecher sein würden. Tja wäre ja auch ein Wunder gewesen.

Sandro_1991


Beiträge: 409

04.10.2014 00:39
#49 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Es wäre zu schön gewesen...trotzdem Ulrike Stürzbecher finde ich ganz ehrlich keine schlechte Wahl, es ist nur völlig ungewohnt obwohl sie Shannen schon mal gesprochen hat.

@Mew Mew in der Liste fehlt noch der Film Die nackte Kanone 33 1/3 von 1994, in dem Shannen einen kurzen Auftritt hat und sich selbst spielt soviel ich weiss aber keinen Text hat.

The-night-fighter



Beiträge: 563

19.02.2015 13:55
#50 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #46
Blood Lake - Killerfische greifen an (2014): Ulrike Stürzbecher


Schaue den Film gerade und Ulrike Stürzbecher höre ich da nicht raus. Meine Vermutung ist Daniela Brabetz-Thuar. Ciara Hanna hat auch nicht Josephine Schmidt und Christopher Lloyd nicht Lutz Mackensy, wie in der SK vermerkt. Peter Flechtner auf Jason Brooks stimmt allerdings. Die Sprecherin von Ciara Hanna hört sich an wie Caroline Combrinck, aber in einer Berliner Synchron eher unwahrscheinlich.

Gibt es zwei Synchros?

dlh


Beiträge: 15.045

19.02.2015 14:00
#51 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Keine Ahnung, ob es 2 Fassungen gibt, aber Christopher Lloyd wurde von Gerald Paradies gesprochen. Und Doherty tatsächlich nicht von U. Stürzbecher.

Dylan



Beiträge: 16.146

19.02.2015 17:54
#52 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Dann muss es zwei Fassungen geben. Bei der Erstausstrahlung auf DMAX waren es definitiv Stürzbecher, Mackensy und Schmidt.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

19.02.2015 18:47
#53 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Immer wieder erstaunlich, dass bei solchen Schundfilmen oftmals mehrere Fassungen existieren und an anderen Stellen, wo es nötig wäre, nichts getan wird.

The-night-fighter



Beiträge: 563

19.02.2015 19:01
#54 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Anbei ein Auschnitt.

Zu hören sind:

Shannen Doherty: Daniela Brabetz-Thuar?
Jason Brooks: Peter Flechtner
Ciara Hanna: ?

Könnte es die erste Fassung sein? Die Synchro ist jetzt nicht gerade super und Ulrike Stürzbecher hört sich, ohne die Version zu kennen, besser an.

Danke fürs Reinhören.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Blood Lake - Doherty - Hanna - Brooks.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.405

19.02.2015 19:21
#55 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Das ist definitiv die City-of-Voices-Fassung.

Brabetz-Thuar stimmt.

Dylan



Beiträge: 16.146

22.01.2019 16:57
#56 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Kiss Me Deadly: Daniela Thuar (?)

Ein Sample:

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Shannen Doherty in Kiss Me Deadly.mp3
MF88


Beiträge: 947

22.01.2019 21:46
#57 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Daniela Thuar ist das nicht.
Vielleicht Vera Teltz?

Chat Noir


Beiträge: 8.405

22.01.2019 21:51
#58 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Daniela Thuar höre ich auch.

MF88


Beiträge: 947

22.01.2019 22:02
#59 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

Okay. Sorry. Ich möchte sie nicht mehr ausschließen. Ich bin nur einen ganz anderen Ton von ihr gewohnt. 😰

Sandro_1991


Beiträge: 409

14.02.2019 23:53
#60 RE: Shannen Doherty Zitat · antworten

In der Liste fehlt noch ihr kurzer Aufritt aus der Serie Parker Lewis - Der Coole von der Schule wo Shannen sich selber spielt und ganz am Anfang der Folge (2x22) kurz zu sehen und hören ist. Ich kann nicht mit Sicherheit sagen ob es da Kellina Klein ist.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Martin Short »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz