Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 61 Antworten
und wurde 3.280 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 19:52
#31 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

2. Folge am 12. 9.1971


John Wayne (Wolfgang Lukschy)
Glenn Ford (Klaus Kindler)
Eva Renzi
Anouschka Renzi (kein Text)
David Niven (Friedrich Schoenfelder)
Gunter Sachs
Mary Hopkin (O-Ton; singt nur)
Prinz Bernhard der Niederlande (er selbst, spricht dt.)
Prince Philip (kein Text)
Queen Elizabeth II (kein Text)
Carroll Righter (Klaus Kindler)
Hildegard Knef
David Cameron (kein Text)
Arlene Dahl (kein Text)
Rhonda Fleming (kein Text)
Elsa Martinelli (O-Ton; singt nur)
Edgar von Heeringen (kein Text)
Jean Gabin (Klaus W. Krause)
Simone Signoret (Margret Dünser)
Horst Buchholz
Myriam Bru (sie selbst, spricht dt.)
Christopher Buchholz (kein Text)
Ilse Werner (kein Text)
Zsa Zsa Gabor (sie selbst, spricht dt.)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 19:57
#32 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

3. Folge am 26.11.1971


Franz Antel (kein Text)
Winnie Markus (kein Text)
Max Schmeling
Lorne Greene (Friedrich Schütter)
Dan Blocker (Horst Breitenfeld)
Michael Landon (Tommi Piper)
Melina Mercouri (O-Ton; singt nur)
Ringo Starr (Tommi Piper)
Queen Elizabeth II (kein Text)
Prince Philip (kein Text)
Princess Anne (kein Text)
Sir Rex Harrison (Friedrich Schoenfelder)
Helenio Herrera (Klaus Kindler)
Darren McGavin (Arnold Marquis)
Kathie Browne (kein Text)
Charlton Heston (Friedrich Schoenfelder)
Anna Moffo (sie selbst, spricht dt.)
Deborah Kerr (Inge Landgut??) https://vocaroo.com/i/s0j7gelFoBRL
Romy Schneider (kein Text)
Magda Schneider (kein Text)
Luis Miguel Dominguín (Klaus Kindler)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:01
#33 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

4. Folge am 29. 2.1972


Elmyr de Hory (er selbst, spricht dt.)
Jane Fonda (Renate Küster)
Roy Scheider (Archivmaterial, kein Text)
Gil Cagne (er selbst, spricht dt.)
Sir Roger Moore (Niels Clausnitzer)
Prince Philip (kein Text)
Manitas De Plata (kein Text)
John F. Kennedy (Archivmaterial, O-Ton)
Rose Kennedy (Ursula Krieg bzw. sie selbst, spricht dt.)
Jacqueline Kennedy (Archivmaterial, kein Text)
Robert F. Kennedy (Archivmaterial, kein Text)
Ted Kennedy (Archivmaterial, kein Text)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:26
#34 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

5. Folge am 1. 5.1972


Anthony Perkins (Klaus Kindler)
Dame Diana Rigg (Margot Leonard) https://vocaroo.com/i/s0IYeeez9gMA
Amedeo Duca D'Aosta (Klaus Kindler)
Berittener Polizist in New York (Arnold Marquis)
Jon Voight (Archivmaterial aus „Asphalt-Cowboy“: Uwe Friedrichsen)
Dustin Hoffman (Christian Brückner; Archivmaterial aus „Asphalt-Cowboy“: Herbert Stass)
Pietro Germi (Arnold Marquis)
Rodney Lord Elton (kein Text)
Klaus Kinski (Archivmaterial aus „Marquis de Sade: Justine“: Hans-Michael Rehberg)
Maria Rohm (Archivmaterial aus „Marquis de Sade: Justine“: kein Text)
Marquis Xavier de Sade (Klaus Kindler)
Gunther Gebel-Williams (er selbst, spricht dt.)
Kirk Douglas (Arnold Marquis bzw. er selbst, spricht dt.)
Florinda Bolkan (kein Text)
Peter Kuiper (kein Text)
Romano Puppo (kein Text)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:28
#35 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

6. Folge am 30. 6.1972


Gina Lollobrigida (kein Text)
Gregory Peck (Gert Günther Hoffmann)
Curd Jürgens
Gunter Sachs
Bob Hope (Friedrich W. Bauschulte)
Peter Ustinov (Christian Brückner bzw. er selbst, spricht dt.)
Lord Patrick Lichfield (Christian Brückner)
Jerry Lewis (Horst Gentzen)
Pierre Étaix (kein Text)


Gruß,

Frank

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

01.10.2019 20:30
#36 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Valentino Garavani: Joachim Kemmer stimmt

Dame Diana Rigg: Margot Leonard

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:31
#37 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

7. Folge am 25. 8.1972


Zsa Zsa Gabor (sie selbst, spricht dt.)
Carroll Righter (kein Text)
Rhonda Fleming (kein Text)
Edwin [Buzz] Aldrin (kein Text)
Cesar Romero (kein Text)
Claude Terrail (Klaus Kindler bzw. er selbst, spricht dt.)
Sammy Davis Jr. (Klaus Kindler)
Hugh Hefner (Klaus Kindler)
Tony Curtis (Rainer Brandt)
Sir Alfred Hitchcock (Konrad Wagner bzw. er selbst, spricht dt.) https://vocaroo.com/i/s0XgpJEFrqE6


Gruß,

Frank

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

01.10.2019 20:32
#38 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Sir Alfred Hitchcock: Konrad Wagner

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:33
#39 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

8. Folge am 20.10.1972


Joe Louis (kein Text)
Jane Russell (Rosemarie Fendel) https://vocaroo.com/i/s05ERWrGuHnt
Anton Karas
Joseph Cotten (Hans Hessling; Archivmaetrial aus „Der dritte Mann“: Horst Niendorf)
Orson Welles (Arnold Marquis; Archivmaterial aus „Der dritte Mann“: Werner Peters)
Raquel Welch (Beate Hasenau)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

01.10.2019 20:35
#40 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

9. Folge am 15.12.1972


Henry Fonda (Thomas Braut)
Charles Bronson (Archivmaterial aus „Spiel mir das Lied vom Tod“: Michael Chevalier)
Wild Bill Tucker (Niels Clausnitzer)
Kim Novak (Renate Küster; Archivmaterial aus „Meine Braut ist übersinnlich“: Margot Leonard)
Lord Snowdon (Klaus Kindler)
Kerzenzieher und andere walisische Fabrikarbeiter (je Niels Clausnitzer)
Dr. Kurt Waldheim (er selbst, spricht dt.)
Jack L. Warner (kein Text)


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

04.10.2019 12:17
#41 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Sonst keiner mehr Ideen zu Jill Ireland, Deborah Kerr und Jane Russell??


Gruß,

Frank

percyparker


Beiträge: 258

04.10.2019 15:12
#42 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Jill Ireland hört sich für mich auch nach Eva Pflug an. Fendel für Jane Russell stimmt auch.

Deborah Kerr geht so in Richtung Edith Schneider.

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.325

04.10.2019 18:59
#43 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Für mich ist Deborah Kerr Ilse Kiewiet.

Gruß
Stefan

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

05.10.2019 09:45
#44 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

Cool, dann hab ich ja zweimal richtig gelegen! Bleibt also nur noch das Rätsel um Deborah Kerrs Stimme...


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

06.10.2019 19:12
#45 RE: VIP-Schaukel Zitat · antworten

10. Folge am 23. 3.1973


Kaiserin Farah Pahlavi Diba von Persien (Ursula Heyer) https://vocaroo.com/i/s1VEA0ZR61Oi
Königin Aishwarya Rajya Laxmi Devi Shah (kein Text)
König Birendra Bir Bikram Sha Dev (Christian Brückner)
Vicomtesse Jacqueline de Ribes https://vocaroo.com/i/s1v9jePlvz0r
Hari Harilela (Klaus Kindler)
Nancy Kwan (Margret Dünser)
Danny Kaye https://vocaroo.com/i/s1njRG5dda0s
Peter Stafford (Klaus Kindler)


Gruß,

Frank

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor