Zitat von GrizIch meine, in den 1995 von kabel 1 erstausgestrahlten Folgen waren der Baron und Stiletto nicht mehr dabei! Werd aber nochmal nachgucken...
Im Februar erschien eine DVD-Box mit den 1995 gezeigten Folgen. Falls jemand hier diese besitzt: Kommen Stiletto und Etzmolch dort ebenfalls vor? Und wenn ja: Haben sie die "vertrauten" Stimmen? Und enthalten der Abspann wie bei der ARD Angaben zur Synchronfassung? Da die DVDs laut Amazon nur die deutsche Audiospur beinhalte, gehe ich mal davon aus, dass die deutschen Masterbänder verwendet wurden.