2x05 Frau im Gericht: Joey Cordevin stimmt

[2x07] Volles Programm (The Good Dad)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Todd			[John Ducey]		 Sascha Draeger
Steve			[Josh Hammond]		 Ivo Möller
Earl			[Todd Kimsey]		 Holger Mahlich
Diane			[Lacey Beeman]		 Kristina von Weltzien
Doreen			[Stacy Barnhisel]	 Traudel Sperber
A.J. 			[Lyndon Karp]		 [Kind]
Sam (älter)		[Kevin Allardice]	 ? (siehe 2x01)

[2x08] Retro-Wahn (Kentucky Top Hat)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Julie Grimes		[Melinda Allen]		 Tina Eschmann
Schuldirektor		[Doug Cox]		 Sample
Dominic Hughes		[Joel Homan]		 [Kind]
Craig Kilborn		[Craig Kilborn]		 Nicolas König

[2x09] Schreck in der Abendstunde (Guess Who's Not Coming to Dinner)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Kitty Hughes		[Beth Grant]		 Antje Roosch
Jimmy Hughes Sr.	[Jerry Van Dyke]	 Rolf Jülich
Tante Betty		[Susan Ruttan]		 Micaela Kreißler (?)
Cousin Neil		[David Backus]		 Jan-David Rönfeldt 
Ur-Omi			[Cindy Cameron]		 Sample
Dominic Hughes		[Joel Homan]		 [Kind]

2x07 Earl -> Holger Mahlich stimmt.
2x07 Doreen -> Traudel Sperber (?)

2x09 Jimmy Hughes Sr. -> 'C.D. Parker' also Rolf Jülich

2x07 Doreen: Traudel Sperber stimmt
2x08 Julie Grimes: Tina Eschmann
2x09 Ur-Omi: nicht Ursula Vogel
2x09 Tante Betty: nicht Sylvie Nogler, würde auf Micaëla Kreißler tippen

[2x10] Sind wir schon da? (Are We There Yet?)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Dominic Hughes		[Joel Homan]		 [Kind]

Passend zur Jahreszeit.

[2x11] Unfrohe Weihnachten (A Complicated Plot)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Don Ludke		[Dan Hedaya]		 Bernd Stephan
Jenny Ludke		[Alley Mills]		 Isabella Grothe
Tom Warner		[Tim Conway]		 Harald Halgardt
Natalie Warner		[Vicki Lawrence]	 Sample

[2x12] Die Fisch-Affäre (One Fish, Two Fish, Dead Fish, Blue Fish)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Dominic Hughes		[Joel Homan]		 [Kind]

[2x13] Was wäre wenn... (You're Out of...Dreams)

Greg Warner		[Anthony Clark]		 Gerrit Schmidt-Foß
Jimmy Hughes		[Mike O’Malley]		 Konstantin Graudus
Christine Hughes	[Liza Snyder]		 Anne Moll
Kim Warner		[Jean Louisa Kelly]	 Stephanie Kindermann

Bernice			[Patricia Belcher]	 Ulrike Johannson
Nicole			[Kit Pongetti]		 Joey Cordevin (?)
Coach			[Michael Shepperd]	 Sample
Peter			[Russell Towne]		 Martin Lohmann
Krankenschwester	[Kristina Wallace]	 Sample
Baseball-Spieler	[Jason Wolk]		 Ivo Möller (?)
Zwischenrufer		[David Grant Wright]	 Sample

2x13 Nicole: nicht Joey Cordevin, aber sehr bekannt. Ich komme aber gerade nicht darauf.