Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 211 Antworten
und wurde 22.836 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
8149



Beiträge: 3.564

27.08.2018 21:29
#211 RE: Dragonball GT Zitat · antworten

Die müsste nicht extra nochmal eingesprochen worden sein. Da verschiebt, ersetzt und schneidet man ein paar Musik-, Stimm- und Effekten-Tonspuren gut. Das kann der Tonmeister oder so alleine regeln. RTL2 wäre im Sinne ihres eigenen Jugendschutzes diesen extra Weg gegangen.

Z-ERiK


Beiträge: 12

27.08.2018 22:26
#212 RE: Dragonball GT Zitat · antworten

Stimmt, das wäre möglich. Dennoch kam mir (trotz des schlechten Dialogbuches) nie das Gefühl auf, hier wären irgendwo ein paar Sätze aus einem Gespräch zwischen zwei Figuren verschwunden. Aber ja, du könntest trotzdem Recht behalten. Werden wir vermutlich nie erfahren. 😑

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor