Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 380 Antworten
und wurde 44.230 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 26
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

05.08.2010 13:19
#196 Private Practice [3x16] Zitat · antworten

3x16 "Angst vorm Fliegen"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner -
Chris Lowell William 'Dell' Parker -
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
James Morrison William White Christian Rode
Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern
Clea DuVall Natasha Katrin Zimmermann
Christina Chang Vanessa Judith Brandt
Emily Rose Elisha Anita Marietta Hopt
Aldis Hodge Esau Ajawke Marcel Collé
Adam Godley Henry Uwe Büschken
Elizabeth Sampson May Ilka Sehnert
Christina j Chang Flugbegleiterin ?
Preston James Hillier Agent Jones ?

mooniz



Beiträge: 7.091

05.08.2010 13:51
#197 RE: Private Practice [3x16] Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Clea DuVall              Natasha               Katrin Zimmermann (?)


ja, das ist sie.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

05.08.2010 13:53
#198 RE: Private Practice [3x16] Zitat · antworten

Ich danke dir.

Dylan



Beiträge: 16.641

05.08.2010 14:21
#199 RE: Private Practice [3x16] Zitat · antworten

Ich bin mal gespannt, von wem die neue Hauptdarstellerin Caterina Scorsone (Amelia Shepherd) gesprochen wird. Ihren ersten Auftritt hat sie in 3x19, also wird es Mew bald wissen .

Dascha Lehmann würde sich durch Missing anbieten, aber ich schätze mal es wird jemand ganz neues werden. Was ich in diesem Fall aber auch nicht schlecht finden würde. Eine unverbrauchte und wenig penetrante Stimme wäre hier wohl ganz wünschenswert. Hab nämlich gehört, dass die Rolle ein wenig nervig und anstrengend sein soll (?), von daher...
Vielleicht kann eine angenehme, ruhige deutsche Stimme die Rolle erträglicher machen .

Aber vielleicht ist Amelia auch gar nicht so schlimm. Wir werden sehen.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

11.08.2010 16:49
#200 Private Practice [3x17] Zitat · antworten

3x17 "Der imaginäre Freund"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner -
Chris Lowell William 'Dell' Parker -
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
James Morrison William White Christian Rode
Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern
Christina Chang Vanessa Judith Brandt
Derek Phillips Eddie Lindy ?
Monica Keena Kayla Lindy [stumm]
Judith Hoag Angie McConnell Arianne Borbach
Michael Reilly Burke Simon McConnell ?
Lauren Bowles Cyndy Roberts ? [Kind]
Todd Babcock Joe Roberts Gerrit Schmidt-Foß
Madeline Carroll Maggie Roberts Iris Artajo
Ramona DuBarry Frau auf der Straße ?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

24.08.2010 15:01
#201 Private Practice [3x18] Zitat · antworten

3x18 "Abschalten"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner -
Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern
Christina Chang Vanessa Judith Brandt
Derek Phillips Eddie Lindy ?
Monica Keena Kayla Lindy Dascha Lehmann
Judith Hoag Angie McConnell Arianne Borbach
Michael Reilly Burke Simon McConnell ?
Ryan Michelle Bathe Robin ?
Freda Foh Shen Richterin ?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

26.08.2010 10:39
#202 RE: Private Practice Zitat · antworten

Ja wie man aus der Vorschau entnehmen konnte, wird Caterina Scorsone von Anja Stadlober gesprochen. Machte auf mich einen guten Eindruck.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

01.09.2010 21:31
#203 Private Practice [3x19] Zitat · antworten

3x19 "Erwachen"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther
Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
Michael Patrick Thornton Dr. Gabriel Fife Tommy Morgenstern
Caterina Scorsone Amelia Shepherd Anja Stadlober
Nora Dunn Dr. Ginsberg Marianne Gross
Christina Chang Vanessa Judith Brandt
Derek Phillips Eddie Lindy ?
Monica Keena Kayla Lindy Dascha Lehmann
Judith Hoag Angie McConnell Arianne Borbach
Michael Reilly Burke Simon McConnell ?
Jack Axelrod Oscar Hasso Zorn

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

08.09.2010 21:28
#204 Private Practice [3x20] Zitat · antworten

3x20 "Zweite Wahl"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett -
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther
Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
Caterina Scorsone Amelia Shepherd Anja Stadlober
Perrey Reeves Kelly Nelson ?
Bobby Coleman Oliver Nelson ? [Kind]
Ken Weiler Scott Nelson Rainer Fritzsche
Camille Chen Lucia Nicole Hannak
Aaron Ashmore Carl Raul Richter

aijinn


Beiträge: 1.816

08.09.2010 21:31
#205 RE: Private Practice [3x20] Zitat · antworten

Carl müsste Filipe Pirl sein.

Jerry



Beiträge: 9.332

08.09.2010 21:33
#206 RE: Private Practice [3x20] Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Aaron Ashmore	         Carl                                      ?

Wenn ich mich nicht irre, müsste das Raul Richter sein

Zitat von Mew Mew Boy 16
Ken Weiler	         Scott Nelson                              Rainer Fritzsche (?)

Ja, Rainer Fritzsche ist korrekt

Dylan



Beiträge: 16.641

09.09.2010 19:58
#207 RE: Private Practice [3x20] Zitat · antworten

Mir kam es während der Folge so vor, als hätte Carl/Aaron Ashmore den selben Sprecher wie Dink/Stephen Lunsford.
(Naja, vielleicht auch nicht wenn das hier nun echt Raul Richter ist ).
Hab mir eben noch mal eine Szene aus 3x20 angesehen und ich glaube Jerry hat recht. Klingt sehr nach Raul Richter. Filipe Pirl kenn ich allerdings nicht.

Mit Anja Stadlober auf Caterina Scorsone bin ich ganz zufrieden. War irgendwie klar, dass er wieder jemand ganz neues besetzt .
Aber sie passt gut zum Gesicht und zur Rolle und ich freu mich, sie hier in einer Hauptrolle zu hören. Von der Schauspielerin/Rolle bin ich allerdings noch nicht so angetan...

aijinn


Beiträge: 1.816

09.09.2010 20:04
#208 RE: Private Practice [3x20] Zitat · antworten

hab mit Filipe wohl daneben gelegen, sorry. Vielleicht spricht er ja Dink.

Mir gefällt Anja Stadlober auf Caterina Scorsone nicht so besonders. Liegt aber vielleicht daran, dass ich Samia Little Elk vor Kurzem auf ihr gehört habe (die aber auch nicht mein Erstkontakt war), und diese Kombination sehr toll fand.

Fierstein


Beiträge: 655

10.09.2010 12:36
#209 RE: Private Practice [3x20] Zitat · antworten

Filipe Pirl ist "Dink"
"Carl" ist Raul Richter

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

15.09.2010 21:26
#210 Private Practice [3x21] Zitat · antworten

3x21 "Krieg"


Kate Walsh Dr. Addison Montgomery Katja Nottke
Tim Daly Dr. Pete Wilder Thomas Nero Wolff
Audra McDonald Dr. Naomi Bennett Claudia Urbschat-Mingues
Taye Diggs Dr. Sam Bennett Ingo Albrecht
Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman Bernd Vollbrecht
Amy Brenneman Dr. Violet Turner Elisabeth Günther
Chris Lowell William 'Dell' Parker Sebastian Schulz
KaDee Strickland Dr. Charlotte King Gundi Eberhard
-----------------------------------------------------------------------------------
Brian Benben Dr. Sheldon Wallace Till Hagen
Caterina Scorsone Amelia Shepherd Anja Stadlober
Tracee Ellis Ross Ellen Heide Domanowski
? Ellens Assistentin ?
Caroline Aaron Stephanie [Violets Anwältin] Karin Grüger
Frances Fisher Ruby [Petes Anwältin] Gertie Honeck
John Cothran Jr. Richter Longmuir Horst Lampe

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 26
«« Friends
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz