Zitat von funkeule im Beitrag #70Und ich hatte letztens das erste Mal Jackie Brown gesehen und war doch überrascht: Petruo? Das passte gar nicht in meinen Ohren. So sehr ich Petruo mag. Aber nicht auf Jackson.
Der Hintergrund der Besetzung ist allerdings merkwürdig. Helmut Krauss erwähnte in diversen Interviews, dass man für Samuel L. Jackson in JACKIE BROWN eine jüngere Stimme besetzen wollte, weil er da keinen Bart mehr hatte...
Hättet ihr Krauss für Jackson passend gefunden in JACKIE BROWN? Ich nicht. Krauss war eigentlich keine passende Besetzung, viel zu wuchtig und auch nicht agil genug. In PULP FICTION passte es zur Rolle, außerdem war Jackson da noch relativ unbekannt, so dass man noch experimentieren konnte. Aber ich bin ganz froh, dass er es in JACKIE BROWN dann nicht mehr war (auch, wenn Thomas Petruo ebenfalls nicht ideal war).
Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #77Hättet ihr Krauss für Jackson passend gefunden in JACKIE BROWN? Ich nicht. Krauss war eigentlich keine passende Besetzung, viel zu wuchtig und auch nicht agil genug. In PULP FICTION passte es zur Rolle, außerdem war Jackson da noch relativ unbekannt, so dass man noch experimentieren konnte. Aber ich bin ganz froh, dass er es in JACKIE BROWN dann nicht mehr war (auch, wenn Thomas Petruo ebenfalls nicht ideal war).
Das „Problem“ (ist eigentlich gar kein Problem, sondern etwas sehr Gutes) ist halt Folgendes: Krauss schafft es irgendwie immer - selbst auf Schauspielern, für die er stimmlich nur geringfügig geeignet ist - absolute Glanzleistungen zu vollbringen.
Mir fiel es deswegen auch eine Zeit lang schwer, Klaus Sonnenschein und sogar Hartmut Neugebauer (Ruhe in Frieden! ) auf John Goodman zu akzeptieren. Einfach, weil er in THE BIG LEBOWSKI, spielerisch und durch die Rolle bedingt, so fantastisch war... Und das, obwohl er für Goodman an sich eigentlich auch nicht so passend ist.
Ich weiß auch gar nicht, ob der Kultspruch aus PULP FICTION „Mm-hm, das ist ein leckerer Burger!“ (Mh-mm, this is a tasty burger!) in Amerika einen ähnlichen Kultstatus wie in Deutschland erlangt hat.
[in einer Synchro aus Köln & Marlin Wick ist wieder in einer Hauptrolle (auf Nathan Purdee) zu hören. Und der "Kölner Martin Hirthe Double" ist auch wieder dabei.]
Ich finde, dass dieser unbekannter Sprecher, langsam einen eigenen Sammelthread verdient hat (+ Hörproben), aber die ganzen Streifen wieder rauszukramen & Hörprobe zu erstellen, nimmt schon viel Zeit in Anspruch.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
) auf John Goodman zu akzeptieren.
]
