Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen Stephen Collins Addison's Vater Joachim Pukaß JoBeth Williams Addison's Mutter Rita Engelmann Agnes Bruckner Heather Jill Böttcher Hailey Sole Betsey Paulina Gigner [Kind] Ann Cusack Susan Katharina Koschny Bruce Katzman Dr. Hoffman ? Lon Gowan Dr. Simcox ? - Shin Chan Stimme im Fernseher Tanja Geke
Wieder eine richtig tolle und emotionale Folge. Seltsam fand ich am Anfang der Folge, als man den Cartoon im Fernsehen sah, war es eher ein normaler US-Cartoon. Jedoch ist bei uns als Ton klar und deutlich ein Ausschnitt aus dem Anime "Shin Chan" zu hören und man hört Tanja Geke. Die Frage ist, ob dies extra gemacht wurde oder ob sie es von einer vorhandenen Tonspur verwendet haben? Und warum kamen sie gerade auf Shin Chan? Aber dennoch find ich es klasse!
Zitat von Mew Mew Boy 16Die Frage ist, ob dies extra gemacht wurde oder ob sie es von einer vorhandenen Tonspur verwendet haben? Und warum kamen sie gerade auf Shin Chan?
Vermutlich, weil das auch von Interopa bearbeitet wurde... Vielleicht hoffte man, die Serie wäre zu unbekannt, als dass irgendein Rechteinhaber es bemerken würde.
Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- Eric Dane Dr. Mark Sloan David Nathan Leven Rambin Sloan Riley Maria Koschny Geffri Maya Hightower Maya Bennett Lam Ha Ly Molly Price Andrea Martina Treger Nathan Gamble Cody ? [Kind] Hailey Sole Betsey Parker Paulina Gigner [Kind]
Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern Geffri Maya Hightower Maya Bennett Lam Ha Ly Stephen Lunsford Dink Filipe Pirl Melissa McCarthy Lynn McDonald Silvia Mißbach Andy Comeau Nathan ? Chris McKenna Colin Bowman ? ? Krankenschwester ?
Melissa McCarthy mit Silvia Mißbach ist völlig daneben gewesen.
Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker - KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen Rosanna Arquette Corinne Daniela Strietzel Geffri Maya Hightower Maya Bennett Lam Ha Ly Stephen Lunsford Dink Filipe Pirl Jeff Hephner Jerry Karlo Hackenberger Jennifer Hall Renee Manja Doering Amanda Pace Kelly [Kind] Rachel Pace Nikki [Kind]
Schade, keine Marina Krogull auf Rosanna Arquette.
Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- James Morrison William White Christian Rode Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern Megan Henning Lauren Woods Anna Amalie Blomeyer Benjamin Ciaramello Michael Woods ? Kaitlyn Dever Paige Jodie Blank Colin Ford Seth [Paiges Freund] ? [Kind] Erica Shaffer Angie [Paiges Mutter] ?
Das Schweizer Fernsehen vermerkt auf ihrer Webseite, dass sich deren weitere Ausstrahlung der dritten Staffel verzögert, da ein Sprecher operiert werden muss. Der genaue Wortlaut: "Ein Synchronsprecher von «Private Practice» wird an den Stimmbändern operiert. Voraussichtlich wird die Staffel anfangs August fortgesetzt." Vielleicht weiß ja jemand wer damit gemeint ist?
Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard ----------------------------------------------------------------------------------- Geffri Maya Hightower Maya Bennett Lam Ha Ly Stephen Lunsford Dink Filipe Pirl Rosanna Arquette Corinne Daniela Strietzel Sara Rue Shira Giuliana Jakobeit Eric K. George Michael Tobias Müller Michael Patrick McGill Marshall Holden ? Joseph John Schirle Ike Holden ? [Kind] Bruno Campos Dr. Scott Barker Axel Malzacher Danielle Hoetmer Jordana Sampson ? Elis E. WIlliams Pater Dave ?
Auch wenn ich es schade finde, nicht wieder Ulrike Stürzbecher auf Sara Rue zu hören, passte Giuliana Jakobeit sehr gut und ich fand es klasse, dass Tobias Müller und sie mal wieder ein Pärchen sprechen durten. Das Dream-Team schlecht hin. Aber Axel Malzacher auf Bruno Campos ging leider gar nicht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
